Skip to content
အသိုင်းအဝိုင်း

ထိုင်းနိုင်ငံမြို့တော်ရှိ တိုက်ရိုက်ဂီတဖျော်ဖြေရေးဘားတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်မီးလောင်မှု...

ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ တိုက်ရိုက်ဂီတဖျော်ဖြေရေးဘားတစ်ခုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့ သန်းခေါင်ယံနီးပါးက ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်မီးလောင်မှုကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက်သည် အင်္ဂါနေ့တွင် ၃၀ ဦးအထိ တိုးလာခဲ့ပြီး ၂၄ ဦးမှာ စိုးရိမ်ရသည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ Chatuchak (ချာတူချပ်) ဒေသရှိ Rong Beer Na Lat Phrao (ရွန်းဘီယာ နာ လတ်ဖရာအို) ဘားကို လောင်ကျွမ်းခဲ့သည့် အဆိုပါမီးလောင်မှုသည် မျက်နှာကျက်လေအေးပေးစက်မှ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပေါ့ဆမှု၊ ထွက်ပေါက်များ ပိတ်ဆို့ထားခြင်းနှင့် မီးလောင်လွယ်သော ပစ္စည်းများ အသုံးပြုထားခြင်း ရှိ၊ မရှိတို့ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပြီး လူ ၃၄ ဦးကို မေးမြန်းစစ်ဆေးထားကာ စွဲချက်တင်ရန် စဉ်းစားနေသည်။ ဘန်ကောက်မြို့တော်ဝန် Chadchart Sittipunt (ချဒ်ချတ် စစ်တီပန့်) က အမှန်တရားကို စုံစမ်းရန်နှင့် စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲရန် ကော်မတီဖွဲ့စည်းထားကြောင်း၊ ကျပန်းစစ်ဆေးမှုများ ပိုမိုပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုခဲ့သည်။ ဘားဘက်က Facebook မှတစ်ဆင့် တောင်းပန်ခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မီးဘေးလုံခြုံရေးချိုးဖောက်မှုများကြောင့် အလားတူမီးလောင်မှုများ မကြာခဏဖြစ်ပွားခဲ့ဖူးသည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 3 ခု
ထိုင်းနိုင်ငံမြို့တော်ရှိ တိုက်ရိုက်ဂီတဖျော်ဖြေရေးဘားတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်မီးလောင်မှု...
ထိုင်းနိုင်ငံမြို့တော်ရှိ တိုက်ရိုက်ဂီတဖျော်ဖြေရေးဘားတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်မီးလောင်မှုကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက်သည် အင်္ဂါနေ့တွင် ၃၀ ဦးအထိ တိုးလာခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘန်ကောက်မြို့တော်ဝန်က ပိုမိုတင်းကျပ်သည့် စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်သွားမည်ဟု ကတိပြုခဲ့ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ပေါ့ဆမှုနှင့် ဘေးကင်းရေးချိုးဖောက်မှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေချိန်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အသေအပျောက်အများဆုံး မီးလောင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် အဆိုပါမီးလောင်မှုသည် တနင်္ဂနွေနေ့ သန်းခေါင်ယံနီးပါးတွင် မြို့၏မြောက်ပိုင်း Chatuchak (ချာတူချပ်) ဒေသရှိ Rong Beer Na Lat Phrao (ရွန်းဘီယာ နာ လတ်ဖရာအို) ဘားကို လောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။ မျက်မြင်သက်သေများက ပေါက်ကွဲသံ၊ အလျားလိုက်မီးတောက်များ ထွက်ပေါ်လာပုံနှင့် တစ်ထပ်အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံးကို မီးခိုးများ ဖုံးလွှမ်းသွားပုံတို့ကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ အင်္ဂါနေ့တွင် ၂၄ ဦးမှာ စိုးရိမ်ရသည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေပြီး ဆေးကုသမှုခံယူခဲ့ရသည့် အခြားဒါဇင်နှင့်ချီသော လူများမှာ ဆေးရုံမှ ဆင်းသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ မီးလောင်ပြီးနောက် ဆေးရုံတင်ထားရသူ သုံးဦးမှာ ယခုအခါ သေဆုံးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အင်္ဂါနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများ ထိခိုက်မှုရှိပုံမရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "လိုအပ်ပါက ကောင်စစ်ရေးအကူအညီများ ပေးအပ်ရန် အသင့်ရှိပါသည်" ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ၊ SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင် အချက်များကို သဘောတူပါသည်။ ရထားဘူတာရုံများနှင့် စျေးဝယ်စင်တာနှစ်ခုဘေးရှိ လူစည်ကားသော လမ်းဆုံတစ်ခုတွင် တည်ရှိသော အဆိုပါဘားသည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေညများတွင် လူစည်ကားလေ့ရှိပြီး အစားအသောက်၊ အရက်နှင့် တိုက်ရိုက်ဂီတဖျော်ဖြေမှုများ၊ ရုပ်သံထုတ်လွှင့်သည့် ဘောလုံးပွဲများကို ပြသပေးသည့် အလားတူဘားများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဧပြီလက ဘေးကင်းရေးစစ်ဆေးမှု ခံယူခဲ့သည့် အဆိုပါဘားတွင် မျက်နှာကျက်လေအေးပေးစက်မှ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်မှုကြောင့် မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က ထွက်ပေါက်များ ပိတ်ဆို့ထားခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် စင်မြင့်အလှဆင်မှုများနှင့် အသံကာကွယ်မှုများအတွက် မီးလောင်လွယ်သော ပစ္စည်းများ အသုံးပြုထားခြင်း ရှိ၊ မရှိတို့ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည်။ "အမှန်တရားကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်၊ ဘာတွေတိုးတက်အောင် လုပ်သင့်လဲ၊ ဘယ်စည်းမျဉ်းတွေကို ပြောင်းလဲသင့်လဲဆိုတာကို စုံစမ်းဖို့ ကော်မတီတစ်ခု ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်" ဟု ဘန်ကောက်မြို့တော်ဝန် Chadchart Sittipunt (ချဒ်ချတ် စစ်တီပန့်) က အင်္ဂါနေ့တွင် ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်တို့ ကျပန်းစစ်ဆေးမှုတွေ ပိုလုပ်သွားပါမယ်။" ယခုအထိ လူ ၃၄ ဦးကို မေးမြန်းစစ်ဆေးခဲ့ပြီး အချက်အလက်များနှင့် သက်သေအထောက်အထားများ စုဆောင်းပြီးနောက် စွဲချက်တင်ရန် စဉ်းစားမည်ဖြစ်ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ပိုင်ရှင်မှာ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်တွင် ကုသမှုခံယူနေရသူများထဲတွင် ပါဝင်သည်။ အင်္ဂါနေ့တွင် ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ရင်ခွဲရုံတစ်ခု၌ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများသည် သေဆုံးသူများထဲမှ တစ်ဦး၏ ခေါင်းတလားကို ရွှေ့ပြောင်းနေသည်ကို တွေ့ရသည်။ ရုပ်အလောင်းကို လာရောက်ထုတ်ယူရန် စိတ်ခံစားမှုပြင်းထန်နေသော မိသားစုဝင်များနှင့် သူငယ်ချင်းများ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ရုပ်မြင်သံကြားကင်မရာများနှင့် သတင်းထောက်အများအပြား ဝန်းရံလျက်ရှိသည်။ Rong Beer Na Lat Phrao (ရွန်းဘီယာ နာ လတ်ဖရာအို) အပြင်ဘက်တွင် မှုခင်းဆေးပညာရှင်များက အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ သက်သေအထောက်အထားများ စုဆောင်းနေချိန်၌ ဆွေမျိုးအချို့က သေဆုံးသူများကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေကြသည်။ အဆိုပါဘားက ၎င်း၏ Facebook စာမျက်နှာတွင် မီးလောင်မှုအတွက် တောင်းပန်ခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့် အပြည့်အဝ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဖြစ်ပွားခဲ့သော အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အနူးအညွတ်တောင်းပန်အပ်ပါသည်၊ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူများ၏ မိသားစုများနှင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူများအား ကျွန်ုပ်တို့၏ ထောက်ခံအားပေးမှုကို ပေးပို့အပ်ပါသည်" ဟု ရေးသားထားသည့် ထိုပို့စ်တွင် မှတ်ချက်ရာပေါင်းများစွာ ရှိခဲ့ပြီး အများစုမှာ ဒေါသထွက်နေကြကာ ၎င်း၏ ဘေးကင်းရေးအစီအမံများကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါဘားက ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို ပြန်လည်ဖြေကြားခြင်း မရှိသလို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ကနဦးတွေ့ရှိချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုကိုလည်း ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မီးဘေးလုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုများ ခံယူရသည့် ဖျော်ဖြေရေးနေရာများ၌ အဓိကမီးလောင်မှုများစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့ဖူးသော်လည်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို အမြဲတမ်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် လိုက်နာခြင်းမရှိပေ။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် Chonburi (ချွန်ဘူရီ) ရှိ နိုက်ကလပ်မီးလောင်မှုတစ်ခုကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၁၃ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ဘန်ကောက်မြို့ရှိ လူပြည့်ကျပ်နေသော ကလပ်တစ်ခု၌ နှစ်သစ်ကူးအကြိုည မီးလောင်မှုကြောင့် လူ ၆၅ ဦး သေဆုံးပြီး ၂၀၀ ခန့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများအရ အဂတိလိုက်စားမှုနှင့် ဘေးကင်းရေးချိုးဖောက်မှုများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ ဘန်ကောက်မြို့၏ နာမည်ကျော် Khaosan Road (ခေါင်ဆန်လမ်း) ဘက်ပက်ခရီးသွားများ စည်ကားရာ ဘားများနှင့် နိုက်ကလပ်များ ပြည့်နှက်နေသည့် မီးလောင်ရာနေရာမှ ၁၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာတွင် လာရောက်လည်ပတ်သူများက အဆိုပါဖြစ်ရပ်အပေါ် ဝမ်းနည်းကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဘေးကင်းရေးနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှုမရှိကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ "ကျွန်တော်တို့ကို စိုးရိမ်ပူပန်မှု မဖြစ်စေပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ သွားခဲ့တဲ့နေရာတွေအားလုံးက အရမ်းလုံခြုံပါတယ်" ဟု အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဘော်စတွန်မှ အသက် ၃၀ အရွယ် ခရီးသွား Connor McLernon (ကွန်နာ မက်လယ်နွန်) က ပြောကြားခဲ့သည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။ ထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၄ ရက် ညနေ ၆:၁၅ နာရီ ရင်းမြစ်- AFP, Reuters, SBS ဤအရာကို မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ