Skip to content
အားကစား

နေသန် လိုင်ယွန်သည် ဩစတြေးလျအသင်းအတွက် ၎င်း၏ ၁၄၃ ကြိမ်မြောက် တက်စ်ပွဲကို ကစားရန် ရွေးချယ်ခံရသည်။ (...

ဩစတြေးလျ တက်စ်ခရစ်ကတ်အသင်းသည် ဒါဝင်မြို့တွင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို အံ့အားသင့်ဖွယ် ကိုးဝစ်ကတ်ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက် စနေနေ့တွင် မက်ကေးမြို့၌ စတင်မည့် ဒုတိယတက်စ်ပွဲအတွက် အပြောင်းအလဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အသင်းခေါင်းဆောင် ပတ် ကမ်မင်စ်က မျှော်မှန်းချက်မပြည့်မီသော တက်စ်ပွဲခြောက်ပွဲအပြီး ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည့် ဂျိတ် ဝက်သာရယ်လ်နေရာတွင် မက် ရန်ရှောကို အစားထိုးမည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ ရန်ရှောသည် ပြီးခဲ့သည့်ရာသီ Sheffield Shield ပြိုင်ပွဲတွင် ပျမ်းမျှ ၄၉.၉ ရမှတ်နှင့် စင်ချူရီသုံးကြိမ် သွင်းယူကာ သုံးနှစ်အတွင်း ၎င်း၏ ပထမဆုံးတက်စ်ပွဲကို ကစားမည်ဖြစ်သည်။ အမြန်ဘောလုံးပစ်သူများကို အထောက်အကူပြုမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည့် ကွင်းတွင် အထူးပြု အမြန်ဘောလုံးပစ်သူ လေးဦး ကစားရန် သွေးဆောင်မှုကို တွန်းလှန်ခဲ့သော်လည်း အော့ဖ်စပင်နာ နေသန် လိုင်ယွန်သည် ၎င်း၏ ၁၄၃ ကြိမ်မြောက် တက်စ်ပွဲကို ကစားမည်ဖြစ်သည်။ ကမ်မင်စ်က အိမ်ကွင်းပွဲများတွင် အနိုင်ရရန် ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ပထမပွဲရှုံးနိမ့်မှုအပြီး ပြန်လည်တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုအတွက် ယုံကြည်မှုရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 5 ခု
နေသန် လိုင်ယွန်သည် ဩစတြေးလျအသင်းအတွက် ၎င်း၏ ၁၄၃ ကြိမ်မြောက် တက်စ်ပွဲကို ကစားရန် ရွေးချယ်ခံရသည်။ (...
နေသန် လိုင်ယွန်သည် ဩစတြေးလျအသင်းအတွက် ၎င်း၏ ၁၄၃ ကြိမ်မြောက် တက်စ်ပွဲကို ကစားရန် ရွေးချယ်ခံရသည်။ (Getty Images: ခရစ်ကတ် ဩစတြေးလျ/အဲလ်ဘတ် ပီရက်ဇ်) ဩစတြေးလျ တက်စ်အသင်းခေါင်းဆောင် ပတ် ကမ်မင်စ်က ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နှင့် ဒုတိယတက်စ်ပွဲတွင် မက် ရန်ရှောသည် အဖွင့်တိုက်စစ်မှ ကစားမည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ ရန်ရှောကို ထည့်သွင်းခြင်းသည် ဂျိတ် ဝက်သာရယ်လ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ဩစတြေးလျအသင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော အပြောင်းအလဲဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျအသင်းသည် ပထမတက်စ်ပွဲတွင် အံ့အားသင့်ဖွယ် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ABC Sport သည် ဩစတြေးလျနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တို့အကြား ဘောလုံးတိုင်းအတွက် တိုက်ရိုက်ဘလော့ဂ် ဖော်ပြသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒုတိယတက်စ်ပွဲကို စနေနေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျအသင်းသည် မက်ကေးမြို့တွင် ကျင်းပမည့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နှင့် ဒုတိယတက်စ်ပွဲတွင် အထူးပြု အမြန်ဘောလုံးပစ်သူ လေးဦးကို ကစားရန် သွေးဆောင်မှုကို တွန်းလှန်ခဲ့ပြီး အသင်းခေါင်းဆောင် ပတ် ကမ်မင်စ်က မက် ရန်ရှောသည် အဖွင့်တိုက်စစ်မှ ကစားမည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ ပြန်လည်ခေါ်ယူခံရသော ရန်ရှောသည် မျှော်လင့်ချက်မပြည့်မီသော တက်စ်ပွဲ ခြောက်ပွဲအပြီးတွင် ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသော ဂျိတ် ဝက်သာရယ်လ်နှင့် တိုက်ရိုက် အစားထိုးခြင်းဖြစ်သည်။ Great Barrier Reef Arena ရှိ ကွင်းသည် အမြန်ဘောလုံးပစ်သူများကို အထောက်အကူပြုမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ သို့သော် အော့ဖ်စပင်နာ နေသန် လိုင်ယွန်သည် ဒါဝင်မြို့တွင် ဩစတြေးလျအသင်း ကိုးဝစ်ကတ်ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သောပွဲ၏ ပထမအင်နင်းတွင် ၁-၁၀၂ ရမှတ် ရယူခဲ့ပြီးနောက် ၎င်း၏ ၁၄၃ ကြိမ်မြောက် တက်စ်ပွဲကို ကစားမည်ဖြစ်သည်။ ထူးချွန်သော အမြန်ဘောလုံးပစ်သူ စကော့ ဘိုလန်သည် ဒါဝင်မြို့တွင် ကစားခဲ့ခြင်းမရှိဘဲ ပြီးခဲ့သည့်နွေရာသီ Ashes ပွဲစဉ်တွင် ထူးချွန်စွာ ကစားခဲ့ပြီးနောက် ယခုအခါ အောက်တိုဘာလတွင် တောင်အာဖရိကသို့ သွားရောက်မည့် ခရီးစဉ်အထိ ၎င်း၏ နောက်ထပ်တက်စ်ပွဲအတွက် စောင့်ဆိုင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ကွင်းပြင်ဆင်သူ ပီတာ ကာဇာကော့ဖ်က မက်ကေးကွင်းသည် နှစ်ဖက်စလုံးမှ အမြန်ဘောလုံးပစ်သူများအတွက် သင့်လျော်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့ ရည်မှန်းထားသည်မှာ အမြန်နှုန်းများစွာ ဖြစ်သည်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ဘောလုံးသည် ကောင်းမွန်စွာ ဖြတ်သန်းသွားစေလိုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် Gabba ကွင်းကဲ့သို့ မြေစေးအမျိုးအစားတူ ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုကဲ့သို့သော လက္ခဏာရပ်များကို မျှော်လင့်ထားသည်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ ဩစတြေးလျအသင်းသည် ၎င်းတို့၏ အသင်းကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး လိုင်ယွန်လည်း ပါဝင်သည်။ အသင်းခေါင်းဆောင် ကမ်မင်စ်က အမြန်ဘောလုံးပစ်သူများဖြင့် အပြည့်အဝ တိုက်စစ်ဆင်ရန် စဉ်းစားနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ကျင်းပပြီး တစ်နာရီအကြာတွင် ယင်းသို့ အတည်ပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကာဇာကော့ဖ်က လိုင်ယွန်နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် စပင်နာများအတွက် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု ရှိလိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်ထင်သည်မှာ စပင်နာများသည် ပွဲထဲတွင် ပါဝင်လာလိမ့်မည်။ ဤနေရာတွင် ယခင်က ကစားခဲ့သော ဖတ်စ်ကလပ်ပွဲများကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်သည်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "စပင်နာများသည် ပွဲနှောင်းပိုင်းတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုဖတ်စ်ကလပ်ပွဲများသည် တစ်နှစ်တာ၏ အနည်းငယ်နောက်ပိုင်း၊ ရာသီဥတု အနည်းငယ် ပိုပူနွေးသည့်အချိန်တွင် ဖြစ်ခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားသည်" "ယခုနှစ်၏ ဤအချိန်သည် များစွာ ပိုအေးသည်။ ကွင်းမှ အစိုဓာတ်သည် ပိုနည်းပြီး ပိုနှေးကွေးစွာ ထွက်လာလိမ့်မည်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ ဒါဝင်မြို့တွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ဩစတြေးလျအသင်းစခန်းတွင် "မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း" နှင့် ပတ်သက်၍ ပြောဆိုမှုများစွာ ရှိခဲ့သော်လည်း ကမ်မင်စ်က တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုအတွက် ယုံကြည်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "အိမ်ကွင်း တက်စ်ပွဲများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တတ်နိုင်သမျှ များများနိုင်ရန် ဂုဏ်ယူကြသည်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ရယ်စရာကောင်းသည်။ ကျွန်ုပ်ထင်သည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် ကောင်းစွာ ကစားခဲ့ပြီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ခံစားရလိမ့်မည်" "ကျွန်ုပ် အမှန်တကယ် ခံစားရသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင်းဆုံးအဆင့်နီးပါး ကစားနိုင်ခဲ့ခြင်းမရှိဘဲ ၎င်းတို့က အမှန်တကယ် ကောင်းစွာ ကစားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းစွာ ကစားသည့်အခါ ကံကောင်းစွာဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကောင်းမွန်သော လုပ်ဆောင်ချက်များ ရှိသည်" ဟု ကမ်မင်စ်က ဆိုသည်။ ဝက်သာရယ်လ်ကို ဖယ်ရှားခြင်းသည် ကမ်မင်စ်အတွက် ရှင်းပြရန် လွယ်ကူခဲ့သည်။ ၎င်းက ဝက်သာရယ်လ်သည် "အသင်းပတ်ဝန်းကျင်တွင် အလွန်ကောင်းမွန်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သော်လည်း မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ "တက်စ်ပွဲ ခြောက်ပွဲတာ ကာလအတွင်း ၎င်းသည် ၎င်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ လိုချင်သည့် ရမှတ်များကို အပြည့်အဝ မရခဲ့ပါ" ဟု ကမ်မင်စ်က ပြောသည်။ အသက် ၃၀ အရွယ် ရန်ရှောသည် ပြီးခဲ့သည့်နွေရာသီ Sheffield Shield ခရစ်ကတ်ပွဲတွင် ပျမ်းမျှ ၄၉.၉ ရမှတ် ရရှိခဲ့ပြီးနောက်၊ စင်ချူရီ သုံးကြိမ် သွင်းယူခဲ့ခြင်းလည်း ပါဝင်ရာ၊ သုံးနှစ်အတွင်း ၎င်း၏ ပထမဆုံး တက်စ်ပွဲကို ကစားမည်ဖြစ်သည်။ "[ရန်ရှော] သည် အမှန်တကယ် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက ပါကစ္စတန်နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သို့ ဝှိုက်ဘော (ပုံစံများ) ဖြင့် ရာသီပိတ်ခရီးစဉ်များ ကောင်းမွန်စွာ သွားရောက်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကောင်းမွန်သော အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်" ဟု ကမ်မင်စ်က ပြောသည်။ "၎င်းသည် ပြီးခဲ့သည့်ရာသီတွင် အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်သော Shield ရာသီကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်" "[ရန်ရှော] နှင့် ပတ်သက်၍ ယခင်က ပြောဆိုမှုအချို့မှာ ၎င်းသည် တစ်ရက်နှင့်တစ်ရက် မတူညီသော ပုံစံမျိုး ရှိနိုင်သည်ဟူ၍ ဖြစ်သည်" "ဘက်တာတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်၏ ကစားသမားဘဝ နောက်ပိုင်းသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ သင်၏ အကောင်းဆုံးပုံစံသည် မည်သို့ဖြစ်သည်ကို အမှန်တကယ် သိလိုသည်၊ ကျွန်ုပ်ထင်သည်မှာ ၎င်းသည် ထိုသို့ လုပ်ဆောင်သည်" "၎င်းသည် နေ့တိုင်း ၎င်း၏ အကောင်းဆုံးပုံစံကို ယူဆောင်လာမည်ဟု မျှော်လင့်သည်၊ ကောင်းမွန်ပြီး ထက်မြက်ကာ ဘောလုံးပစ်သူများကို ဖိအားပေးနိုင်မည်" ဟု ကမ်မင်စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒုတိယတက်စ်ပွဲအတွက် ဩစတြေးလျ ၁၁ ဦးစာရင်း- မက်သယူး ရန်ရှော၊ ထရက်ဗစ် ဟက်ဒ်၊ မားနပ်စ် လာဘူရှန်၊ စတိဗ် စမစ်၊ ကမ်မရွန် ဂရင်း၊ အဲလက်စ် ကယ်ရီ (ဝစ်ကတ်ကီပါ)၊ ဘို ဝက်ဘ်စတာ၊ ပတ် ကမ်မင်စ် (အသင်းခေါင်းဆောင်)၊ မစ်ချယ် စတပ်ခ်၊ နေသန် လိုင်ယွန်၊ ဂျော့ရှ် ဟက်ဇယ်လ်ဝုဒ်

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ