Skip to content
ဩစတြေးလျသတင်း
အရေးပေါ်သတင်း

ဟိုဘတ်ရှိ Museum of Old and New Art (MONA) က ဘန်ကောက်တွင် "ပုံမှန်မဟုတ်သော ထူးခြားသည့်" MONA ပုံစ...

ဟိုဘတ်အခြေစိုက် Museum of Old and New Art (MONA) က ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့တွင် ၎င်း၏ "ပုံမှန်မဟုတ်သော ထူးခြားသည့်" ပုံစံပြတိုက်တစ်ခုကို တည်ထောင်ရန် စီမံကိန်းများ ကြေညာခဲ့သည်။ MONA ၏ လက်အောက်ခံ DarkLab မှ လေး ကာမိုက်ကယ်က ၎င်းသည် ထိပ်တန်း နိုင်ငံတကာနှင့် ထိုင်းအနုပညာရှင်များ၏ လက်ရာများကို ပြသမည်ဖြစ်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများအတွက် အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ချောင်ဖရာယာမြစ်ကမ်းနားတွင် တည်ဆောက်မည့် ဤစီမံကိန်းအတွက် ဘီလျံနာ ချာရွန် ဆီရီဗာဒါနာဘက်ဒီ ပိုင်ဆိုင်သည့် ထိုင်းအိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီ Asset World Corp နှင့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MOU) တစ်စောင်ကို ဘန်ကောက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ တက်စ်မေးနီးယား ဝန်ကြီးချုပ် ဂျယ်ရမီ ရော့ကလစ်ဖ်က ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် တက်စ်မေးနီးယားအတွက် စီးပွားရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ ဖန်တီးပေးပြီး ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေမည်ဟု ချီးကျူးပြောကြားခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် စွန့်ဦးတီထွင်သူ ဒေးဗစ် ဝေါလ်ရှ်က တည်ထောင်ခဲ့သည့် MONA သည် တက်စ်မေးနီးယားကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖန်တီးမှုနေရာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပြီး ၎င်း၏ နောက်ထပ်စီမံကိန်းက တက်စ်မေးနီးယားကို ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုရှုခင်း၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ဆက်လက်ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ဟိုဘတ်ရှိ Museum of Old and New Art (MONA) က ဘန်ကောက်တွင် "ပုံမှန်မဟုတ်သော ထူးခြားသည့်" MONA ပုံစ...
ဟိုဘတ်ရှိ Museum of Old and New Art (MONA) က ဘန်ကောက်တွင် "ပုံမှန်မဟုတ်သော ထူးခြားသည့်" MONA ပုံစံတစ်ခုကို တည်ထောင်ရန် စီမံကိန်းများ ကြေညာခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်သည် ဘန်ကောက် အနုပညာ ဘီယန်နယ် (Bangkok Art Biennale) အပါအဝင် အဓိက ခေတ်ပြိုင်အနုပညာပွဲများ၏ နေရာတစ်ခုဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ MONA ၏ လက်အောက်ခံ DarkLab ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်နှင့် ဖန်တီးမှုဒါရိုက်တာ လေး ကာမိုက်ကယ် (Leigh Carmichael) က ယင်းတိုးချဲ့ရေးစီမံကိန်းသည် ဟိုဘတ်ပြတိုက်၏ ဖန်တီးမှုစိတ်ဓာတ်ကို ပုံစံသစ်တစ်ခုသို့ ယူဆောင်သွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "၎င်းသည် ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားမည်ဖြစ်ပြီး ထိပ်တန်း နိုင်ငံတကာ အနုပညာရှင်များ၏ လက်ရာများကို ပြသမည်ဖြစ်သည့်အပြင် ထိုင်းအနုပညာရှင်များ၊ ပရိသတ်များနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် အဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝသော ဆွေးနွေးမှုများအတွက် အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးမည်ဖြစ်သည်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ MONA ကို ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် စွန့်ဦးတီထွင်သူ ဒေးဗစ် ဝေါလ်ရှ် (David Walsh) က ဒဲရ်ဝင့်မြစ် (River Derwent) ကို မြင်ကွင်းကျယ်ဖြင့် မြင်ရသည့် ချုံတောမြေတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးပေါ်အခြေအနေများကို သိရှိနိုင်ရန် သင့်ယုံကြည်ရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်အကောင့်သို့ တိုက်ရိုက် အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းအချက်အလက်များ လက်ခံရရှိခြင်းအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ နာမည်ကျော် မိန်းမကိုယ်ရုပ်တုနံရံ အပါအဝင် ၎င်း၏ ရဲရင့်သော တပ်ဆင်မှုများကြောင့် ဧည့်သည်များကြား ရေပန်းစားသည့် MONA သည် ဟိုဘတ်၏ ဆောင်းလယ် Dark Mofo ပွဲတော်၏ နောက်ကွယ်မှ ဖန်တီးမှုစွမ်းအားလည်းဖြစ်သည်။ ထိုပွဲတော်တွင် မြို့၏ နှစ်စဉ်ကျင်းပသည့် အဝတ်ဗလာဖြင့် နွေရာသီအစရေကူးပွဲ ပါဝင်သည်။ ထိုင်းပြတိုက်ကို ချောင်ဖရာယာမြစ် (Chao Phraya River) ကမ်းနားတွင် တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ ဘီလျံနာ ချာရွန် ဆီရီဗာဒါနာဘက်ဒီ (Charoen Sirivadhanabhakdi) က အများစုပိုင်ဆိုင်သည့် ထိုင်းအိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီ Asset World Corp သည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ နှစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများသည် ဘန်ကောက်တွင် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MOU) တစ်စောင်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ "လွန်ခဲ့သည့် ၂၅ နှစ်တာကာလ၏ အများစုကို ပြတိုက်များ မည်သို့အလုပ်လုပ်သည်ကို လေ့လာခဲ့ပြီးနောက် AWC က ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူခဲ့သည်များကို ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ခရီးသွားစင်တာများထဲမှ တစ်ခုသို့ ယူဆောင်သွားရန် ထူးခြားသည့် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု ပေးအပ်ခဲ့သည်" ဟု ဝှိုက် (White) က ပြောကြားခဲ့သည်။ တက်စ်မေးနီးယား ဝန်ကြီးချုပ် ဂျယ်ရမီ ရော့ကလစ်ဖ် (Jeremy Rockliff) က မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကြိုဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ကျွန်းပြည်နယ်၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စီးပွားရေးအနာဂတ်အတွက် အဓိကကျသည့် အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဘန်ကောက်တွင် ပြောကြားရာ၌ ၎င်းက စီမံကိန်းသည် တက်စ်မေးနီးယားအတွက် စီးပွားရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ ဖန်တီးပေးမည်ဖြစ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "MONA သည် တက်စ်မေးနီးယားကို ပြောင်းလဲစေခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှ ဧည့်သည်များကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည့်အပြင် ပြည်နယ်ကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြု ဖန်တီးမှုနေရာတစ်ခုအဖြစ် တည်ထောင်ရာတွင် ကူညီခဲ့သည်" ဟု ရော့ကလစ်ဖ် (Rockliff) က ပြောကြားခဲ့သည်။ "MONA ၏ နောက်ထပ်စီမံကိန်းသည် တက်စ်မေးနီးယားကို ယဉ်ကျေးမှုရှုခင်း၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းနေရာတွင် ထားရှိပြီး ဒေးဗစ် ဝေါလ်ရှ် (David Walsh)၊ လေး ကာမိုက်ကယ် (Leigh Carmichael) နှင့် MONA အဖွဲ့သားအားလုံး၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်"။ AWC နှင့် MONA တို့သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် တက်စ်မေးနီးယားအစိုးရ၏ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မစ်ရှင်ခရီးစဉ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြသည်ဟု နားလည်ထားသည်။ လေးနှစ်ကျော်ကြာ တည်ဆောက်ပြီးနောက် MONA က ဝေါလ်ရှ်၏ ကိုယ်ပိုင်စုဆောင်းမှုများ ပါဝင်သည့် ၎င်း၏ စာကြည့်တိုက်အသစ်ကို ဇွန်လတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ကျော် ကုန်ကျခဲ့သည့် မြေအောက်တစ်ဝက် တိုးချဲ့မှုတွင် R-rated ကဏ္ဍတစ်ခုနှင့် မူရင်း လက်ရေး ဒေးဗစ် ဘိုဝီ (David Bowie) သီချင်းစာသားများလည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းကို ဖန်တီးရာတွင် အိုလံပစ်ရေကူးကန် ရှစ်ကန်စာရှိ အပျက်အစီးများကို တူးဖော်မှု ပါဝင်ခဲ့သည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပလီကေးရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၁ ရက် ညနေ ၅:၄၇ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ