Skip to content
အားကစား

ယခင် NRL ကစားသမား Joshua McGuire (အလယ်) သည် ယနေ့ တရားရုံးတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ (AAP: Darren Engl...

ယခင် NRL နှင့် Queensland State of Origin ကစားသမား Joshua McGuire သည် ကလေးတစ်ဦးကို ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရပြီး တရားစွဲဆိုရန်အတွက် အထက်တရားရုံးသို့ လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရိုးရိုးတိုက်ခိုက်မှုနှင့် လည်ပင်းညှစ်မှု တစ်မှုစီဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့ပြီး ကြာသပတေးနေ့က Brisbane Magistrates Court သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ တရားရုံးတွင် ၎င်း၏ရှေ့နေက ကလေး၏မိခင်ကို ပြန်လှန်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး မိခင်ကလည်း ဖြစ်ရပ်နောက်ပိုင်း ကလေးကို ရဲစခန်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားကာ ဒဏ်ရာများကို ဓာတ်ပုံရိုက်ယူခဲ့ကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့သည်။ အာမခံဖြင့် လွတ်မြောက်နေသော မစ္စတာ McGuire သည် အာမခံစည်းကမ်းချက်များ ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထားခဲ့သော်လည်း တရားသူကြီး Belinda Merrin က စွပ်စွဲချက်များသည် "အလွန်ပြင်းထန်သည်" ဟု မှတ်ချက်ပြုကာ လျှောက်လွှာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပယ်ချခဲ့သည်။ တရားသူကြီးက ကလေး၏လည်ပင်းတွင် အမှတ်အသားများ ရှိနေပြီး ချက်ချင်းတုံ့ပြန်မှုသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများ ရှိသည်ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ မစ္စတာ McGuire က စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာ ပြောစရာမရှိကြောင်း သို့မဟုတ် အပြစ်ဝန်ခံလိုခြင်းမရှိကြောင်း တရားရုံးသို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်း၏အမှုကို Brisbane ခရိုင်တရားရုံးတွင် ဆက်လက်စစ်ဆေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

ABC News Australiaရေးသား / By Talissa SigantoAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ယခင် NRL ကစားသမား Joshua McGuire (အလယ်) သည် ယနေ့ တရားရုံးတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ (AAP: Darren Engl...
ယခင် NRL ကစားသမား Joshua McGuire (အလယ်) သည် ယနေ့ တရားရုံးတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ (AAP: Darren England) ယခင် Queensland State of Origin ကစားသမား Joshua McGuire သည် ကလေးတစ်ဦးကို ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရသူအဖြစ် တရားစွဲဆိုခံရရန် လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရိုးရိုးတိုက်ခိုက်မှုနှင့် လည်ပင်းညှစ်မှု တစ်မှုစီဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ အာမခံဖြင့် လွတ်မြောက်နေသော မစ္စတာ McGuire သည် ၎င်း၏ အာမခံစည်းကမ်းချက်အချို့ကို ပြောင်းလဲပေးရန် လျှောက်ထားခဲ့သော်လည်း တရားသူကြီးက ထိုလျှောက်လွှာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပယ်ချခဲ့သည်။ ကလေးတစ်ဦးကို ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရသော ယခင် Queensland State of Origin ကစားသမားတစ်ဦးအား တရားစွဲဆိုခံရရန် လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ Joshua McGuire ကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရိုးရိုးတိုက်ခိုက်မှုနှင့် လည်ပင်းညှစ်မှု တစ်မှုစီဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ ပြစ်မှုနှစ်ခုစလုံးကို ယခင်လက Brisbane တွင် ကလေးတစ်ဦးအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ ကြာသပတေးနေ့တွင် မစ္စတာ McGuire သည် တရားစွဲဆိုရန် လွှဲပြောင်းမှုဆိုင်ရာ ကြားနာပွဲကို ရင်ဆိုင်ရန် Brisbane Magistrates Court သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ရှေ့နေ Kim Bryson က ကလေး၏မိခင်ကို ပြန်လှန်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး စွပ်စွဲခံရသည့် ဖြစ်ရပ်ပြီးနောက် အချို့သောသူများနှင့် ပြောဆိုခဲ့သည့် စကားဝိုင်းများအကြောင်း မေးမြန်းခဲ့သည်။ ကလေး၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် အမည်ဖော်ပြ၍မရသော ထိုအမျိုးသမီးက ၎င်းတို့အချို့နှင့် ထိုအကြောင်းကို ဆွေးနွေးခဲ့သည်ကို မမှတ်မိကြောင်း တရားရုံးသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ Joshua McGuire ကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရိုးရိုးတိုက်ခိုက်မှုနှင့် လည်ပင်းညှစ်မှု တစ်မှုစီဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ (AAP: Dave Hunt) သက်သေခံနေရာတွင် ရှိနေစဉ် ၎င်းသည် ဖြစ်ရပ်ပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအတွင်း ၎င်း၏ကလေးကို ရဲစခန်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ကြောင်း သဘောတူခဲ့ပြီး ရဲအရာရှိများက ၎င်း၏ စွပ်စွဲခံရသည့် ဒဏ်ရာများကို ဓာတ်ပုံရိုက်ယူခဲ့သည်။ ၎င်း၏ သက်သေထွက်ဆိုချက်များအပြီးတွင် မစ္စ Bryson က ၎င်း၏ အမှုသည် အထက်တရားရုံးသို့ ဆက်လက်တက်ရောက်ရန် ၎င်း၏ အမှုသည်က သဘောတူညီခဲ့ကြောင်း တရားရုံးသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ Brisbane ခရိုင်တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုခံရရန် လွှဲပြောင်းပေးခံရပြီးနောက် မစ္စတာ McGuire အား စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာ ပြောစရာရှိပါသလား သို့မဟုတ် အပြစ်ဝန်ခံလိုပါသလားဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ ၎င်းက "မရှိပါဘူး၊ တရားသူကြီးမင်း" ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။ အာမခံဖြင့် လွတ်မြောက်နေသော မစ္စတာ McGuire သည် ၎င်း၏ အာမခံစည်းကမ်းချက်အချို့ကို ပြောင်းလဲပေးရန်လည်း လျှောက်ထားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း တရားသူကြီး Belinda Merrin က ထိုလျှောက်လွှာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပယ်ချခဲ့ပြီး စွပ်စွဲချက်များသည် "အလွန်ပြင်းထန်သည်" ဟု တရားရုံးသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "လည်ပင်းညှစ်မှု စွပ်စွဲချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော သက်သေအထောက်အထားများ ရှိနေပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ "အဓိကအားဖြင့် တိုင်ကြားသူ ကလေး၏ လည်ပင်းတွင် အမှတ်အသားများ ရှိနေပြီး ကလေး၏ ချက်ချင်းတုံ့ပြန်မှု အမူအရာသည် အလွန်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းနှင့် ကိုက်ညီနေသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အထိ NRL တွင် ကစားခဲ့ပြီး Maroons အသင်းကို ဆယ်ကြိမ်ကျော် ကိုယ်စားပြုခဲ့သော မစ္စတာ McGuire ၏ အမှုကို နောက်ပိုင်းရက်စွဲတစ်ခုတွင် တရားရုံးသို့ ပြန်လည်တင်ပြမည်ဖြစ်သည်။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ