ဩစတြေးလျသတင်းကမ္ဘာ့အရေးအပါဆုံး ရေကြောင်းသွားလာရေးလမ်းကြောင်းများထဲမှ တစ်ခု၏ အဝင်ဝတွင်၊ သေးငယ်သော်လည်း မဟာဗျူဟာ...
အမေရိကန်စစ်တပ်သည် ကမ္ဘာ့ရေနံ၏ ငါးပုံတစ်ပုံခန့် ဖြတ်သန်းစီးဆင်းရာ Hormuz ရေလက်ကြားအဝင်ဝရှိ အီရန်ပိုင် Greater Tunb ကျွန်းကို ၉၀ မိနစ်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အမေရိကန်စစ်တပ်က ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် ကမ်းရိုးတန်းကာကွယ်ရေးစနစ်များနှင့် ခရုစ်ဒုံးကျည်သိုလှောင်ရုံများကို ပစ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ရေလက်ကြားအတွင်း ကုန်သွယ်ရေးသင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်သည့် အီရန်၏စွမ်းရည်ကို လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းစစ်ပွဲသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က စတင်၍ အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ တိုးမြှင့်လာခဲ့ပြီး ရေလက်ကြားအတွင်း ကုန်သွယ်ရေးပစ်မှတ်များ တိုက်ခိုက်ခံရပြီးနောက် နိုင်ငံများအကြား ပျက်စီးလွယ်သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MoU) တို့ ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။ University of Western Australia မှ ပါမောက္ခ Jennifer Parker က ယခုတိုက်ခိုက်မှုများသည် Hormuz ရေလက်ကြားအတွင်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ သင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်သည့် အီရန်၏စွမ်းရည်ကို နှိမ်နင်းရန် အမေရိကန်၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပြသနေကြောင်း SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ အီရန်က ၁၉၇၁ ခုနှစ်တွင် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး UAE က ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း တောင်းဆိုထားသည့် ၁၀ စတုရန်းကီလိုမီတာကျယ်ဝန်းသော ထိုကျွန်းသည် ရေကြောင်းသွားလာရေးလမ်းကြောင်းဘေးတွင် တည်ရှိသောကြောင့် အလွန်မဟာဗျူဟာမြောက်ပြီး အီရန်၏ ရေလက်ကြားထိန်းချုပ်မှုအတွက် အရေးပါကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ဖော်ပြသည်။ အီရန်အစိုးရနှင့် IRGC တို့ကမူ ယခုတိုက်ခိုက်မှုအပေါ် လူသိရှင်ကြား မှတ်ချက်ပေးခြင်း မရှိသေးသော်လည်း၊ အမေရိကန်ကမူ ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ ကုန်သွယ်ရေးသင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်းကို ပိုမိုကျဆင်းစေခဲ့ကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
SBS News··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ကမ္ဘာ့အရေးအပါဆုံး ရေကြောင်းသွားလာရေးလမ်းကြောင်းများထဲမှ တစ်ခု၏ အဝင်ဝတွင်၊ သေးငယ်သော်လည်း မဟာဗျူဟာမြောက်သော အီရန်ကျွန်းတစ်ကျွန်းသည် အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုများ၏ နောက်ဆုံးပစ်မှတ် ဖြစ်လာခဲ့ပြီး မိနစ် ၉၀ ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ခံခဲ့ရသည်။
အမေရိကန်စစ်တပ်က ပြောကြားသည်မှာ Hormuz ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းသွားလာသည့် ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းများဘေးတွင် တည်ရှိသော အီရန်ပိုင် Greater Tunb ကျွန်းကို တိုက်ခိုက်မှုသည် "ကမ်းရိုးတန်း ကာကွယ်ရေးစနစ်များနှင့် ခရုစ်ဒုံးကျည် သိုလှောင်ရုံများ" ကို ပစ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
အရှေ့အလယ်ပိုင်းစစ်ပွဲသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်မှစ၍ အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ တိုးမြှင့်လာခဲ့ပြီး ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် ကုန်သွယ်ရေးပစ်မှတ်များကို တိုက်ခိုက်ခံရပြီးနောက်တွင် နိုင်ငံများအကြား ပျက်စီးလွယ်သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MoU) တို့ ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။
MoU ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် အီရန်သည် Hormuz ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် သင်္ဘောများအတွက် "လုံခြုံသော လမ်းကြောင်း" ပေးရန် သဘောတူခဲ့သည်၊ ထိုရေလက်ကြားမှ ကမ္ဘာ့ရေနံ၏ ငါးပုံတစ်ပုံခန့် ဖြတ်သန်းစီးဆင်းနေသည်။
သို့သော် ယခုအခါ ရေလက်ကြားအတွင်း သင်္ဘောအချို့ ပစ်မှတ်ထားခံနေရသဖြင့် အမေရိကန်က အီရန်၏ ဒေသတွင်း သင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်စွမ်းကို ရပ်တန့်ရန် ပစ်မှတ်အသစ်တစ်ခု ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်ရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ ရယူပါ။
စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရရှိခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။
"ပဋိပက္ခ၏ ဤအဆင့်အတွင်း အမေရိကန်ဘက်မှ ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်မှာ Hormuz ရေလက်ကြားအတွင်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ သင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်သည့် အီရန်၏စွမ်းရည်ကို နှိမ်နင်းရန် ၎င်းတို့ စိတ်အားထက်သန်နေခြင်းပင်ဖြစ်သည်" ဟု University of Western Australia ၏ ကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးဌာနမှ တွဲဖက်ပါမောက္ခ Jennifer Parker က SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
"ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများ၊ အထူးသဖြင့် Greater Tunb ကျွန်းတွင် ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း တိုက်ခိုက်မှုများသည် ရေလက်ကြားအတွင်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ သင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်သည့် အီရန်၏စွမ်းရည်အပေါ် အလွန်တိကျစွာ အာရုံစိုက်ထားပုံရသည်" ဟု သူမက ဆိုသည်။
Greater Tunb ကျွန်းသည် မျက်နှာပြင်ဧရိယာ ၁၀ စတုရန်းကီလိုမီတာခန့်ရှိသော သေးငယ်သည့်ကျွန်းတစ်ကျွန်းဖြစ်ပြီး Sydney CBD ၏ အရွယ်အစား သုံးဆခန့်ရှိကာ Hormuz ရေလက်ကြားအဝင်ဝအနီး၊ အရှေ့ပိုင်း Persian Gulf တွင် တည်ရှိသည်။
၁၉၇၁ ခုနှစ်တွင် အီရန်က အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု (UAE) ထံမှ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ထိုကျွန်းသည် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ နယ်မြေတစ်ခုဖြစ်ပြီး UAE က ၎င်းတို့ပိုင်ဆိုင်သည်ဟု တောင်းဆိုထားသည်။
မေလတွင် အစ္စလာမ္မစ်တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်ဖွဲ့ (IRGC) ရေတပ်၏ ဒုတိယနိုင်ငံရေးအရာရှိ Mohammad Akbarzadeh က အီရန်နိုင်ငံပိုင်ရုပ်မြင်သံကြားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ Hormuz ရေလက်ကြားကို ထိန်းချုပ်ရန် အသုံးပြုသည့် ဧရိယာသည် Greater Tunb ကျွန်းအထိ "ကျယ်ပြန့်သည်" ဟု ဆိုသည်။
အရှေ့အလယ်ပိုင်းကျွမ်းကျင်သူနှင့် Australian Strategic Policy Institute မှ အကြီးတန်းနေထိုင်သူ ပညာရှင် Adel Abdel Ghafar က ပြောကြားသည်မှာ ကျွန်း၏တည်နေရာသည် "အဝင်နှင့်အထွက် ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းဘေးတွင်" ရှိနေခြင်းက "အလွန်မဟာဗျူဟာမြောက်သည်" ဟု ဆိုသည်။
"ထိုနေရာတွင် အခြေစိုက်ထားသည့် မည်သည့် [စစ်ဘက်] ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် သင်္ဘောဖျက် ခရုစ်ဒုံးကျည်မဆို အလွန်နီးကပ်ပြီး ရေကြောင်းသွားလာမှုကို အနှောင့်အယှက်ပေးနိုင်သည်၊ ကျွန်းသည် လမ်းကြောင်းနှင့် အလွန်နီးကပ်သောကြောင့် ရေကြောင်းသွားလာမှုကို အနှောင့်အယှက်ပေးခဲ့ပြီးလည်း ဖြစ်သည်" ဟု ၎င်းက SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
"ထိုကျွန်းများသည် အီရန်၏ မြင်ကွင်းနယ်ပယ်နှင့် ကုန်းမကြီးမှ ရေလက်ကြားအထိ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို အမှန်တကယ် ကျယ်ပြန့်စေသည်"
"[၎င်းသည်] အီရန်အား မဟာဗျူဟာမြောက် အားသာချက်ကို ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် အမေရိကန်က ၎င်းကို တိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။"
ကျွန်း၏တည်နေရာသည် ကျွမ်းကျင်သူများက အီရန်၏ ရေလက်ကြားထိန်းချုပ်မှုအတွက် အရေးကြီးသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည့် တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက်မဟုတ်ပါ။
အမေရိကန်စစ်တပ်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားသည်မှာ ကျွန်းပေါ်ရှိ မိနစ် ၉၀ ကြာ တိုက်ခိုက်မှုလှိုင်းသည် "Hormuz ရေလက်ကြားရှိ ကုန်သွယ်ရေးသင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက်နိုင်သည့် အီရန်၏စွမ်းရည်ကို ပိုမိုကျဆင်းစေခဲ့သည်" ဟု ဆိုသည်။
အီရန်အစိုးရရော IRGC ပါ ထိုတိုက်ခိုက်မှုအပေါ် လူသိရှင်ကြား မှတ်ချက်ပေးခြင်း မရှိသေးပါ။
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် မီဒီယာများက သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်မှာ IRGC နှင့် အီရန်စစ်တပ်သည် ထိုကျွန်းပေါ်တွင် စစ်ရေးအရ တည်ရှိနေသည်ဟု ဆိုသည်၊ သို့သော် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။
Parker က ပြောကြားသည်မှာ ၎င်း၏အရွယ်အစားကြောင့် Greater Tunb သည် "ပိုမိုခိုင်ခံ့အောင် တည်ဆောက်ထားသည့် ကျွန်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်" ဟု ဆိုသည်။
"Lesser Tunb နှင့် Greater Tunb ကျွန်းများသည် အီရန်တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်ဖွဲ့အတွက် စစ်ရေးစခန်းများဖြစ်သည်ဟု သေချာပေါက် ရှုမြင်ကြသည်" "ထိုနေရာတွင် အရပ်သားများ အများအပြားရှိသည်
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— SBS News
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ