ABC နှင့် SBS မှ အယ်ဒီတာအဖွဲ့ဝင်များသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ဆစ်ဒနီ၌ Antisemitism နှင့် လူမှုစည်းလုံးည...

ABC နှင့် SBS မှ အယ်ဒီတာအဖွဲ့ဝင်များသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ဆစ်ဒနီ၌ Antisemitism နှင့် လူမှုစည်းလုံးညီညွတ်ရေးဆိုင်ရာ တော်ဝင်ကော်မရှင် (Royal Commission) မှ ကျင်းပသော ကြားနာပွဲသို့ တက်ရောက်ကြမည်ဖြစ်သည်။ ယနေ့ကြားနာပွဲများမတိုင်မီ အဆိုပါ အများပြည်သူ့ထုတ်လွှင့်ရေးဌာနနှစ်ခုစလုံးက Antisemitism နှင့် ဩစတြေးလျဂျူးလူမျိုးတို့၏ ရှုထောင့်အမြင်များအကြောင်း တိကျမှန်ကန်ပြီး ပြည့်စုံသော သတင်းဖော်ပြမှုများကို ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားသည်။ ABC ၏ အယ်ဒီတာ့အာဘော်ဒါရိုက်တာက စတင်ပြောကြားမည်ဖြစ်ပြီး ထို့နောက် SBS ၏ သတင်းနှင့် အသံဘာသာစကားအကြောင်းအရာ ဒါရိုက်တာများနှင့် ထုတ်လွှင့်ရေးဌာနနှစ်ခုစလုံးမှ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ တိုင်ကြားမှုစစ်ဆေးရေးမှူးများ (ombudsmen) က ဆက်လက်ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။ "ABC နှင့် SBS တို့သည် ၎င်းတို့ထုတ်လုပ်သော သတင်းဖော်ပြမှုများတွင် တိကျမှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုများရှိနေကြောင်း တိုင်ကြားမှုများရှိသည်၊ ၎င်းတို့၏ သတင်းရွေးချယ်မှုနှင့် အာရုံစိုက်မှုများတွင်ရော၊ ၎င်းတို့ထုတ်လုပ်သော သတင်းတင်ပြမှုများတွင်ပါ ဖြစ်သည်" ဟု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့ကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသည့် ရှေ့နေ Richard Lancaster SC က ယခင်က ပြောကြားခဲ့သည်။ SBS မှ ယနေ့ထုတ်ပြန်သော လူထုကြေညာချက်တွင် အဆိုပါ ထုတ်လွှင့်ရေးဌာနသည် "Antisemitism ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချပြီး ဩစတြေးလျဂျူးလူမျိုးများ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် စစ်မှန်သော ပိုင်ဆိုင်မှုစိတ်ဓာတ်ဖြင့် နေထိုင်ခွင့်ကို အတည်ပြုသည်" ဟူ၍ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါရှိသည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင် သဘောတူညီသည်။ "တော်ဝင်ကော်မရှင်သို့ ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြချက်က လူမှုစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ခိုင်မာစေရာတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ လွတ်လပ်သော အများပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုမီဒီယာ၏ အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍကို မီးမောင်းထိုးပြသည်" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် SBS သည် "ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများ Antisemitism နှင့် ၎င်း၏သက်ရောက်မှုများကို ပိုမိုနားလည်စေရန် ကူညီပေးသည့် သတင်းတင်ပြမှုများနှင့် အစီအစဉ်များတွင် ဘာသာစကား ၆၀ ကျော်ဖြင့် အကြောင်းအရာများ ရရှိနိုင်သည်" ဟူ၍ သိသိသာသာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားကြောင်း ဖော်ပြသည်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ပလက်ဖောင်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဩစတြေးလျဂျူးလူမျိုးတို့၏ ဇာတ်လမ်းများနှင့် ရှုထောင့်အမြင်များကို လေးစားမှုရှိသော၊ တိကျမှန်ကန်သော၊ နှင့် အားလုံးပါဝင်သော နည်းလမ်းဖြင့် ကိုယ်စားပြုတင်ပြသည်" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ABC မှ ယနေ့ထုတ်ပြန်သော လူထုကြေညာချက်တွင် အဆိုပါ ထုတ်လွှင့်ရေးဌာနသည် "၎င်း၏ သတင်းစာပညာသည် Antisemitism သို့မဟုတ် လူမှုရေးကွဲပြားမှုများကို အထောက်အကူပြုသည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များကို ပယ်ချသည်" နှင့် ၎င်း၏ သတင်းတင်ပြမှုသည် "အထောက်အထားအခြေခံ၊ တရားမျှတမှုရှိ၊ ဘက်မလိုက်ဘဲ ၎င်း၏ စာချုပ်ပါတာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ကိုက်ညီသည်" ဟူ၍ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါရှိသည်။ "ကျန်းမာသော ဒီမိုကရေစီလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းအချက်အလက်ရင်းမြစ်မျိုးစုံနှင့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ထင်မြင်ယူဆချက်များအပေါ် မူတည်သည်။ ABC က အချို့အကြောင်းအရာများသည် စိန်ခေါ်မှုများရှိနိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် အကြောင်းမဲ့ ထိခိုက်နစ်နာစေခြင်း သို့မဟုတ် စော်ကားခြင်းမရှိ၊ ဘက်လိုက်မှုကိုလည်း ခွင့်ပြုခြင်း၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အားပေးခြင်းမရှိ" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ အစိုးရ၏ Antisemitism ဆိုင်ရာ အထူးသံတမန် Jillian Segal သည် ယနေ့ကြားနာပွဲများတွင် သက်သေအဖြစ် ထပ်မံတက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ယခင်ရက်များက ကြားနာပွဲများသည် အွန်လိုင်းမုန်းတီးမှုများ ဖြန့်ဝေရာတွင် လူမှုမီဒီယာ၏ အခန်းကဏ္ဍအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့ကြပြီး Meta, TikTok နှင့် YouTube တို့အားလုံးက ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာထိန်းချုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့ကြသည်။ - ဩစတြေးလျ အက်ဆိုစီယိတ်တက် ပရက်စ် (Australian Associated Press) ၏ ထပ်ဆောင်းသတင်းတင်ပြချက်များဖြင့်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။ ထုတ်ပြန်သည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၉ ရက်၊ နေ့လယ် ၁၂:၄၃ နာရီ ၁ နာရီအကြာ နေ့လယ် ၁:၁၄ နာရီတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်။ ဤအရာကို မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။