Skip to content
အသိုင်းအဝိုင်း

တနင်္လာ၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၅ ရက်၊ နံနက် ၇:၃၃

ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲစဉ်တွင် ဩစတြေးလျ Socceroos အသင်းသည် တူရကီအသင်းကို ၂-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ Socceroos ဂိုးသွင်းရှင် Nestory Irankunda က ပွဲမတိုင်မီ တူရကီကစားသမားများ၏ "လွှမ်းမိုးမည်" ဟူသော စကားများသည် ကွင်းထဲတွင် လက်တွေ့မဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 2 ခု
တနင်္လာ၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၅ ရက်၊ နံနက် ၇:၃၃
တနင်္လာ၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၅ ရက်၊ နံနက် ၇:၃၃ Nestory Irankunda သည် Türkiye အသင်းကို သွင်းယူခဲ့သည့် ၎င်း၏ အံ့မခန်းဂိုးပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ (Getty Images: Ercin Erturk) Socceroos ဂိုးသွင်းရှင် Nestory Irankunda က ဩစတြေးလျအသင်း၏ ၂-၀ ဂိုးဖြင့် ကမ္ဘာ့ဖလားအနိုင်ရရှိမှုတွင် Türkiye ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့၏ စကားများကို လက်တွေ့ပြနိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ တူရကီကြယ်ပွင့် ကွင်းလယ်ကစားသမားတစ်ဦးက ၎င်း၏အသင်းသည် Socceroos အသင်းကို "လွှမ်းမိုးခဲ့သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Socceroos အသင်းသည် နောက်ထပ်ပွဲအဖြစ် စနေနေ့ နံနက် ၅:၀၀ နာရီ (AEST) တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ကစားမည်ဖြစ်သည်။ Socceroos ဂိုးသွင်းကြယ်ပွင့် Nestory Irankunda က ဩစတြေးလျအသင်း၏ ၂-၀ ဂိုးဖြင့် ကမ္ဘာ့ဖလားအနိုင်ရရှိမှုတွင် Türkiye ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့၏ စကားများကို လက်တွေ့ပြနိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တူရကီကွင်းလယ်ကစားသမား Hakan Çalhanoğlu က ပွဲမစမီတစ်ရက်အလိုတွင် လူသိရှင်ကြား ကြေညာခဲ့သည့်အတိုင်း ၎င်း၏အသင်းသည် Socceroos အသင်းကို "လွှမ်းမိုးခဲ့သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ "ကျွန်တော်တို့ မလွှမ်းမိုးခဲ့ဘူးလား" ဟု Çalhanoğlu က ပွဲအပြီးတွင် ဩစတြေးလျသတင်းထောက်တစ်ဦးအား ၎င်း၏ ပွဲကြိုမှတ်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းသောအခါ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ လွှမ်းမိုးခဲ့ပါတယ်။ ဩစတြေးလျက နောက်မှာပဲနေပြီး ကောင်းကောင်း ကာကွယ်ခဲ့တယ်။ သူတို့က အဝေးကနေ ဂိုးနှစ်လုံးသွင်းခဲ့တာ။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမှားတွေပါ။" "၉၀ မိနစ်လုံးလုံး ပွဲကို ထိန်းချုပ်ထားပြီး ဂိုးမသွင်းနိုင်ဘူးဆိုရင် အမြဲတမ်း အာရုံစိုက်နေဖို့ လိုတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပဲ။" "ကျွန်တော်တို့ ဘောလုံးပိုင်ဆိုင်မှု ၇၈ ရာခိုင်နှုန်း ရှိခဲ့ပေမယ့် တိကျမှုမရှိခဲ့ဘူး။ ဂိုးသွင်းဖို့ကလည်း အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ထင်ပါတယ်။" "ခံစစ်က အရမ်းကောင်းတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ သူတို့က အရမ်းအရပ်ရှည်တော့ ကျွန်တော်တို့ထက် အရပ်ရှည်တဲ့ တခြားကစားသမားတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့က တခါတလေ အရမ်းခက်ခဲပါတယ်။" Nestory Irankunda သည် ၎င်း၏ ဂိုးသွင်းပြီး အောင်ပွဲခံမှုဖြင့် Tim Cahill ကို အတုယူခဲ့သည်။ (AP Photo: Kaleb Tatum) သို့သော် Socceroos အသင်းသည် Türkiye အသင်းကို ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ခဲ့ပြီး တန်ပြန်တိုက်စစ်များဖြင့် အန္တရာယ်ရှိနေဆဲဖြစ်ကာ ပြီးပြည့်စုံသော တန်ပြန်တိုက်စစ်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြသပြီး နောက်ဆုံးတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ Irankunda က တူရကီအသင်းဘက်မှ ထွက်ပေါ်လာသည့် မှတ်ချက်များကို ကစားသမားများ သိရှိခဲ့ကြပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား တုံ့ပြန်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ပြောထားတဲ့ စကားတချို့ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြခဲ့ပြီး အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိတ်ထဲမှာ မီးတောက်စေခဲ့ပါတယ်" ဟု Irankunda က ပြောကြားခဲ့သည်။ "သိသာပါတယ်၊ ဒါက ကောင်လေးတချို့ကို စိတ်တိုဒေါသထွက်စေခဲ့ပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒီလူတွေက တစ်နေ့လုံး ပြောနေနိုင်တာပဲ၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ တကယ်တမ်း ဂရုမစိုက်ပါဘူး။" Socceroos အသင်းသည် ဤကမ္ဘာ့ဖလားမတိုင်မီကပင် လူအများက အထင်သေးခဲ့ကြပြီး မီဒီယာများမှ အမေရိကန်ပညာရှင်အချို့လည်း ပါဝင်သည်။ Socceroos အသင်းကို လူအများက အထင်သေးခဲ့ကြသော်လည်း သံသယရှိသူများစွာကို တိတ်ဆိတ်သွားစေခဲ့သည်။ (Getty Images) သံသယရှိသူများက ဩစတြေးလျအပေါ် ၎င်းတို့၏ မျှော်မှန်းချက်များကို ပြန်လည်ချိန်ညှိနေချိန်တွင် Irankunda သည် လက်ရှိအခိုက်အတန့်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ခံစားနေရသည်။ "နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒီလူတွေကို ပြောခွင့်ပြုရမှာပဲ၊ ဒီကလူတွေနဲ့လည်း အတူတူပါပဲ။" "သူတို့ လာခဲ့တယ်၊ သူတို့ ပြောစရာရှိတာ ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကွင်းထဲမှာတော့ သူတို့ ပြောတာကို လက်တွေ့ပြနိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ဘူး။" "နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ရခဲ့တယ်၊ လူတွေက သူတို့လိုချင်သလောက် ပြောနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့ ကွင်းထဲမှာ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မပြနိုင်ဘူးဆိုရင် ပြောနေတာ အလကားပဲ။" Socceroos အသင်းသည် ပြိုင်ပွဲ၏ ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်လှမ်းနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် စနေနေ့ နံနက် ၅:၀၀ နာရီ (AEST) တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် နောက်ထပ်ပွဲ ယှဉ်ပြိုင်ကစားမည်ဖြစ်သည်။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ

ဆက်စပ်သတင်းများ