ဩစတြေးလျသတင်းအရေးပေါ်သတင်း
ထုတ်ဝေသည် ၂၈ ဇူလိုင် ၂၀၂၆ နံနက် ၅:၃၄
ဥရောပတစ်လွှား၊ အထူးသဖြင့် ပြင်သစ်နှင့် စပိန်နိုင်ငံတို့တွင် တောမီးများ ပြင်းထန်စွာ လောင်ကျွမ်းနေခြင်းကြောင့် လူပေါင်း သိန်းနှင့်ချီ ဘေးလွတ်ရာသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေရသည်။ ပြင်သစ်နှင့် စပိန်တို့တွင် စုစုပေါင်း လူ ၃၃၀,၀၀၀ ကျော်ကို ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရပြီး စပိန်နိုင်ငံတွင် ယခုနှစ်အတွင်း ဟက်တာ ၁၅၀,၀၀၀ ကျော် လောင်ကျွမ်းခဲ့ရာ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ထက် ခြောက်ဆ ပိုများသည်။ ပြင်သစ်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Laurent Nuñez က အခြေအနေကို "အလွန်ဆိုးရွားသည်" ဟု ဖော်ပြခဲ့ပြီး စပိန်ဝန်ကြီးချုပ် Pedro Sánchez ကလည်း ပြန်လည်ထူထောင်ရေး ရန်ပုံငွေများ ရရှိရန် အရပ်ဘက်ကာကွယ်ရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာမည်ဟု ဆိုသည်။ ဥရောပ၏ အလုပ်များသော နွေရာသီ အားလပ်ရက် ကာလအတွင်း ဖြစ်ပွားသော ဤမီးလောင်မှုများကြောင့် လမ်းများပိတ်ဆို့ခြင်း၊ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များ နှောင့်နှေးခြင်းနှင့် ခရီးသွားလာရေးများ ပြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန (DFAT) နှင့် အာမခံကောင်စီတို့က ဥရောပသို့ ခရီးသွားမည့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် သတင်းအချက်အလက်များကို အမြဲသိရှိနေရန်၊ တရားဝင် ခရီးသွားလာရေး အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ခရီးသွားအာမခံက မည်သည့်အရာများကို အကျုံးဝင်သည်ကို နားလည်ထားရန် တိုက်တွန်းထားသည်။
SBS News··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ထုတ်ဝေသည် ၂၈ ဇူလိုင် ၂၀၂၆ နံနက် ၅:၃၄
၆ နာရီအကြာတွင် ပြင်ဆင်သည်၊ နံနက် ၁၀:၄၁
မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများထံ မျှဝေပါ
ဥရောပတစ်လွှား လျင်မြန်စွာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေသော တောမီးများကြောင့် လူပေါင်း သိန်းနှင့်ချီ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေကြရချိန်တွင် ပြည်ပသို့ ခရီးထွက်မည့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် သတင်းအချက်အလက်များကို အမြဲသိရှိနေရန်၊ တရားဝင် ခရီးသွားလာရေး အကြံပြုချက်များကို စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်များ ပြောင်းလဲပါက ၎င်းတို့၏ ခရီးသွားအာမခံက မည်သည့်အရာများကို အကျုံးဝင်သည်ကို နားလည်ထားရန် တိုက်တွန်းထားသည်။
ပြင်သစ်နှင့် စပိန်နိုင်ငံတစ်လွှားတွင် လူပေါင်း ၃၃၀,၀၀၀ ကျော်ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရသည်။ လူကြိုက်များသော အားလပ်ရက် အပန်းဖြေစခန်းများတွင် မီးလောင်ကျွမ်းနေခြင်းကြောင့် လမ်းများပိတ်ဆို့ခြင်း၊ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များ နှောင့်နှေးခြင်းနှင့် ဒေသခံပြည်သူများကို ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ရန် တွန်းအားပေးနေရခြင်းတို့ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ အာဏာပိုင်များက သမိုင်းဝင် စပိန်မြို့တော် Toledo အနီးတွင် ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းရန် အမိန့်အသစ်များ ထုတ်ပြန်ထားပြီး မီးသတ်သမားများက ပြင်သစ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ Bordeaux ဝန်းကျင်တွင် အကြီးစားမီးလောင်မှုများကို ဆက်လက် တိုက်ဖျက်နေကြသည်။
ဥရောပ၏ အလုပ်များသော နွေရာသီ အားလပ်ရက် ကာလအတွင်း မီးလောင်မှုများ ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့ပြီး အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများက မီးများကို ထိန်းချုပ်ရန် အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းနေကြရချိန်တွင် လေဆိပ်များ၊ အဓိကလမ်းမကြီးများနှင့် ခရီးသွားနေရာများလည်း ထိခိုက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် လူပေါင်း ၂၂၀,၀၀၀ ကျော်ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရသည်။ စပျစ်ခြံများ၊ ကမ်းရိုးတန်းမြို့များနှင့် လူကြိုက်များသော ခရီးသွားနေရာ Cap Ferret တို့ တည်ရှိရာ Gironde ဒေသတစ်လျှောက် တောမီးများ ဆက်လက်လောင်ကျွမ်းနေခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးပေါ်သတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်း အပ်ဒိတ်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက် အခမဲ့ ရယူလိုက်ပါ။
စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူညီပြီး SBS ထံမှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။
ပြင်သစ်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Laurent Nuñez က အခြေအနေကို "အလွန်ဆိုးရွားသည်" ဟု ဖော်ပြခဲ့ပြီး မီးသည် Bordeaux ဘက်သို့ ရွေ့လျားနေကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ သို့သော် အာဏာပိုင်များက မြို့ကို ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းရန်ကိုမူ ယခုအချိန်အထိ ပယ်ချထားဆဲဖြစ်သည်။
အဆိုပါ မီးလောင်မှုသည် သီတင်းပတ်ကုန်တွင် Bordeaux မြို့ပြင်ဘက် ၁၅ ကီလိုမီတာခန့်အထိ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက အနီးအနားရှိ ရပ်ရွာများတွင် အိမ်တိုင်ရာရောက် သွားရောက်၍ ဒေသခံများကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရသည်။
ခရီးသွားလာရေးလည်း ပြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ မီးသတ်လေယာဉ်များ ဘေးကင်းစွာ ပျံသန်းနိုင်ရန် လေကြောင်းသွားလာမှု ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Bordeaux လေဆိပ်က ကျယ်ပြန့်သော နှောင့်နှေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေကြောင်း သတင်းပို့ခဲ့သည်။
စပိန်နိုင်ငံသည်လည်း အကြီးစားမီးလောင်မှုများစွာနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး လူပေါင်း ၁၁၅,၀၀၀ ကျော်ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရကာ နောက်ထပ် ၃၀,၀၀၀ ကိုမူ နေရာတွင်ပင် ခိုလှုံနေရန် အမိန့်ပေးထားသည်။
အကြီးဆုံးမီးလောင်မှုမှာ အလယ်ပိုင်းပြည်နယ် Ávila တွင်ဖြစ်ပြီး ဟက်တာ ၅၀,၀၀၀ ကျော်ကို လောင်ကျွမ်းခဲ့ရာ မကြာသေးမီက သမိုင်းတွင် နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးတောမီးဖြစ်လာခဲ့သည်။ မက်ဒရစ်မြို့အနီးနှင့် အရှေ့ပိုင်းပြည်နယ် Castellón တို့တွင်လည်း မီးများ ဆက်လက်လောင်ကျွမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။
စပိန်ဝန်ကြီးချုပ် Pedro Sánchez က ထိခိုက်ခံရသော အလယ်ပိုင်းဒေသများတွင် အရပ်ဘက်ကာကွယ်ရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး ယင်းသို့ ကြေညာခြင်းဖြင့် နောက်ထပ် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး ရန်ပုံငွေများကို ရယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ယခုနှစ်အစပိုင်းမှစ၍ စပိန်နိုင်ငံတစ်လွှားတွင် ဟက်တာ ၁၅၀,၀၀၀ ကျော် လောင်ကျွမ်းခဲ့ရာ ၎င်းသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ် အလားတူကာလအတွင်း ပျက်စီးခဲ့သည့် ဧရိယာ၏ ခြောက်ဆဖြစ်သည်။
ဩစတြေးလျခရီးသွားများအနေဖြင့် ထိတ်လန့်ခြင်းမရှိရန် တိုက်တွန်းထားသော်လည်း အခြေအနေများကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ရန်၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်များ ပြတ်တောက်ပါက ၎င်းတို့၏ ခရီးသွားအာမခံက မည်သည့်အရာများကို အကျုံးဝင်သည်၊ မည်သည့်အရာများကို အကျုံးမဝင်သည်ကို နားလည်ထားရန် တိုက်တွန်းထားသည်။
နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန (DFAT) မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက မြောက်ပိုင်းနွေရာသီကာလအတွင်း ဥရောပသို့ ခရီးသွားလာမည့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများသည် တောမီးများနှင့် ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုအကြောင်းကို သိရှိနေသင့်ပြီး ဒေသတွင်းမီဒီယာများကို စောင့်ကြည့်ကာ အရေးပေါ်အာဏာပိုင်များ၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာသင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
"ခရီးသွားများသည် နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် မီဒီယာများကို စောင့်ကြည့်ပြီး ဒေသခံအာဏာပိုင်များ၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာသင့်သည်" ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။
"အရေးပေါ်သတိပေးချက်များကို သတိပြုပြီး လိုအပ်ပါက ခရီးစဉ်များကို ချိန်ညှိပါ။ တောမီးလောင်ကျွမ်းသည့် ဒေသများတွင် ခရီးသွားလာမှု ပြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။"
DFAT က ပြည်ပခရီးသွားရန် စီစဉ်နေသော ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများကိုလည်း ခရီးသွားအာမခံထားရှိရန်၊ ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်အချက်အလက်ဖော်ပြချက်ကို သေချာစွာဖတ်ရှုရန်နှင့် နောက်ဆုံးရသတင်းများကို ရယူနိုင်ရန် DFAT ၏ Smartraveller ခရီးစဉ်အကြံပြုချက်များကို စာရင်းသွင်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ဩစတြေးလျအာမခံကောင်စီက ခရီးသွားများသည် ၎င်းတို့၏ ပေါ်လစီကို သေချာစွာဖတ်ရှု၍ မည်သည့်အရာများ အကျုံးဝင်ပြီး မည်သည့်အရာများ အကျုံးမဝင်သည်ကို နားလည်ထားသင့်ကြောင်း၊ အကျုံးမဝင်သော အချက်များ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်များ ပါဝင်နိုင်သည်ကိုလည်း နားလည်ထားသင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းက အချို့သော ပြည့်စုံသော ခရီးသွားအာမခံပေါ်လစီများသည် တောမီးကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ခရီးစဉ်ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ နှောင့်နှေးခြင်း၊ အားလပ်ရက်များ ပြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပိုကုန်ကျစရိတ်များအတွက် အကျုံးဝင်နိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုကို ပေးချေခြင်း ရှိ၊ မရှိသည် ပေါ်လစီ၏ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ခရီးသွားတစ်ဦးစီ၏ တစ်ဦးချင်းအခြေအနေများပေါ်တွင် မူတည်သည်ဟု ဆိုသည်။
စက်မှုလုပ်ငန်းအဖွဲ့က ခရီးသွားအာမခံသည် ကြိုတင်မမြင်နိုင်သော အဖြစ်အပျက်များကို အကျုံးဝင်စေရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်းလည်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့ပြီး ဆိုလိုသည်မှာ ပေါ်လစီကို မ
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— SBS News
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ