Skip to content
အားကစား

ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ

ဩစတြေးလျ လမ်းကြောင်းစက်ဘီးစီးအားကစားသမား Leigh Hoffman သည် ယခင်အသင်းဖော် Matthew Richardson ၏ အင်္ဂလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခြင်းကြောင့် လာမည့် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုအသစ်နှင့် ရင်ဆိုင်ရတော့မည်ဖြစ်သည်။ Richardson သည် ၂၀၂၂ ဘာမင်ဂမ် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲနှင့် ၂၀၂၄ ပါရီအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတို့တွင် Hoffman နှင့်အတူ ဆုတံဆိပ်များ ရယူခဲ့ဖူးသူဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျအစီအစဉ်ကို ဝေဖန်ကာ ၎င်း၏မွေးရပ်မြေ အင်္ဂလန်အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။ Hoffman ကမူ Richardson ၏ ထွက်ခွာမှုကို "ဘဝပဲ၊ ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်တာတွေ ဖြစ်လာတာပေါ့" ဟု ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး လမ်းကြောင်းစက်ဘီးစီးပြိုင်ပွဲ၏ သဘောသဘာဝအရ ပြိုင်ဘက်တိုင်းကို အနိုင်ယူရန်သာ အာရုံစိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် လာမည့်သောကြာနေ့နံနက်တွင် ကျင်းပမည့် အသင်းလိုက်ပြေးပွဲ ဗိုလ်လုပွဲတွင် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံနိုင်ဖွယ်ရှိပြီး ပရိသတ်များက ဩစတြေးလျ-အင်္ဂလန် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုကို စိတ်ဝင်စားနေကြသည်။ Richardson ထွက်ခွာခြင်း၊ ၅ ကြိမ်မြောက် ဓနသဟာယရွှေတံဆိပ်ရှင် Matthew Glaetzer အနားယူခြင်းတို့ကြောင့် Hoffman သည် အသက် ၂၀ မှ ၂၃ နှစ်အရွယ် လူငယ်အားကစားသမားများဖြစ်သည့် Danny Barber၊ Ryan Elliott နှင့် Tayte Ryan တို့ပါဝင်သော ဩစတြေးလျအသင်းသစ်ကို ဦးဆောင်ရတော့မည်ဖြစ်သည်။

ABC News Australiaရေးသား / By Jon HealyAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ
ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၆ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့၊ နံနက် ၅:၃၆ နာရီ Adelaide တွင် ဤဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် Matthew Richardson သည် အင်္ဂလန်သို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။ (ABC News- Che Chorley) Michael Jordan ဟု အမည်မတွင်သော ထိပ်တန်းအားကစားသမားအများစုသည် ၎င်းတို့၏ အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြသရန်အတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ကိစ္စများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် မလိုအပ်ကြဘဲ Leigh Hoffman အတွက်လည်း ထိုသို့ပင်ဖြစ်ပါသည်။ သူသာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ မကျေနပ်ချက်ကို ရှာဖွေလိုပါက ဝေးဝေးရှာစရာပင် မလိုပါ။ ဩစတြေးလျ လမ်းကြောင်းစက်ဘီးစီးအဖွဲ့သည် ၂၀၂၃ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲတွင် Glasgow ၌ နောက်ဆုံးအကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့စဉ်က၊ ၎င်း (Leigh Hoffman) သည် ၂၀၂၂ Birmingham ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲတွင် နောက်ဆုံးအကြိမ် ပါဝင်ခဲ့စဉ်က Matthew Richardson နှင့်အတူ ရှိနေခဲ့ပါသည်။ အမှန်တကယ်တွင် Hoffman ၏ အားကစားဘဝ ပထမဆုံး အဓိကဆုတံဆိပ်လေးခုသည် Richardson နှင့်အတူ အသင်းလိုက်ပြေးပွဲများမှ ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အနက် ၂၀၂၄ Paris အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲမှ ကြေးတံဆိပ်လည်း ပါဝင်သည်။ သို့သော် Glasgow သို့ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် Hoffman ပြောပြခဲ့သည်မှာ ၎င်းတို့သည် "ဩစတြေးလျအတွက် ဆုတံဆိပ်အချို့ကို ပြန်လည်ယူဆောင်လာခဲ့ပြီးနောက် သူသည် အားလပ်ရက်ခရီးထွက်သွားကာ ပြန်မလာတော့ပါ" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ Leigh Hoffman၊ Matthew Richardson နှင့် Matthew Glaetzer တို့သည် အမျိုးသားအသင်းလိုက်ပြေးပွဲတွင် လက်ရှိ ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ ရွှေတံဆိပ်ဆုရှင်များ ဖြစ်ကြသည်။ (Getty Images: John Walton/PA Images) Richardson သည် ပြိုင်ပွဲများအပြီးတွင် ၎င်းမွေးဖွားရာနိုင်ငံသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့ပြီး ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲတွင် အင်္ဂလန်အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။ ထွက်ခွာသွားစဉ်တွင် သူသည် ဩစတြေးလျစက်ဘီးစီးအစီအစဉ်၏ မလုံလောက်မှုကို ဝေဖန်ခဲ့သည်။ ထိုအစီအစဉ်နှင့်အတူ သူသည် အိုလံပစ်၊ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရှစ်နှင့် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲများတွင် ဆုတံဆိပ် ၁၀ ခု ရရှိခဲ့ဖူးသည်။ "ထိုကဲ့သို့သော အဖြစ်အပျက်မျိုးကို ကျွန်တော်တို့ တစ်ခါမှ မကြုံဖူးပါဘူး" ဟု Hoffman က ပြောသည်။ "တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့အတူ ပြိုင်ပွဲတွေမှာ ကြီးပြင်းလာပြီး နှစ်ယောက်စလုံး ဩစတြေးလျလူမျိုးလို့ ထင်ထားခဲ့တာ၊ ဒါပေမဲ့ သူက မဟုတ်တော့ဘူး။ ဒါက ဘဝပဲ။ ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်တာတွေ ဖြစ်လာတာပေါ့။" Leigh Hoffman နှင့် အဖွဲ့သားများသည် Richardson (အလယ်) နှင့်အတူ အခက်အခဲများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ (ABC News: Che Chorley) လာမည့်သောကြာနေ့နံနက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် အသင်းလိုက်ပြေးပွဲ ဗိုလ်လုပွဲ ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုမတိုင်မီ Richardson နှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ပြိုင်ဆိုင်မှုအပေါ် အလွန်အမင်း မြှောက်ပင့်ပြောဆိုနေခြင်းအပေါ် Hoffman ၏ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သဘောထားသည် အကြောင်းရင်းအချို့ကြောင့် နားလည်နိုင်စရာရှိသည်။ ပထမအချက်မှာ လမ်းကြောင်းစက်ဘီးစီးပြိုင်ပွဲ၏ ပုံစံသည် အလွန်ပြင်းထန်ကြမ်းတမ်းသောကြောင့် ဤအားကစားသမားများသည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ယှဉ်ပြိုင်ရခြင်းကို စိမ်းကြသည်မဟုတ်ပါ။ "ကျွန်တော်တို့ အသင်းလိုက်ပြေးပွဲမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ယှဉ်ပြိုင်ရမှာဖြစ်ပြီး အခြားပွဲတိုင်းမှာလည်း တစ်ဦးချင်းအနေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ရတာပါပဲ" ဟု Hoffman က ပြောသည်။ "ဒါကြောင့် သူသာ ဩစတြေးလျကို ဆက်လက်ကိုယ်စားပြုနေသေးရင်တောင် ကျွန်တော့်ရဲ့ အသင်းဖော်နဲ့ပဲ ယှဉ်ပြိုင်ရမှာဖြစ်ပြီး သူ့ကို အနိုင်ယူဖို့ ကြိုးစားရမှာပါ၊ သူကလည်း ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ယူဖို့ ကြိုးစားနေမှာပါ။" "ဒါက လမ်းကြောင်းစက်ဘီးစီးပြိုင်ပွဲရဲ့ ဘဝသဘောသဘာဝပါပဲ။" အခြားအကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ အသင်းအတွင်း အပြောင်းအလဲများစွာ ရှိနေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ Richardson ကူးပြောင်းသွားခြင်းအပြင် ဓနသဟာယရွှေတံဆိပ် ၅ ကြိမ်ဆုရှင် Matthew Glaetzer သည် အနားယူသွားခဲ့ပြီး Tom Cornish ကလည်း ခံနိုင်ရည်အားကစားပြိုင်ပွဲများသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့သည်။ Hoffman သည် Birmingham ပြိုင်ပွဲများမှ လူငယ်အားကစားသမားဘဝမှ ရုတ်တရက် ပုံစံသစ် အပြေးအဖွဲ့၏ ခေါင်းဆောင်နေရာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ၎င်းအဖွဲ့တွင် အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် Danny Barber၊ အသက် ၂၂ နှစ်အရွယ် Ryan Elliott နှင့် အသက် ၂၀ အရွယ် Tayte Ryan တို့ ပါဝင်သည်။ ဩစတြေးလျအားကစားသမားများသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း Richardson နှင့် ဆက်စပ်ပြီး ချစ်ခင်ရင်းနှီးစွာ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။ (Getty Images: Matt Jelonek) ၎င်းတို့သည် အင်္ဂလန်ကို အနိုင်ယူရခြင်းကို နှစ်သက်ကြမည်ဖြစ်သော်လည်း Richardson အပေါ် အလွန်အမင်း အာရုံစိုက်နေမည်မဟုတ်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စက်ဘီးပေါ်တွင် မှားယွင်းစွာ ကြည့်နေပါက သင်၏ ဘေးဘက်မှ အလွယ်တကူ ကျော်တက်ခံရနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ "ကမ္ဘာပေါ်မှာရှိတဲ့ လူတိုင်းကို အနိုင်ယူဖို့ ကျွန်တော် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်၊ သူကတော့ ပြုတ်ကျမယ့် နောက်ထပ်ဒိုမီနိုတစ်ခုပါပဲလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု Hoffman က ပြောသည်။ "ဩစတြေးလျ-အင်္ဂလန် ပြိုင်ဆိုင်မှုက Ashes ပြိုင်ပွဲနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခြားအားကစားအားလုံးမှာ အလွန်ကြာမြင့်ခဲ့ပါပြီ။ အမြဲတမ်း ဩစတြေးလျနဲ့ အင်္ဂလန် ယှဉ်ပြိုင်နေကြတာပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲအတွက်တော့ ကျွန်တော်တို့မှာ တကယ်ကို ထူးချွန်တဲ့ စက်ဘီးစီးသမားတွေ ရှိပါတယ်။" "မလေးရှားနိုင်ငံက Azizul Awang ကလည်း အကောင်းဆုံးပုံစံနဲ့ ရောက်ရှိလာပါတယ်။ Trinidad and Tobago က Nicholas Paul လိုမျိုး ထူးချွန်တဲ့ စက်ဘီးစီးသမားတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။" "ဒါပေမဲ့ ပရိသတ်တွေကတော့ ဩစတြေးလျ-အင်္ဂလန် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုကို သေချာပေါက် မျှော်လင့်နေကြမှာပါ။"

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ