Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

ဖော်တွေကို သနားတယ်၊ သူ့ကိုတော့ မသနားဘူး။

ဆွစ်ဇာလန်အသင်းက ချေပဂိုးသွင်းယူပြီး အာဂျင်တီးနားကို ဖိအားပေးနေချိန်တွင် Embolo ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသည်။ ၎င်း၏ထုတ်ပယ်ခံရမှုနှင့်ပတ်သက်၍ "သူ့အသင်းဖော်တွေကို သနားပေမယ့် သူ့ကိုတော့ မသနားဘူး" ဟု ဝေဖန်သူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ပြင် Embolo သည် "သူ့အသင်းကို ဆီမီးဖိုင်နယ်တက်ခွင့်ရဖို့ ကုန်ကျစေခဲ့သည်" ဟုလည်း ထပ်လောင်းပြောဆိုခဲ့သည်။ Embolo ထုတ်ပယ်ခံရခြင်းသည် ဆွစ်ဇာလန်အသင်းအတွက် ကြီးမားသော ထိခိုက်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ အချိန်ပိုတွင် အာဂျင်တီးနားအသင်းမှ Julián Álvarez နှင့် Lautaro Martínez တို့က အဆုံးအဖြတ်ဂိုးများ သွင်းယူခဲ့ကြသည်။ ထိုဂိုးများကြောင့် အာဂျင်တီးနားသည် နောက်ဆုံးလေးသင်းအဆင့်သို့ တက်ရောက်ကာ ဆီမီးဖိုင်နယ်သို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။

ABC News Australiaရေးသား / By Simon SmaleAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ဖော်တွေကို သနားတယ်၊ သူ့ကိုတော့ မသနားဘူး။
ဖော်တွေကို သနားတယ်၊ သူ့ကိုတော့ မသနားဘူး။ - He has cost his team maybe getting through to the semifinals." -> သူက သူ့အသင်းကို ဆီမီးဖိုင်နယ်တက်ခွင့်ရဖို့ ကုန်ကျစေခဲ့တာပဲ။" **Paragraph 63:** "Switzerland had just equalised and seemingly had Argentina on the run when Embolo was dismissed, but in extra time, Julián Álvarez and Lautaro Martínez scored to send the Argentines into the final four." - Switzerland had just equalised and seemingly had Argentina on the run when Embolo was dismissed -> Embolo ထုတ်ပယ်ခံရချိန်မှာ ဆွစ်ဇာလန်က ချေပဂိုးသွင်းထားပြီး အာဂျင်တီးနားကို ဖိအားပေးနေပုံရခဲ့ပေမယ့် - but in extra time, Julián Álvarez and Lautaro Martínez scored to send the Argentines into the final four. -> အချိန်ပိုမှာတော့ Julián Álvarez နဲ့ Lautaro Martínez တို့က ဂိုးသွင်းယူပြီး အာဂျင်တီးနားကို နောက်ဆုံးလေးသင်းအဆင့်ကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။ Reviewing against rules: - Every paragraph and sentence translated: Yes. - Original order: Yes. - No summarizing, paraphrasing, condensing, skipping: Yes. - Similar length: Yes, Myanmar tends to be slightly longer due to grammar structure but it's not condensed. - Preserve paragraph breaks: Yes. - Proper nouns in original form: Yes

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ