Skip to content
ကမ္ဘာ့သတင်း

သောကြာနေ့က အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲ သမာသမတ်ကျမှုအပေါ် တိုက်ခိုက်ပြောကြားသည့် မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် အမေရ...

သောကြာနေ့က အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်သည် ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ၎င်းအနိုင်ရခဲ့သည်ဟူသော မှားယွင်းသည့် ပြောဆိုချက်များကို ပြန်လည်အသက်သွင်းကာ အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးမားသော ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို ပြသသည်ဟုဆိုသည့် ထောက်လှမ်းရေးအချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်တို့ ခိုးယူခံရတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကို နောက်တစ်ခါ ဘယ်တော့မှ ကြည့်နေလို့ မရဘူး" ဟု ထရန့်က ပြောကြားခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် အမေရိကန်မဲဆန္ဒရှင်ဖိုင် ၂၂၀ သန်းကို တရားမဝင် ရယူခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ၎င်း၏ပြောဆိုချက်များသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် မည်သည့်နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းမှ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲကို မပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသော အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့၏ အကဲဖြတ်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ထရန့်သည် လာမည့် နိုဝင်ဘာလ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကို အဓိကနိုင်ငံရေးကိစ္စအဖြစ် ဖော်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး ၎င်း၏ SAVE America Act ကို အတည်ပြုရန် ကွန်ဂရက်ရှိ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များကို ဖိအားပေးလျက်ရှိသည်။ သို့သော် ဝေဖန်သူများက ၎င်း၏အဆိုပြုချက်များသည် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသူ သန်းပေါင်းများစွာအတွက် မဲပေးရန် ပိုမိုခက်ခဲစေပြီး ဖက်ဒရယ်အာဏာကို ကျော်လွန်သုံးစွဲခြင်းဖြစ်ကြောင်း စွပ်စွဲကြသည်။ ဤလုပ်ဆောင်မှုများသည် လာမည့်ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ကန့်ကွက်ရန် လမ်းခင်းပေးနေပြီး ၂၀၂၈ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအထိ သက်ရောက်မှုရှိနိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက သတိပေးထားသည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 1 ခု
သောကြာနေ့က အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲ သမာသမတ်ကျမှုအပေါ် တိုက်ခိုက်ပြောကြားသည့် မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် အမေရ...
သောကြာနေ့က အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲ သမာသမတ်ကျမှုအပေါ် တိုက်ခိုက်ပြောကြားသည့် မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်က ၎င်းသည် ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သည်ဟူသော ၎င်း၏ မှားယွင်းသည့် ပြောဆိုချက်များကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရင်း အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးမားသော ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို ပြသနေသည်ဟု ဆိုသည့် ထောက်လှမ်းရေးအချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲစနစ်ရှိ "ထိတ်လန့်ဖွယ် အားနည်းချက်များ" နှင့်ပတ်သက်၍ ထရန့်၏ စွပ်စွဲချက်များသည် နိုဝင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် အရေးကြီးသော အမေရိကန် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ကန့်ကွက်ရန်အတွက် လမ်းခင်းပေးနေပုံရသည်။ ၎င်းသည် နိုဝင်ဘာလ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကို အဓိကနိုင်ငံရေးကိစ္စအဖြစ် ထရန့်က ဖော်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုကို မီးမောင်းထိုးပြလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ကွန်ဂရက်ရှိ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များသည် အောက်လွှတ်တော်နှင့် အထက်လွှတ်တော် နှစ်ခုလုံး၏ ထိန်းချုပ်မှုကို ဆုံးရှုံးရမည့် အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုရလဒ်သည် ထရန့်အတွက် ကြီးမားသော နိုင်ငံရေးအကျိုးဆက်များကို သယ်ဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။ "ကျွန်တော်တို့ ခိုးယူခံရတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကို နောက်တစ်ခါ ဘယ်တော့မှ ကြည့်နေလို့ မရဘူး" ဟု ထရန့်က ပရိုင်တိုင်းမ်မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့ရာ ၎င်းသည် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ ဂျိုး ဘိုင်ဒန်ကို ၂၀၂၀ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ခြင်းကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ထရန့်က ၎င်းသည် ထောက်လှမ်းရေးအချက်အလက် အမြောက်အမြားကို လျှို့ဝှက်ချက်ထုတ်ပြန်ခြင်း မပြုတော့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အဆိုပါအချက်အလက်များက အခြားအရာများအနက် အင်အားကြီးပြိုင်ဘက် တရုတ်နိုင်ငံသည် အမေရိကန်မဲဆန္ဒရှင်ဖိုင် ၂၂၀ သန်းကို တရားမဝင် ရယူခဲ့ကြောင်း ပြသနေသည်ဟု ဆိုသည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနဲ့ပတ်သက်ပြီး နောက်ဆုံးရသတင်းတွေကို သိရှိနိုင်ဖို့အတွက် သင်ယုံကြည်ရတဲ့ သတင်းရင်းမြစ်ပါ။ နေ့စဉ် သတင်းအချက်အလက်အသစ်တွေနဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်တွေကို သင့်အီးမေးလ်ထဲကို တိုက်ရိုက် အခမဲ့ ရယူလိုက်ပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပါသည်။ ၎င်းတွင် SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းအချက်အလက်များ လက်ခံရရှိခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ "နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင်၊ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲကာလကတည်းက စတင်ပြီး၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးမားဆုံး ရွေးကောက်ပွဲအချက်အလက်များ ဖောက်ဖျက်မှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရသည်" ဟု ထရန့်က အိမ်ဖြူတော်မှ ရုပ်မြင်သံကြားမိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းမှ အဖွဲ့ဝင်များသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ လုပ်ဆောင်မှုအတိုင်းအတာနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို တမင်တကာ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ စွပ်စွဲချက်များသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် လျှို့ဝှက်ချက်ထုတ်ပြန်ထားသည့် အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်း၏ အကဲဖြတ်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအကဲဖြတ်ချက်က မည်သည့်နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းမှ ၂၀၂၀ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမဲပေးခြင်း၏ "မည်သည့်နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကဏ္ဍကိုမျှ" ပြောင်းလဲရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲအောင်မြင်ခဲ့ခြင်း မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါအကဲဖြတ်ချက်ကို ထိုစဉ်က ထရန့်၏ အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး ယခုအခါ ၎င်း၏ CIA ဒါရိုက်တာဖြစ်သူ ဂျွန် ရတ်ကလစ်ဖ် ဦးဆောင်၍ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထရန့်က အမေရိကန်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူ ၂၅၀,၀၀၀ ကျော်သည် ပြည်နယ်လေးခုတွင် မဲပေးရန် စာရင်းသွင်းထားသည်ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထရန့်သည် ၎င်း၏ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲရှုံးနိမ့်မှုသည် "မဲမသမာမှု" ဖြစ်သည်ဟု ဆက်တိုက်ပြောဆိုခဲ့သည်။ တရားစွဲဆိုမှု ၆၀ ကျော်က ရလဒ်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည့် မဲမသမာမှုကို သက်သေပြနိုင်သော စီရင်ချက်တစ်စုံတစ်ရာ မထုတ်ပြန်ခဲ့သော်လည်းကောင်း၊ မဲပြန်လည်ရေတွက်မှုများ၊ စစ်ဆေးမှုများနှင့် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်တရားရေးဌာနကလည်း မည်သည့်မဲမသမာမှုကိုမျှ မတွေ့ရှိခဲ့သော်လည်းကောင်း ဖြစ်သည်။ ၂၅ မိနစ်ကြာ မိန့်ခွန်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောဆိုပြီးနောက် ထရန့်က ကွန်ဂရက်ရှိ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များကို ၎င်း၏ ထင်ရှားသော ရွေးကောက်ပွဲဥပဒေဖြစ်သည့် SAVE America Act ကို အတည်ပြုရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။ အဆိုပါဥပဒေသည် လပေါင်းများစွာ ရပ်တန့်နေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် မဲမသမာမှုသည် ရှားပါးသည်ဟူသော ကာလရှည်ကြာ တွေ့ရှိချက်များရှိနေသော်လည်း မဲဆန္ဒရှင်မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်မှုဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်အသစ်များကို ချမှတ်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။ ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကျွမ်းကျင်သူများက အဆိုပါအစီအမံများသည် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသူ သန်းပေါင်းများစွာအတွက် မဲပေးရန် ပိုမိုခက်ခဲစေမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏မိန့်ခွန်းတွင် ထရန့်က ၎င်း၏အစိုးရသည် "ယနေ့ည ကျွန်တော် ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည့် အသစ်စက်စက်နှင့် ငြင်းမရသော အချက်အလက်များ" ကို ထောက်ရှု၍ ရွေးကောက်ပွဲသမာသမတ်ကျမှု သေချာစေရန် ပြည်နယ်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများကို လျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်သွားမည်ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဝေဖန်သူများက ထရန့်သည် အမေရိကန်တွင် ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပပုံတွင် ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို ပါဝင်ပတ်သက်စေရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြင့် ဖက်ဒရယ်အာဏာကို ကျော်လွန်သုံးစွဲသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြသည်။ အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ ပြည်နယ်များသည် ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပရန် တာဝန်ရှိသည်။ အမေရိကန်တွင် နိုင်ငံသားမဟုတ်သူများ မဲပေးခြင်းသည် အလွန်ရှားပါးသည်။ ထရန့်အစိုးရနှင့် နီးစပ်သော ဆက်ဆံရေးရှိသည့် ရှေးရိုးစွဲ Heritage Foundation က ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်ကတည်းက နိုင်ငံသားမဟုတ်သူများ မဲပေးသည်ဟု သံသယရှိသည့် ကိစ္စ ၉၉ ခုကိုသာ ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ထရန့်သည် အမှုဆောင်အမိန့်များမှတစ်ဆင့် ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပပုံကို ပြောင်းလဲရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ထိုအမိန့်များကို တရားရုံးများက အများစု ပိတ်ဆို့ခဲ့ပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့် မညီဟု ပယ်ချခဲ့သည်။ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များသည် နိုင်ငံရေးအခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ထရန့်၏ ထောက်ခံမှုနှုန်းသည် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းအောက် နီးပါး စံချိန်တင်နိမ့်ကျနေပြီး မဲဆန္ဒရှင်များသည် အီရန်စစ်ပွဲနှင့် မြင့်မားသော စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများကြောင့် အလွန်စိတ်ပျက်နေကြသည်။ ဒီမိုကရက်များသည် ထရန့်၏ အဆိုပြုထားသော ရွေးကောက်ပွဲပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် ၎င်း၏မျက်နှာသာရစေရန် မဲပေးခြင်းကို လွှမ်းမိုးရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲသည်။ ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကျွမ်းကျင်သူများက ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများအတွင်း ချမှတ်ခဲ့သည့် စံနမူနာများသည် ၂၀၂၈ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲနှင့် ထို့ထက်ကျော်လွန်သည့် ရလဒ်များကို ပုံဖော်နိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ ဘက်မလိုက်သော ထောက်ခံအားပေးရေးအဖွဲ့ Protect Democracy ၏ ရွေးကောက်ပွဲပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Emily Rodriguez က ယခုလအစောပိုင်းက SBS သို့ ပြောကြားရာတွင် ထရန့်အစိုးရသည် ပိုမို

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ