ကမ္ဘာ့သတင်းထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၆ ရက် နံနက် ၇ နာရီ ၂၄ မိနစ်
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဖလောရက်စ်ကျွန်းအနီးတွင် ပြင်းအား ၇.၇ အဆင့်ရှိ အင်အားပြင်း ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် လူ ၄၈ ဦး သေဆုံးပြီး ဒါဇင်နှင့်ချီ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သဘာဝဘေးအန္တရာယ် တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် အပျက်အစီးများကြားမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို ဆက်လက်ရှာဖွေနေကြသော်လည်း မြေပြိုမှုများကြောင့် လမ်းများပိတ်ဆို့ကာ လုပ်ငန်းများ ရှုပ်ထွေးလျက်ရှိသည်။ ငလျင်ကြောင့် အိမ်ခြေ ၁၆၀ နီးပါးနှင့် ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး အဆောက်အအုံ ဒါဇင်နှင့်ချီ ပျက်စီးခဲ့ပြီး၊ နောက်ဆက်တွဲငလျင် ဒါဇင်နှင့်ချီ (အပြင်းဆုံး ၆.၁ အဆင့်) လှုပ်ခတ်ခဲ့သောကြောင့် ဒေသခံရာနှင့်ချီ အပြင်ဘက်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်နေရသည်။ နိုင်ငံတကာ ကြက်ခြေနီအဖွဲ့နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့က အကူအညီများ ပေးပို့ရန် ပြင်ဆင်နေပြီး အစိုးရကလည်း အကူအညီပစ္စည်း အထုပ် ၅၀,၀၀၀ ကို ထိုဒေသသို့ ပေးပို့ခဲ့သည်။ ဒေသခံတစ်ဦးက "ဒီလောက်ပြင်းတဲ့ ငလျင်မျိုး တစ်ခါမှ မခံစားဖူးပါဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားသည် ပစိဖိတ် "မီးကွင်း" ပေါ်တွင် တည်ရှိသောကြောင့် ငလျင်မကြာခဏ လှုပ်ခတ်လေ့ရှိသည်။
SBS News··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 1 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၆ ရက် နံနက် ၇ နာရီ ၂၄ မိနစ်
နောက်ဆုံးအခြေအနေ ၁၀ မိနစ်အကြာ နေ့လယ် ၁၂ နာရီ ၄၄ မိနစ်
ဤအကြောင်းအရာကို မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေများထံသို့ မျှဝေပါ
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဖလောရက်စ်ကျွန်းအနီးတွင် အင်အားပြင်းငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် လူ ၄၈ ဦး သေဆုံးပြီး ဒါဇင်နှင့်ချီ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သဘာဝဘေးအန္တရာယ် တာဝန်ရှိသူများ၏ ပြောကြားချက်အရ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် အပျက်အစီးများကြားမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။
အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (BNPB) က စနေနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် သေဆုံးသူဦးရေ ၄၀ မှ တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး ကယ်ဆယ်ရေးတာဝန်ရှိသူ ဖာသူ ရာမန်က ပြင်းအား ၇.၇ ရှိ ငလျင်ကြောင့် လူ ၅၀ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
BNPB ကို ဦးဆောင်သူ ဆူဟာယန်တိုက အစောပိုင်းက အဆောက်အအုံများစွာတွင် လူများ ပိတ်မိနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"၎င်းတို့သည် သဘာဝဘေးတုံ့ပြန်ရေးအဖွဲ့များ၏ ကနဦးပစ်မှတ်များ ဖြစ်လိမ့်မည်" ဟု အင်ဒိုနီးရှားလူမျိုးများစွာကဲ့သို့ နာမည်တစ်လုံးတည်း အသုံးပြုသည့် ဆူဟာယန်တိုက ပြောကြားခဲ့သည်။
အင်ဒိုနီးရှားအရှေ့ပိုင်းရှိ လူကြိုက်များသော ခရီးသွားကျွန်းတွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့စဉ် အိမ်ခြေ ၁၆၀ နီးပါး၊ ပညာရေးနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံ ဒါဇင်နှင့်ချီနှင့် အခြားအများပြည်သူ အဆောက်အအုံများ ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း BNPB က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။
စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူသည်၊ SBS ထံမှ အီးမေးလ်သတင်းအချက်အလက်များ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင် ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတကာ ကြက်ခြေနီနှင့် လခြမ်းနီအသင်းများ ဖက်ဒရေးရှင်းက ယာယီခိုလှုံရာနေရာများရှိ လူ ၂,၀၀၀ ခန့်ထံ အကူအညီများ ပေးပို့ရန် ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အစိုးရက စုစုပေါင်း ၂၇၅ တန် အလေးချိန်ရှိသော အကူအညီပစ္စည်း အထုပ် ၅၀,၀၀၀ ကို ထိုဒေသသို့ ပေးပို့ခဲ့ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂ အကြီးအကဲ အာဆူလာ ဗွန် ဒါ လေယန်ကလည်း အဆိုပါအဖွဲ့၏ Copernicus ကမ္ဘာမြေလေ့လာရေး ဂြိုဟ်တုများမှ အကူအညီပေးရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
"ဥရောပသည် ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကောင်းကင်ပေါ်မှ မျက်လုံးများဖြစ်သည့် Copernicus ကို အသုံးပြုရန် အသင့်ရှိနေပါသည်" "အင်ဒိုနီးရှား၊ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ဘက်မှ ရပ်တည်ပါသည်" ဟု သူမက X တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
"ဒီလောက်ပြင်းတဲ့ ငလျင်မျိုး တစ်ခါမှ မခံစားဖူးပါဘူး" ဟု ငလျင်ဗဟိုချက်၏ အနောက်ဘက် ကီလိုမီတာ ၁၀၀ ကျော်အကွာ ရူတန်မြို့တွင် နေထိုင်သူ ယူလီယန် ဂျူအီတာ အီကာလီယာက ငလျင်လှုပ်ပြီး နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် AFP သတင်းဌာနသို့ တယ်လီဖုန်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့ ထရမ်ပိုလင်းပေါ် ရောက်နေသလို ခံစားရတယ်၊ တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်" ဟု အသက် ၃၇ နှစ်အရွယ် တက္ကသိုလ်ကထိကက ပြောကြားခဲ့သည်၊ သူမသည် စနေနေ့ နံနက် ၅ နာရီခွဲခန့်တွင် လန့်နိုးခဲ့ရသူဖြစ်သည်။
"အပြင်ထွက်ဖို့ အလောတကြီး ပြေးထွက်သွားတော့ အိမ်ထဲက ပစ္စည်းတွေ အကုန်ပြိုကျကုန်တယ်- တီဗီ၊ ကျွန်တော့်သားရဲ့ ဆုဖလားတွေ၊ ပန်းကန်စင်တွေ၊ ဗီရိုပေါ်က ခရီးဆောင်အိတ်တွေပေါ့။ အပြင်ရောက်တော့ ကျွန်တော့်သားနဲ့ အိမ်နီးချင်းတွေက အပြင်မှာရောက်နေပြီး ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်နေကြပြီ။"
ကယ်ဆယ်ရေးတာဝန်ရှိသူ ဖာသူက AFP သို့ ပြောကြားရာတွင် အပျက်အစီးများအောက်တွင် ပိတ်မိနေနိုင်သည့် သားကောင်များကို ရှာဖွေရန် အဓိကထားကြောင်း၊ သို့သော် မြေပြိုမှုများကြောင့် လမ်းများပိတ်ဆို့နေသဖြင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ ရှုပ်ထွေးနေရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဖလောရက်စ်ဒေသခံများစွာ လျှပ်စစ်မီးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးများ ပြတ်တောက်ခဲ့ရသည်။
ငလျင်ဗဟိုချက်နှင့် နီးသော နာဂီကီအိုဒေသမှ ဒေသခံများသည် စနေနေ့အစောပိုင်းတွင် ပင်လယ်ရေများ နောက်ဆုတ်သွားသဖြင့် မြင့်ရာသို့ ပြေးလွှားခဲ့ကြသည်၊ ၎င်းသည် ဆူနာမီလှိုင်းလာမည့် လက္ခဏာဖြစ်နိုင်သည်ဟု AFP သတင်းထောက်များက တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။
ဆူနာမီသတိပေးချက်ကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သော်လည်း အာဏာပိုင်များက နောက်ဆက်တွဲငလျင်များကြောင့် ပြိုကျနိုင်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ပျက်စီးနေသော အဆောက်အအုံများသို့ မပြန်ကြရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် ရာနှင့်ချီသော လူများ အပြင်ဘက်တွင် ဆက်လက်ရှိနေခဲ့သည်၊ ကျွန်းပေါ်တွင် ဒါဇင်နှင့်ချီသော နောက်ဆက်တွဲငလျင်များ လှုပ်ခတ်ခဲ့စဉ် အပြင်းဆုံးမှာ ပြင်းအား ၆.၁ ရှိသည်ဟု တိုင်းတာရရှိခဲ့သည်။
အင်ဒိုနီးရှား BMKG ဘူမိဗေဒအေဂျင်စီ၏ အဆိုအရ ဖလောရက်စ်၏ ကမ်းရိုးတန်းဒေသအချို့တွင် ၁.၆ မီတာအထိ မြင့်သော လှိုင်းလုံးများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိသည်။
ယူလီယန်က သူမသည် မီးဖိုကို အပြင်သို့ ဆွဲထုတ်ပြီး ထိုနေရာတွင် ချက်ပြုတ်နေကြောင်း၊ နောက်ထပ်ငလျင်လှုပ်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
သူမသည် အနီးနားရှိ ဆေးရုံအပြင်ဘက် အရေးပေါ်တဲများအောက်တွင် လူနာများကို ကုသပေးနေသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
နာဂီကီအိုဒေသခံ အသက် ၅၆ နှစ်အရွယ် ယိုဟာနက်စ် ဘာဘိုက နံနက်အစောပိုင်းတွင် မြေကြီးစတင်လှုပ်ခတ်ချိန်၌ သူသည် ဈေးတွင်ရှိနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"လှုပ်ခတ်မှုက ပြင်းထန်တယ်။ ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းတာက ကျွန်တော်တို့ အိမ်အပြင်မှာ ရောက်နေပြီ" ဟု ၎င်းက AFP သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
"လူတွေက ထိတ်လန့်ပြီး ဟိုဒီပြေးလွှားနေကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ခဏတာ ရွှေ့ပြောင်းနေကြတယ်... ပြီးတော့ တောင်ကုန်းတွေဆီ ရောက်အောင် ကြိုးစားနေကြတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ရေတိမ်ပိုင်းငလျင်၏ ဗဟိုချက်သည် ကျွန်း၏ မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းအနီးတွင် တည်ရှိသည်ဟု အမေရိကန်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။
ထိခိုက်ခံရသော ဒေသများတွင် အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံများ နည်းပါးသည် သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသလောက်ပင် ဖြစ်သည်။
ဒုတိယအကြိမ် မြေအောက်နက်ရှိုင်းသော ငလျင်တစ်ခုသည် ဆူမားတြားကျွန်းရှိ ပီမာတန်စီယန်တာအနီးတွင် ပြင်းအား ၆.၉ ရှိသည်ဟု တိုင်းတာရရှိခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် ကီလိုမီတာ ထောင်ပေါင်းများစွာ ကွာဝေးပြီး ဖလောရက်စ်ငလျင်လှုပ်ပြီး ၁၂ နာရီခန့်အကြာတွင် ဖြစ်သည်။
ကနဦးတွင် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ထိခိုက်သေဆုံးမှုများ မရှိကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ၊ ဆူနာမီသတိပေးချက်လည်း ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။
အင်ဒိုနီးရှားသည် ပစိဖိတ် "မီးကွင်း" တွင် တည်ရှိသောကြောင့် မကြာခဏ ငလျင်လှုပ်ခတ်တတ်သည်၊ ၎င်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံမှ အရှေ့တောင်အာရှကို ဖြတ်၍ ပစိဖိတ်ဒေသတစ်လျှောက် ပြင်းထန်သော ငလျင်လှုပ်ရှားမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည့် နေရာဖြစ်သည်။
ဖလောရက်စ်သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ပြင်းအား ၇.၇ ရှိ ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့ဖူးသည်၊ ထိုငလျင်ကြောင့် ဆူနာမီဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး လူပေါင်း ၂,၅၀၀ ခန့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။
၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ပြင်းအား ၉.၁ ရှိ အဖျက်စွမ်းအားကြီးမားသော ငလျင်တစ်ခုသည် ဆူမားတြားက
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— SBS News
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ