ခေါင်းစဉ်- ဩစတြေးလျန် ရူးလ်စ် ဘောလုံးအားကစား

ခေါင်းစဉ်- ဩစတြေးလျန် ရူးလ်စ် ဘောလုံးအားကစား Sydney Swans အသင်းမှ ကစားသမားငါးဦးသည် ကလပ်အသင်း၏ စံနှုန်းများနှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် AFL ရာသီ၏ ကျန်ရှိနေသောပွဲများအတွက် ကစားခွင့်ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရသည်။ (Getty Images: Paul Kane) AFL ကစားသမားများအသင်းက တနင်္လာနေ့နံနက်အစောပိုင်းတွင် မဲလ်ဘုန်းမြို့ရှိ ဟိုတယ်တစ်ခု၌ ကျင်းပသော ပွဲတော်အတွင်း Sydney Swans အသင်းမှ အမျိုးသားကစားသမားများ၏ အပြုအမူနှင့်ပတ်သက်သည့် စွပ်စွဲချက်များသည် "အလွန်အလေးအနက်" ဖြစ်ပြီး အသင်း၏ AFLW အဖွဲ့ဝင်များအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ကစားသမားများအဖွဲ့အစည်းသည် အဆိုပါ အရှုပ်တော်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည့် နောက်ဆုံးအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကလပ်အသင်းနှင့် ကစားသမားများ၏ စပွန်ဆာများကလည်း အဆိုပါဖြစ်ရပ်ကို အသိအမှတ်ပြုကာ ရဲတပ်ဖွဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ရလဒ်ကို စောင့်ဆိုင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ် လိင်မှုဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုစုံစမ်းထောက်လှမ်းရေးအရာရှိများသည် အဆိုပါဖြစ်ရပ်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဆစ်ဒနီသို့ သွားရောက်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများစွာက မနေ့က ABC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ AFL ကစားသမားများအသင်း (AFLPA) သည် Sydney Swans အသင်းကို လွှမ်းခြုံနေသည့် အရှုပ်တော်ပုံ၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုစွပ်စွဲချက်နှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ သံပြိုင်အသံတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါဖြစ်ရပ်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ် လိင်မှုဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုစုံစမ်းထောက်လှမ်းရေးအရာရှိများသည် ဆစ်ဒနီသို့ သွားရောက်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများစွာက မနေ့က ABC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ယင်းမှာ ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ကစားသမားအချို့က မဲလ်ဘုန်းမြို့တွင် ရှိနေစဉ် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အလွတ်သဘော စကားပြောဆိုပြီးနောက်ပိုင်း ဖြစ်သည်။ ABC ၏ နားလည်မှုအရ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် တနင်္လာနေ့နံနက်အစောပိုင်းတွင် Pullman East Melbourne ဟိုတယ်၌ ကျင်းပသော ပွဲတော်အတွင်း ကစားသမားများ၏ အပြုအမူနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုင်ကြားချက်တစ်ခုအပြီး သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ထိတွေ့မှုပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်အပေါ် အဓိကထားသည်။ AFLPA အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် James Gallagher က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေပိုင်းတွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အဆိုပါစွပ်စွဲချက်ကို "အလွန်အလေးအနက်" ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ "ဤကိစ္စကို သက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များထံ တင်ပြခဲ့သည့် အမျိုးသမီးနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံးများ ရှိနေပြီး ၎င်းတို့အား ကျွန်ုပ်တို့၏ လေးစားမှု၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှုနှင့် ပံ့ပိုးမှုတို့ကို ပေးအပ်သင့်သည်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ AFLPA က ဤကိစ္စသည် ၎င်းတို့၏ AFLW အဖွဲ့ဝင်များအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသည့်အပြင် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းဝန်ထမ်းများ၊ ဘောလုံးအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ပြည်သူလူထုအပေါ် သက်ရောက်မှုကိုလည်း အသိအမှတ်ပြုသည်။ Sydney Swans ကစားသမားများ (ဘယ်ဘက်အပေါ်မှ နာရီလက်တံအတိုင်း) James Jordon, Riley Bice, Nick Blakey, Chad Warner နှင့် Isaac Heeney တို့ဖြစ်သည်။ (ABC News/Getty Images) အဆိုပါ အရှုပ်တော်ပုံတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ကစားသမားငါးဦးဖြစ်သော Isaac Heeney, Riley Bice, James Jordon, Chad Warner နှင့် Nick Blakey တို့က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေပိုင်းတွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး "ပါဝင်ပတ်သက်သူအားလုံးကို အနူးအညွတ် တောင်းပန်ပါသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့ကာ ကလပ်အသင်း၏ စံနှုန်းများနှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ရာသီ၏ ကျန်ရှိနေသောပွဲများအတွက် ကစားခွင့်ပိတ်ပင်ရန် Swans အသင်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်ခံခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အား လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုဖြင့် စွပ်စွဲထားသည်ဟု မဆိုလိုဘဲ၊ စွပ်စွဲခံရသည့် ဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်၍ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ ဖမ်းဆီးခြင်း သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုခြင်း မရှိသေးပေ။ ကစားသမားများ၏ ထုတ်ပြန်ချက်ကို မှတ်သားလျက် မစ္စတာ Gallagher က AFL နှင့် AFLW ကစားသမားများ၏ ကိုယ်စားပြုအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် AFLPA သည် "၎င်းတို့ မှန်ကန်စွာ တာဝန်ယူခဲ့သည်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ဆက်လက်ပံ့ပိုးသွားမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ရဲတပ်ဖွဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ပြီး မည်သည့် လူထုဆွေးနွေးမှုကိုမဆို ဂရုတစိုက် ဆောင်ရွက်သင့်သည်" ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ AFLPA သည် မနေ့က အဆိုပါ အရှုပ်တော်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည့် အဖွဲ့အစည်းများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကလပ်အသင်းစပွန်ဆာများဖြစ်သည့် QBE နှင့် realestate.com.au တို့ကလည်း အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များကို "အလေးအနက်" ဟု ခေါ်ဆိုကာ ရဲတပ်ဖွဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ရလဒ်ကို စောင့်ဆိုင်းပြီးမှသာ ထပ်မံမှတ်ချက်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ABC ၏ နားလည်မှုအရ ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ကစားသမားနှစ်ဦးနှင့် အမှတ်တံဆိပ်သံတမန် သဘောတူညီချက်များ ရှိထားသည့် Telstra က ရဲတပ်ဖွဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေစဉ်အတွင်း အဆိုပါကစားသမားများသည် မည်သည့်သံတမန်လှုပ်ရှားမှုတွင်မျှ ပါဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြီးစီးပြီးနောက် သဘောတူညီချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ယခင် Swans ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပထမဆုံး အမျိုးသမီး AFL ကော်မရှင်နာဖြစ်သူ ဘုရင်ခံချုပ် Sam Mostyn ကလည်း အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များကြောင့် "ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ပြီး စိတ်မချမ်းမသာဖြစ်ရသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့ကာ စွပ်စွဲခံရသည့် ဖြစ်ရပ်ကြောင့် တိုက်ရိုက်ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းမရှိသူများအပါအဝင် ထိခိုက်ခံစားရသည့် အမျိုးသမီးအားလုံးအတွက် "စိတ်ပျက်ဝမ်းနည်းရသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Swans အသင်းက ၎င်းတို့၏ ကစားသမားငါးဦးကို ရာသီ၏ ကျန်ရှိနေသောပွဲများအတွက် ကစားခွင့်ပိတ်ပင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အချို့သော ထောက်ခံသူများက ကြိုဆိုခဲ့ကြပြီး Respect Victoria အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Helen Bolton က ကလပ်အသင်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်ကို "ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး တာဝန်ယူမှုရှိသည်" ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ Greens ပါတီခေါင်းဆောင် Larissa Waters ကလည်း ကလပ်အသင်း၏ လုပ်ဆောင်မှုကို မြင်တွေ့ရခြင်းသည် ကောင်းမွန်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း "နိုင်ငံတစ်ဝန်းမှ ဆန္ဒပြမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပြီးမှသာ ၎င်းတို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းသည် ရှက်စရာကောင်းသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "၎င်းသည် AFL ကလပ်အသင်းတစ်ခုတည်းထက် ပိုမိုကြီးမားသည့် အလေးအနက်ထားရမည့် ကိစ္စဖြစ်ပြီး ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ကစားသမားများအတွက် အကျိုးဆက်များပါရှိသည့် အလေးအနက်ထား တုံ့ပြန်မှုသည် လိုအပ်သည်" ဟု ၎င်းက လူမှုမီဒီယာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ "ကျားမမတူညီမှုနှင့် မလေးစားမှုတို့ကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ကျောင်း၌ဖြစ်စေ၊ AFL ကလပ်အသင်းအတွင်း၌ဖြစ်စေ၊ အိမ်၌ဖြစ်စေ ဖြစ်ပေါ်လာပါက ကျွန်ုပ်တို့ စိန်ခေါ်ရမည်ဖြစ်သည်။" စွပ်စွဲခံရသည့် ဖြစ်ရပ်သည် Sydney Swans အသင်းကို တုန်လှုပ်စေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ထိပ်တန်းကစားသမားငါးဦးကို အရေးယူရန် ကလပ်အသင်းကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ (Getty Images: Darrian Traynor) Swans ဥက္ကဋ္ဌ Andrew Pridham နှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Matthew Pavlich တို့က မနေ့က ကစားသမားများကို ကစားခွင့်ပိတ်ပင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ရဲတပ်ဖွဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည့် စွပ်စွဲချက်နှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းတို့က ပါဝင်ပတ်သက်သည့် အမျိုးသမီးများ၏ သုခချမ်းသာအတွက် "အလွန်အမင်း စိုးရိမ်ပူပန်မိသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ကစားခွင့်ပိတ်ပင်မှုများသည် ကစားသမားများ၏ ညနှောင်းပိုင်းအထိ ဆက်လက်သောက်စားခြင်းနှင့် အမျိုးသမီးများကို ၎င်းတို့၏ ဟိုတယ်သို့ ခေါ်ဆောင်လာခြင်း ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် သက်ဆိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့ပြီး မစ္စတာ Pavlich က အဆိုပါအပြုအမူသည် "ကျွန်ုပ်တို့ ကစားသမားများထံမှ မျှော်လင့်ထားသည့်အရာနှင့် အလွန်ကွာခြားသည်" ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ကစားသမားများ၏ ရာသီကုန်ဆုံးခြင်းအပြင် ကလပ်အသင်း၏ အရေးယူမှုများသည် ကစားသမားများ All Australian ရွေးချယ်မှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီတော့မည် မဟုတ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။