၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၃ ရက်၊ ညနေ ၆:၃၂ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၃ ရက်၊ ညနေ ၆:၃၂ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၁၃ နာရီအကြာ၊ ညနေ ၆:၅၄ နာရီတွင် နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်။ မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေများထံ မျှဝေပါ။ ဇူလိုင်လအစောပိုင်းက နယူးဇီလန်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းကျွန်း၏ လူဦးရေကျဲပါးသော ဒေသတစ်ခုတွင် ရွှံ့နွံဒေသနေ လင်းယုန်ငှက် (kāhu ဟုလည်း လူသိများ) တစ်ကောင် ခြံစည်းရိုးတွင် ငြိနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရာ မည်သူမျှ ထိုတွေ့ရှိမှုကို သိပ်အလေးထားခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ သို့သော် ကျန်းမာရေး ဆိုးရွားလာပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့တွင် ဒဏ်ရာရနေသော အသေကောင်စားငှက်ကို သတ်ပစ်လိုက်သောအခါ ပုံမှန်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုက ထိုငှက်ကို သမိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်စေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တစ်လအလိုကမှ ဩစတြေးလျ ကုန်းမကြီးပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ရှိခဲ့သော အလွန်ပြင်းထန်ပြီး မကြာခဏ သေစေနိုင်သည့် H5N1 ငှက်တုပ်ကွေးမျိုးကွဲအတွက် ပထမဆုံး ပိုးတွေ့ရှိခဲ့သည့် နယူးဇီလန် ဒေသရင်းငှက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ "ဩစတြေးလျနဲ့ နယူးဇီလန်ကြားမှာ ငှက်တွေ အများကြီး သွားလာနေကြပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကြားမှာ ပင်လယ်ရှိပေမယ့် ကျွန်ုပ်တို့ ထင်ထားတာထက် များစွာ ပိုမိုဆက်စပ်နေပါတယ်" ဟု University of Otago မှ Jemma Geoghegan က ပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်လကြာပြီးနောက် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ဒေသတွင်း ဂေဟစနစ်များထဲသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း ဝင်ရောက်လာနေသည်။ နယူးဇီလန်တွင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု နှစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး အာဏာပိုင်များက ထိုအရေအတွက်သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ရုတ်တရက် မြင့်တက်လာနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ် သတင်းအပ်ဒိတ်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက် အခမဲ့ ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒတို့ကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်အပ်ဒိတ်များ လက်ခံရရှိခြင်းကိုလည်း သဘောတူပါသည်။ ဩစတြေးလျတွင်မူ ၎င်း၏ ပထမဆုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် သေဆုံးမှုဖြစ်စဉ်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ South Australia ၏ ကြမ်းတမ်းသော ထုံးကျောက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ သီးခြားကျောက်ဆောင်ကုန်းမြေဖြစ်သော Cape Jaffa ကမ်းလွန်ရှိ ကျောက်တုံးများပေါ်တွင် သေဆုံးနေသော Greater Crested Tern ငှက် ၄၉ ကောင်နှင့် ဖျားနာနေသော ၃၅ ကောင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ဩစတြေးလျ၏ ဝေးလံသော အန္တာတိကတိုက်အနီးရှိ Heard ကျွန်းတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ကို ပထမဆုံး တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဆင်ဖျံများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သေဆုံးခဲ့ရာ ထိုအချိန်ကတည်းက နိုင်ငံနှစ်ခုစလုံးသည် ဗိုင်းရပ်စ်သည် မဝေးတော့ကြောင်း သိရှိခဲ့ကြသည်။ ဤအချိန်တွင် အခြားတိုက်ကြီးတိုင်းကို ဖြတ်ကျော်ပျံ့နှံ့ခဲ့သော ထိုမျိုးကွဲအတွက် ပြင်ဆင်မှုများသည် နယူးဇီလန်တွင် ကောင်းစွာ လုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။ ထိုနိုင်ငံ၏ Department of Conservation သည် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်တာကာလအတွင်း "အလွန်အမင်း" မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေသော ငှက်မျိုးစိတ်ခြောက်မျိုးအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးအစီအစဉ်ကို စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။ နှစ်နှစ်အလိုက ထိုနိုင်ငံသည် အချို့သော ဒေသရင်းငှက်များ ကာကွယ်ဆေးကို မည်သို့ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး တုံ့ပြန်ပုံကို သုတေသနပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ရောဂါသည် ရှောင်လွှဲမရဘဲ ကူးစက်ရောက်ရှိလာသောအခါ ဤမျိုးစိတ်များကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ "ဒီစမ်းသပ်မှုက ကာကွယ်ဆေးက ထိရောက်မှုရှိမရှိကို နားလည်ဖို့အတွက် အဓိကဖြစ်ပြီး၊ မတူညီတဲ့ငှက်တွေအတွက် ဘယ်လိုဆေးပမာဏမျိုးတွေ လိုအပ်လဲဆိုတာကိုလည်း သိရှိဖို့ပါပဲ" ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမက ဤ "ပစ်မှတ်ထားအစီအစဉ်" ကို "အလွန်အမင်း မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေသော" နှင့် GPS ခြေရာခံကိရိယာများနှင့် ကျန်းမာရေး စောင့်ကြည့်မှုများမှတစ်ဆင့် "အထူးစီမံခန့်ခွဲထားပြီးဖြစ်သော" မျိုးစိတ်များအတွက် လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ နယူးဇီလန်တွင် အသုံးပြုနေသော ကာကွယ်ဆေးသည် ထိရောက်မှုရှိစေရန် ထပ်ဆောင်းကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း လိုအပ်သောကြောင့် မည်သည့်ငှက်များ ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး၊ မည်သည့်ငှက်များ မထိုးရသေးသည်ကို သုတေသီများက ဂရုတစိုက် ခြေရာခံနိုင်ရန် အရေးကြီးသည်။ "သူတို့ဟာ ကမ်းလွန်ကျွန်းတွေမှာ ရှိနေတတ်ပြီး အဲဒီကျွန်းတွေကို အထူးစီမံခန့်ခွဲထားရပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ တစ်ဦးချင်းစီ ရာဂဏန်းမျှသာ ကျန်ရှိတော့တာကြောင့်ပါ" ဟု သူမက ပြောသည်။ နယူးဇီလန်သည် ယခုအချိန်အထိ မျိုးစိတ်ခြောက်မျိုးမှ ပစ်မှတ်ထားသော ငှက် ၃၀၀ အနက် ၁၉၆ ကောင်ကို ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးဖြစ်သည်။ နိုင်ငံနှစ်ခုစလုံး၏ စီးပွားဖြစ် ကြက်ငှက်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းများအတွက် သိသာထင်ရှားသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေသော်လည်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မှ မတွေ့ရှိရသော မျိုးစိတ်ထောင်ပေါင်းများစွာ ပါဝင်သည့် နိုင်ငံနှစ်ခုစလုံး၏ ဒေသရင်း တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များအတွက် ပြင်းထန်သော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေသည်။ Geoghegan က ဗိုင်းရပ်စ်ရောက်ရှိလာခြင်းသည် ဤထိခိုက်လွယ်သော မျိုးစိတ်များအတွက် မည်သို့အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်မည်ကို "သိရန်ခက်ခဲသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီက ဒေသရင်းမျိုးစိတ်အများစုက တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်တွေနဲ့တောင် ထိတွေ့ဖူးခြင်းမရှိသေးလို့ပါ" ဟု သူမက ဆိုသည်။ ဤမေးခွန်းကို ဖြေဆိုခြင်းသည် နယူးဇီလန်ရှိ Geoghegan ၏ သုတေသန၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး သူမ၏နိုင်ငံ၏ ရောဂါကာကွယ်ရေး ပြင်ဆင်မှု၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ H5N1 သည် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်အားလုံးကို တူညီစွာ ထိခိုက်ခြင်းမရှိပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ကြက်များသည် အထူးသဖြင့် ကူးစက်ခံရလွယ်သော်လည်း ဘဲများသည် နည်းပါးသည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့်မျိုးစိတ်များသည် ရောဂါဒဏ်ကို ပြင်းထန်စွာ ခံစားရနိုင်သည်ကို နားလည်ရန် အရေးကြီးသည်။ သူမ၏ သုတေသနသည် အသေကောင်စားငှက်များ (kāhu ကဲ့သို့) ကိုလည်း အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ပိုမိုသယ်ဆောင်ထားနိုင်ဖွယ်ရှိပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ရောက်ရှိလာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး သယ်ဆောင်သူများ ဖြစ်လာနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော သုတေသနမျိုးသည် University of Sydney မှ Patrick Finnerty က ဩစတြေးလျတွင် ပျောက်ဆုံးနေခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည့် သုတေသနမျိုးပင် ဖြစ်သည်။ "ငှက်တုပ်ကွေး ဘယ်လိုပျံ့နှံ့မလဲဆိုတဲ့ အဖြေက 'ကျွန်တော်တို့ တကယ်မသိဘူး' ဆိုတာပဲ ဖြစ်နေတတ်ပြီး ဒါက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးရဲ့ အကြောက်စရာအကောင်းဆုံး အစိတ်အပိုင်းပါပဲ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ Finnerty က ဩစတြေးလျသည် သူ့လို ဂေဟဗေဒပညာရှင်များကို ရောဂါသည် မတူညီသော မျိုးစိတ်များကြားတွင် မည်သို့ရွေ့လျားပျံ့နှံ့ပုံကို နားလည်ရန် ပြင်ဆင်ထားနိုင်ခဲ့မည့် သုတေသနမျိုးစုံတွင် များစွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းမရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒီရောဂါ ဘယ်လိုပျံ့နှံ့မလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။ ဒါကြောင့် သိပ္ပံနည်းကျ ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ကျွန်တော်တို့ အနည်းငယ် အခက်တွေ့နေပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက ဘာတွေလုပ်ဆောင်မလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ တကယ်မသိဘူး၊ ဒါက ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ ၎င်းက ဤအချက်ကြောင့် ဩစတြေးလျ၏ တုံ့ပြန်မှုအတွက် ငှက်များကို မည်သို့ကာကွယ်ရမည်ကို နားလည်ရန် ခက်ခဲစေသည်ဟု စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ University of Queensland မှ Kirsty Short က သဘောတူခဲ့သည်- "ဗိုင်းရပ်စ် ဒီကိုမရောက်ခင်ကတည်းက ဒေသရင်းမျိုးစိတ်တွေနဲ့ H5N1 ပေါ်မှာ သုတေသနရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပိုများတာကို မြင်တွေ့ချင်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သိပ္ပံနည်းကျ အချက်အလက်အခြေခံတဲ့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု အစီအစဉ်တွေကို ပိုပြီးလုပ်ဆောင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေး ရနိုင်မယ်လို့ ကျွန်မထင်လို့ပါပဲ။" "ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့မှာ ဒီမှာ ထူးခြားတဲ့ မျိုးစိတ်တွေ အများကြီးရှိနေပြီး မြောက်ဘက်ခြမ်း ကမ္ဘာ့အတွေ့အကြုံကနေ ကောက်ချက်ချလို့ မရနိုင်ဘူးဆိုတဲ့ အချက်ကိုပဲ ပြန်ရောက်သွားပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ကို အနည်းငယ် ထိခိုက်လွယ်စေပါတယ်" ဟု သူမက ဆိုသည်။ သူမက ဩစတြေးလျ၏ ရောဂါစောင့်ကြည့်မှုကို ချီးကျူးခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ကာ ၎င်း၏ပျံ့နှံ့မှုကို တိုက်ဖျက်ရာတွင် မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ၏ ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သူများကို နိုင်ငံတကာအတွေ့အကြုံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရန် မေးမြန်းသောအခါ သူမက မည်သည့်အချက်အလက်မှ စိတ်ထဲမပေါ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဩစတြေးလျကဲ့သို့ ရောဂါကူးစက်မှုကို စေ့စေ့စပ်စပ် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နိုင်ငံကို မတွေ့ဖူးကြောင်း သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်မတို့ မှတ်တမ်းတင်ထားသလို 'ဒါက ပထမဆုံးအမှု၊ ဒါက ဒုတိယအမှု' ဆိုပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ နိုင်ငံကို ကျွန်မ စဉ်းစားလို့မရပါဘူး။ တခြားနိုင်ငံတွေက H5N1 ရှိတယ်လို့ ကြေညာရုံသာ ဖြစ်ပါတယ်" ဟု သူမက ပြောသည်။ Short က နယူးဇီလန်တွင်ကဲ့သို့ ဩစတြေးလျ၏ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များစွာ၏ ထူးခြားမှုကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်သည် မတူညီသော တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များကို မည်သို့ထိခိုက်မည်ကို ခန့်မှန်းရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် စမ်းသပ်စစ်ဆေးခြင်းမရှိဘဲ ဒေသခံ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ ကာကွယ်ဆေးကို မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို သိရှိရန်လည်း မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သူမက ဆိုသည်။ သူမက အချို့သော မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးမျိုးစိတ်များအတွက် ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှုများ ဩစတြေးလျတွင် လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထပ်မံမသိရှိရသေးကြောင်းနှင့် တောရိုင်းမျိုးစိတ်များတွင် ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် အစမှအဆုံး ခုနစ်လခန့် ကြာမြင့်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် Short က ကာကွယ်ဆေးများကို ဖြေရှင်းချက်အဖြစ် ရှုမြင်ခြင်းကို သတိပေးခဲ့သည်။ " 'ကောင်းပြီ၊ မျိုးသုဉ်းလုနီးပါး တိရစ္ဆာန်အားလုံးကို ကာကွယ်ဆေးထိုးကြစို့' လို့ ပြောနိုင်ပေမယ့် ကွင်းဆင်းပြီး မျိုးသုဉ်းလုနီးပါး တိရစ္ဆာန်တွေကို ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းရဲ့ လက်တွေ့ကျမှုက ကန့်သတ်ချက်တွေရှိပါတယ်" ဟု သူမက ပြောသည်။ "ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ကြည့်နေတာက - စင်ကာပူလို တခြားနိုင်ငံတွေက စူးစမ်းရှာဖွေနေတာက - မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအကြောင်းများကြောင့် အန္တရာယ်ရှိနေတဲ့ သုံ့ပန်းတိရစ္ဆာန်တွေကို ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းပါပဲ" ဟု သူမက ဆိုသည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။