Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့၊ နံနက် ၉:၁၁ နာရီ

ဩစတြေးလျ တင်းနစ်ကစားသမား နစ်ခ် ကီရီယော့စ်သည် ယခုနှစ် Wimbledon အမျိုးသား နှစ်ယောက်တွဲ ပထမအဆင့်တွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ၎င်းသည် သူ၏ နောက်ဆုံး Wimbledon ဖြစ်မည်ဟု "အတော်လေး ယုံကြည်မှုရှိသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၁ နှစ်အရွယ် ကီရီယော့စ်သည် Alexander Bublik နှင့် တွဲဖက်ကာ ဆဋ္ဌမနေရာချထားခံရသော Marcelo Arevalo နှင့် Mate Pavic တို့ကို ၆-၃၊ ၆-၄ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ပွဲအတွင်း ဒိုင်ကို ဆဲဆိုခြင်းနှင့် အထင်ကြီးစရာ ကစားကွက်များ ပြသခဲ့ပြီးနောက် ၂၀၂၂ ခုနှစ် တစ်ယောက်တွဲ ဗိုလ်လုပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း လက်ကောက်ဝတ်၊ ဒူးနှင့် ဥပဒေရေးရာ ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။ "ဒီကို ပြန်လာပြီး ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ဆိုတာ ခက်ခဲပါလိမ့်မယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ဗိုလ်လုပွဲအဆင့်သို့ ပြန်ရောက်ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ဟု မြင်ကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တရားဝင် အနားယူကြောင်း ကြေညာခြင်း မရှိသေးသော်လည်း ၎င်း၏ ကစားသမားဘဝ အဆုံးသတ်တော့မည်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 1 ခု
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့၊ နံနက် ၉:၁၁ နာရီ
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့၊ နံနက် ၉:၁၁ နာရီ နစ်ခ် ကီရီယော့စ်က သူ အနားယူတော့မည်ဖြစ်ကြောင်း တရားဝင် အတည်မပြုခဲ့သော်လည်း ယခုနှစ်သည် သူ၏ နောက်ဆုံး Wimbledon ဖြစ်ကြောင်း "အတော်လေး ယုံကြည်မှုရှိသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ (Getty Images: Matthias Hangst) ဩစတြေးလျ ကစားသမား နစ်ခ် ကီရီယော့စ်သည် အမျိုးသား နှစ်ယောက်တွဲ ပထမအဆင့်တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် "ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံး Wimbledon ဖြစ်မယ်လို့ အတော်လေး ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ Alexander Bublik နှင့်အတူ wildcard အဖြစ် တွဲဖက်ကစားခဲ့ရာတွင် ကီရီယော့စ်သည် အထင်ကြီးစရာ ကစားကွက်အချို့ကို ပြသခဲ့ပြီး ဒိုင်ကို ဆဲဆိုခဲ့ကာ ဆက်တိုက်ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ အခြား ဩစတြေးလျ ကစားသမား ၁၀ ဦးမှာ အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး နှစ်ယောက်တွဲ ပြိုင်ပွဲများတွင် ဆက်လက် ယှဉ်ပြိုင်နေဆဲဖြစ်သည်။ နစ်ခ် ကီရီယော့စ်သည် ကာဇက်စတန်နိုင်ငံသား Alexander Bublik နှင့်အတူ အငြင်းပွားဖွယ် တွဲဖက်မှုဖြင့် ပထမအဆင့် နှစ်ယောက်တွဲ ရှုံးနိမ့်မှုနှင့်အတူ သူ၏ Wimbledon ကစားသမားဘဝကို စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် နှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ကီရီယော့စ်နှင့် Bublik တို့သည် Court 17 တွင် ပထမအဆင့်၌ ဆဋ္ဌမနေရာချထားခံရသော Marcelo Arevalo နှင့် Mate Pavic တို့ကို ၆-၃၊ ၆-၄ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ အသက် ၃၁ နှစ်အရွယ် ဩစတြေးလျ ကစားသမားသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် တစ်ယောက်တွဲ ဗိုလ်လုပွဲတွင် Novak Djokovic ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက် လက်ကောက်ဝတ်၊ ဒူးနှင့် ဥပဒေရေးရာ ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသူဖြစ်ပြီး ပွဲအပြီးတွင် သူသည် "ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်ရှုပြီး အရာအားလုံးကို မှတ်သားနေခဲ့သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံး Wimbledon ဖြစ်မယ်လို့ အတော်လေး ယုံကြည်မှုရှိရှိ ပြောနိုင်ပါတယ်" ဟု ကီရီယော့စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒီကို ပြန်လာပြီး ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ဆိုတာ ခက်ခဲပါလိမ့်မယ်။" "၂၀၂၂ ခုနှစ် ဗိုလ်လုပွဲဟာ ကျွန်တော့် တင်းနစ်ကစားသမားဘဝရဲ့ အကောင်းဆုံး မှတ်ဉာဏ်တွေထဲက တစ်ခုအဖြစ် အမြဲရှိနေမှာပါ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအဆင့်နားကို ပြန်ရောက်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူးလို့ မြင်ပါတယ်။" ကီရီယော့စ်က Alexander Bublik နှင့် နှစ်ယောက်တွဲ ကစားရသည်ကို ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ပြိုင်ပွဲများတွင် wildcard အဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် စီစဉ်ခြင်းသည် စိတ်မချရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Getty Images: Matthias Hangst) ဩစတြေးလျ ကစားသမားသည် တစ်ပွဲရှုံးပြီး တစ်ပွဲတွင် အမှတ်ပြတ်နေချိန်၌ ဒိုင် Manuel Absolu နှင့် စကားပြောဆိုရာတွင် ပုံမှန်အတိုင်း ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြောဆိုခဲ့သည်။ ပြင်သစ်အရာရှိ၏ မကြားရသော မှတ်ချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ကီရီယော့စ်က "ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီအချိန်မှာ ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို ဒဏ်ရိုက်လို့ရတယ်။ ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို ဒဏ်ရိုက်လို့ရတယ်။ ကျွန်တော် ဘာမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ဒီစည်းမျဉ်းတွေ အားလုံးက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အရမ်းကို အဓိပ္ပာယ်မရှိတာပဲ။" Mate Pavić က ဒုတိယပွဲ၏ ဆဋ္ဌမမြောက်ဂိမ်းကို အံ့မခန်း တုံ့ပြန်ဗော်လီဖြင့် အနိုင်ရပြီးနောက် ကီရီယော့စ်က ချက်ချင်းပင် "ဟာကွာ၊ မိုက်တယ်ကွာ" ဟု ချီးကျူးသည့်အနေဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ သူသည် ဒိုင်ဘက်သို့ လျင်မြန်စွာ လှည့်ကာ ပိုမိုပျော်ရွှင်သော အမူအရာဖြင့် "အဲဒါအတွက် ကျွန်တော့်ကို စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု [code violation] ပေးလို့မရဘူး။ အဲဒီ [ရိုက်ချက်] က အံ့မခန်းပဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ကီရီယော့စ်နှင့် Bublik တို့သည် All England Club မှ နှစ်ယောက်တွဲ ပြိုင်ပွဲအတွက် wildcard ဖိတ်ကြားချက် ရရှိခဲ့သည်။ "wildcard တွေဆိုတာ အချိန်ဇယားဆွဲဖို့အတွက် အရမ်းကို ခက်ခဲပြီး စိတ်မချရတဲ့ ကိစ္စပါ။ ဒါကြောင့် ဒီအခွင့်အရေးအတွက် ကျွန်တော် အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်" ဟု ကီရီယော့စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒီနေရာဟာ ကျွန်တော် အကောင်းဆုံး တင်းနစ်ကစားခဲ့တဲ့ နေရာတစ်ခု အမြဲဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့် ကစားသမားဘဝ ဒီကနေ စတင်ခဲ့ပြီး အဲဒီနောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်ဘဝ ထာဝရ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။" ကီရီယော့စ်က သူ၏ ကစားသမားဘဝတစ်ခုလုံး ပြီးဆုံးပြီဟု တရားဝင် မကြေညာခဲ့ပါ။ သို့မဟုတ် Australian Open တွင် နှုတ်ဆက်ပွဲ ပြုလုပ်လိုခြင်း ရှိ၊ မရှိကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ခြင်း မရှိပါ။ "ဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော့်မှာ အတွေးတွေ အများကြီး ရှိနေပါတယ်" ဟု ကီရီယော့စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "Grand Slam ဗိုလ်လုပွဲတွေအထိ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ရာကနေ တစ်ယောက်တွဲပွဲ အများအပြား ကစားဖို့ ရုန်းကန်နေရတဲ့ အခြေအနေမျိုးကို ရောက်သွားတာပါ။" သို့သော် ကီရီယော့စ်သည် မြက်ခင်းပြင်ကွင်းကြီးတွင် နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် နှစ်ယောက်တွဲ ကစားရသည်ကို ပျော်ရွှင်ခဲ့သည်။ "Bublik လို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး နေတတ်တဲ့သူနဲ့ တွဲကစားရတာ အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်" ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ နောက်ဆုံး ဂိမ်းအနည်းငယ်အတွင်းမှာ ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ အတွေးတွေ အများကြီး ပြေးလွှားနေခဲ့ပါတယ်။"

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ