အားကစားအင်္ဂါနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၅၂ နာရီ
Nathan Buckley က AFL အသင်းချုပ်နည်းပြ ပြန်ဖြစ်ချင်နေသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင် Tasmania အသင်းက ၎င်းအစား Port Adelaide နည်းပြဟောင်း Ken Hinkley ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ပယ်ချခံရမှုကြောင့် စိတ်ပျက်မိကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သော်လည်း Devils အသင်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လေးစားကြောင်း Buckley က ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် Essendon နှင့် Carlton အသင်းများတွင် လစ်လပ်နေသော အသင်းချုပ်နည်းပြရာထူးများအတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည်မဟုတ်ဟု ၎င်းက တနင်္လာနေ့ညက Fox Footy သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ လာမည့်နှစ်တွင် Chris Scott ၏ လက်ထောက်နည်းပြအဖြစ် Geelong တွင် ဆက်လက်တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံး ရလဒ်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ လက်ရှိရာသီ၏ ကျန်ရှိသော ခြောက်ပတ်မှ ဆယ်ပတ်အထိ အာရုံစိုက်ပြီးနောက် အနာဂတ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်သော်လည်း လွန်ခဲ့သော ၁၂ လခန့်ကတည်းက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့်အတိုင်း အသင်းချုပ်နည်းပြ ပြန်လုပ်လိုစိတ် ခိုင်မာနေဆဲဖြစ်ကြောင်း Buckley က အတည်ပြုခဲ့သည်။
ABC News Australia··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 8 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အင်္ဂါနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၅၂ နာရီ
အင်္ဂါနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၅၃ နာရီ
Nathan Buckley က သူ AFL အသင်းချုပ်နည်းပြဖြစ်ချင်နေသေးသည်ဟု ပြောသည်။ (Getty Images: Quinn Rooney)
Nathan Buckley က Tasmania က သူ့ကို ရွေးချယ်ခြင်းမရှိပြီးနောက် Essendon သို့မဟုတ် Carlton အသင်းများတွင် နည်းပြရာထူးအတွက် ယှဉ်ပြိုင်မှုများတွင် သူဝင်ရောက်မည်မဟုတ်ဟု ပြောသည်။
Tasmania က ၎င်း၏ ပထမဆုံး အကြီးတန်းနည်းပြအဖြစ် Buckley အစား Port Adelaide အသင်း၏ နည်းပြဟောင်း Ken Hinkley ကို ခန့်အပ်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ပယ်ချခံရသော်လည်း Buckley က သူ ဒုတိယမြောက် AFL ကလပ်တစ်ခုတွင် နည်းပြလုပ်ချင်သည်ဟု စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားကြောင်း ပြောသည်။
စိတ်ပျက်အားငယ်နေသော Nathan Buckley က Tasmania Devils က သူ့ကို ရွေးချယ်ခြင်းမရှိပြီးနောက် အခြားသော လစ်လပ်နေသည့် AFL အသင်းချုပ်နည်းပြရာထူးများအတွက် လျှောက်ထားခြင်းကို စဉ်းစားတော့မည်မဟုတ်ဟု ပြောသည်။
Ken Hinkley ရရှိသွားသော Tasmania ရာထူးကို Buckley က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း လိုချင်ခဲ့သော်လည်း သူ အသင်းချုပ်နည်းပြပြန်လုပ်ချင်သည်ဟု ပြောသော်လည်း Essendon နှင့် Carlton တို့ရှိ လစ်လပ်နေသော ရာထူးများအတွက် သူ လျှောက်ထားဖွယ်မရှိပါ။
“ထိုရာထူးများ၏ အခြေအနေကို ကျွန်တော် သေချာမစဉ်းစားရသေးပါ၊ ထိုလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ကျွန်တော် ဝင်ရောက်မည်ဟု မထင်ပါ” ဟု Buckley က တနင်္လာနေ့ညက Fox Footy သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
Buckley က လာမည့်နှစ်တွင် သူ ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံး ရလဒ်မှာ Chris Scott ၏ လက်ထောက်နည်းပြအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသည့် Geelong တွင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန်ဖြစ်သည်ဟု ပြောသည်။
“Geelong နှင့်အတူ နောက်ထပ် ခြောက်ပတ်မှ ဆယ်ပတ်အထိ၊ ၎င်းမည်သို့ ဖြစ်ပေါ်လာမည်ကို ကျွန်တော် လုံးဝအာရုံစိုက်ထားသည်” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
“ထိုနောက်ပိုင်းတွင် ဘာဖြစ်လာမည်ကို ကျွန်တော် အချိန်ယူပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။”
Buckley က Devils ရာထူးကို ရရှိရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားခဲ့သော်လည်း ထိုရာထူးကို Port Adelaide အသင်း၏ အကြီးအကဲဟောင်း Hinkley အား ပေးခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ပြီး စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်... ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားခဲ့လို့ပါ” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
“အကယ်၍ သင် အလုပ်တစ်ခုအတွက် လျှောက်ထားမည်ဆိုလျှင် သင် အဲဒီအပေါ်မှာ လုံးဝစိတ်နှစ်ထားသလားဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရပါမယ် — ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုပါပဲ။”
“Devils အသင်းက ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကျွန်တော် လုံးဝလေးစားပါတယ်၊ Ken နဲ့ပတ်သက်တဲ့ သူတို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုလည်း ကျွန်တော် လေးစားပါတယ်။ သူတို့နဲ့ သင့်တော်တဲ့သူကို ရှာတွေ့သွားတဲ့အတွက် ကျွန်တော် ဝမ်းသာပါတယ်၊ Kenny က သူတို့အတွက် သင့်တော်တဲ့သူဆိုတာကို သူတို့ တကယ်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိထားကြပါတယ်။”
သို့သော်လည်း Collingwood အသင်း၏ အကြီးအကဲဟောင်းက Devils ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ “လမ်းဆုံလမ်းခွ” တစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ပြောသည်။
“Geelong ကို ပြန်ရောက်ဖို့ ကျွန်တော် တကယ်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာပါ၊ အဲဒါက Tasmania ရာထူးအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေဖို့ ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးပေးခဲ့တာပါ” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
“အခုတော့ အဲဒါက မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး၊ ဒါကြောင့် Geelong မှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့အရာတွေအပေါ် ကျွန်တော် လုံးဝစိတ်နှစ်ထားပါမယ်။ လာမည့်နှစ်အတွက် အဲဒီမှာ ကျွန်တော့်မှာ ရွေးချယ်စရာတစ်ခုရှိပါတယ်၊ အဲဒါက ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံး ရလဒ်ပါ”
“ဒီကိစ္စမှာ ဘာအာမခံချက်မှ မရှိပါဘူး၊ သင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထုတ်ဖော်ပြသရပါမယ်၊ သင် ကြိုးစားရပါမယ်။”
“ဒါကြောင့် စိတ်ပျက်စရာပါပဲ။”
သူ အသင်းချုပ်နည်းပြပြန်လုပ်ချင်စိတ် ခိုင်မာနေသေးလားဟု မေးမြန်းရာ Buckley က “ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော် လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂ လလောက်ကတည်းက ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ” ဟု ပြန်ဖြေသည်။
“အဲဒါက ကျွန်တော် လုပ်နိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့အရာပါ၊ အဲဒါက ကျွန်တော် လုပ်ချင်တဲ့အရာပါ”
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ