Skip to content
ဩစတြေးလျသတင်း
အရေးပေါ်သတင်း

ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၃ ရက် နံနက် ၁၁:၂၅ နာရီ

ဩစတြေးလျတစ်ဝန်းရှိ မီးသတ်အာဏာပိုင်များသည် ဒေသအလိုက် အန္တရာယ်များ သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်သည့် နွေဦးမီးဘေးရာသီအတွက် ပြင်ဆင်နေကြသည်။ မိုးလေဝသဗျူရိုမှ Michael Egan က အယ်လ်နီညို (El Niño) အားကောင်းလာခြင်းသည် အဓိကအချက်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ဒေသအများအပြားတွင် ပိုမိုပူပြင်းခြောက်သွေ့သော အခြေအနေများနှင့် လောင်စာပမာဏ တိုးလာစေမည်ဟု ဆိုသည်။ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်သည် အောက်တိုဘာလမှစ၍ သိသာထင်ရှားသော တောမီးအန္တရာယ်ကို မျှော်မှန်းထားပြီး၊ မြောက်ပိုင်းနယ်မြေ (NT) တွင် မိုးရာသီနောက်ကျခြင်းကြောင့် နိုဝင်ဘာလအထိ အန္တရာယ်မြင့်မားသည့် ကာလရှည်ကြာနိုင်ကြောင်း အရေးပေါ်အရာရှိများက သတိပေးသည်။ ကွင်းစလန်နှင့် နယူးဆောက်ဝေးလ်ပြည်နယ်တို့တွင်လည်း မီးဘေးစိုးရိမ်မှုများ တိုးလာနေပြီး၊ အနောက်ဩစတြေးလျ၏ အနောက်တောင်ပိုင်းသည် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ဒုတိယအခြောက်သွေ့ဆုံး ဇူလိုင်လကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် အာဏာပိုင်များသည် ဒေသခံများကို ၎င်းတို့၏ဧရိယာရှိ အန္တရာယ်များကို နားလည်ပြီး၊ အစီအစဉ်များ ရေးဆွဲကာ အခြေအနေများ မဆိုးရွားမီ ပြင်ဆင်ထားရန် တိုက်တွန်းနေကြသည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 5 ခု
ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၃ ရက် နံနက် ၁၁:၂၅ နာရီ
ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၃ ရက် နံနက် ၁၁:၂၅ နာရီ Hannah Hodson၊ Cameron Carr တို့မှ ရေးသားသည်။ မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများထံ မျှဝေပါ။ ဩစတြေးလျတစ်ဝန်းရှိ မီးသတ်အာဏာပိုင်များသည် ဒေသအလိုက် သိသိသာသာ ကွဲပြားသော အန္တရာယ်များကို သယ်ဆောင်လာနိုင်သည့် နွေဦးမီးဘေးရာသီအတွက် ပြင်ဆင်နေကြသည်။ အချို့ဒေသများတွင် တောမီးအန္တရာယ် စောစီးစွာ ကြုံတွေ့ရနိုင်သော်လည်း အခြားဒေသများတွင် မိုးရာသီနောက်ကျခြင်းနှင့် ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုတို့ကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ မိုးလေဝသဗျူရိုမှ Michael Egan က အယ်လ်နီညို (El Niño) အားကောင်းလာခြင်းသည် အလားအလာကို လွှမ်းမိုးနေကြောင်း၊ သို့သော် ၎င်းသည် တစ်ခုတည်းသော ရာသီဥတုကို မောင်းနှင်သည့်အချက် မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဗျူရို၏ ရေရှည်ခန့်မှန်းချက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ သမုဒ္ဒရာများနှင့် လေထုတို့မှ လွှမ်းမိုးမှုများအားလုံးအပြင် အခြားရေရှည်ရာသီဥတုလမ်းကြောင်းများပါ ပါဝင်ကြောင်း လူတိုင်းကို ကျွန်ုပ်သတိပေးလိုပါသည်။" "အယ်လ်နီညိုဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်နေပြီး အားကောင်းလာကာ အလွန်ပြင်းထန်သော ဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ကို လူအများစု သိရှိကြမည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သောကြောင့် ထိုအချက်ကို ပြောကြားခြင်းဖြစ်သည်" ဟု Egan က ပြောကြားခဲ့သည်။ အာဏာပိုင်များက ဒေသတစ်ခုနှင့်တစ်ခု အခြေအနေများ သိသိသာသာ ကွဲပြားကြောင်း၊ ခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတု၊ ပိုမိုပူနွေးသော အပူချိန်နှင့် လောင်စာပမာဏ တိုးလာခြင်းတို့သည် အန္တရာယ်ကို ပိုမိုဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒတို့ကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများကို လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်သည် နွေဦးရာသီတွင် ပိုမိုပူပြင်းခြောက်သွေ့သော အခြေအနေများ မျှော်မှန်းထားသဖြင့် တောမီးရာသီစောစီးစွာ စတင်ရန် ပြင်ဆင်နေသည့် ပြည်နယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အရေးပေါ်စီမံခန့်ခွဲမှု ကော်မရှင်နာ Tim Wiebusch က အောက်တိုဘာလမှစ၍ သိသာထင်ရှားသော မီးဘေးအန္တရာယ် ပေါ်ပေါက်လာနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်သည် ပိုမိုပူပြင်းခြောက်သွေ့သော နွေဦးရာသီကို မျှော်မှန်းနိုင်ပြီး ယခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ သိသာထင်ရှားသော တောမီးအန္တရာယ်ကို တွေ့မြင်ရနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဗစ်တိုးရီးယားရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် အောက်တိုဘာလမှစ၍ မီးဘေးကြီးများ စတင်ဖြစ်ပွားပြီး နွေရာသီတစ်လျှောက်လုံး ဖြစ်ပွားနိုင်သည့် အခြေအနေအတွက် ယခုအခါ ပြင်ဆင်နေပြီဖြစ်သည်" ဟု Wiebusch က ပြောကြားခဲ့သည်။ ကွင်းစလန်ပြည်နယ်၏ တောင်ပိုင်းအတွင်းပိုင်းနှင့် အရှေ့တောင်ပိုင်းဒေသအချို့တွင်လည်း ပျမ်းမျှထက် ပိုမိုမြင့်မားသော မီးဘေးအန္တရာယ်ကို ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်ဟု မျှော်မှန်းရသည်။ ယာယီဒုတိယအကြီးအကဲ Aaron Howard က အန္တရာယ်များသော နေရာများတွင် အန္တရာယ်လျှော့ချရေး မီးရှို့ခြင်းနှင့် အခြားလျှော့ချရေးလုပ်ငန်းများကို ဝန်ထမ်းများက ဆောင်ရွက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကွင်းစလန်မီးသတ်ဌာနတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ပြင်ဆင်နေပြီး၊ အခြေအနေများ ခွင့်ပြုသည့် ပြည်နယ်တစ်ဝန်းရှိ အန္တရာယ်များသော ဒေသများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများသည် အန္တရာယ်လျှော့ချရေး မီးရှို့ခြင်းနှင့် လျှော့ချရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသည်" ဟု Howard က ပြောကြားခဲ့သည်။ မြောက်ပိုင်းနယ်မြေ (Northern Territory) တွင် အာဏာပိုင်များသည် ဒေသများစွာတွင် တစ်ချိန်တည်း မီးဘေးအန္တရာယ် မြင့်တက်လာနိုင်ခြေအတွက် ပြင်ဆင်နေကြသည်။ မီးသတ်နှင့် အရေးပေါ်ကော်မရှင်နာ Andrew Warton က Top End မိုးရာသီနောက်ကျခြင်းသည် မြောက်ပိုင်းရှိ အန္တရာယ်မြင့်မားသည့် ကာလကို တိုးမြှင့်နိုင်ပြီး နယ်မြေ၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အန္တရာယ်မြင့်မားသည့် ကာလများသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ယခုနှစ်တွင် Top End မိုးရာသီ နောက်ကျမှစတင်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားခြင်းသည် မြောက်ပိုင်းတွင် မီးဘေးအန္တရာယ် မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ကြုံတွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာလအထိ တိုးချဲ့နိုင်ကာ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Barkley၊ Tanami နှင့် Central Australia ဒေသများသည် ၎င်းတို့၏ အန္တရာယ်မြင့်မားသည့် ကာလသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြောက်ပိုင်းနယ်မြေ၏ ဒေသများစွာတွင် တစ်ပြိုင်နက်တည်း သိသာထင်ရှားသော မီးဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်နိုင်ခြေကို ဖန်တီးပေးသည်" ဟု Warton က ပြောကြားခဲ့သည်။ အနောက်ဩစတြေးလျတွင် အနောက်တောင်ပိုင်းသည် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ဒုတိယအခြောက်သွေ့ဆုံး ဇူလိုင်လမှ ထွက်ပေါ်လာပြီး နွေဦးရာသီတစ်လျှောက် မိုးရေချိန်နည်းပါးမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ မီးသတ်နှင့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှု ကော်မရှင်နာ Darren Klemm က ဒေသခံများသည် တောမီးဖြစ်နိုင်ခြေအတွက် ယခုအချိန်ကို အသုံးပြု၍ ပြင်ဆင်သင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ပြင်ဆင်ရန် အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။ တောမီးစတင်ရန် မစောင့်ပါနှင့်။ ယခုအချိန်ယူ၍ အစီအစဉ်ဆွဲပါ၊ သင့်အန္တရာယ်များကို နားလည်ပါ၊ သင့်ချစ်ခင်ရသူများနှင့် ဆွေးနွေးပါ" ဟု Klemm က ပြောကြားခဲ့သည်။ တောင်ဩစတြေးလျသည် မကြာသေးမီက မိုးရွာသွန်းခဲ့ပြီး ရှုခင်းအများစုကို စိမ်းလန်းစေကာ လက်ရှိမီးဘေးအန္တရာယ်ကို နည်းပါးစေခဲ့သည်။ သို့သော် ကျေးလက်မီးသတ်ဝန်ဆောင်မှု အကြီးအကဲ Brett Loughlin က အခြေအနေများ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ဒေသခံများသည် ပေါ့ဆမနေသင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ရှုခင်းသည် အလွန်စိမ်းလန်းပြီး မီးဘေးအန္တရာယ် လက်ရှိတွင် နည်းပါးနေသော်လည်း လူများကို ပေါ့ဆမနေရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းနေပါသည်။ မီးဘေးအန္တရာယ်ကို အလေးအနက်ထားရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းနေသည်" ဟု Loughlin က ပြောကြားခဲ့သည်။ တာစမေးနီးယားသည်လည်း ၎င်း၏မီးဘေးရာသီ စောစီးစွာ စတင်ရန် ပြင်ဆင်နေပြီး အာဏာပိုင်များသည် အခြေအနေများ မဆိုးရွားမီ အသိုင်းအဝိုင်းများ အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန် အာရုံစိုက်နေကြသည်။ ဒုတိယအကြီးအကဲ Matt Lowe က အခြေအနေများ မဆိုးရွားမီ လူများကို ပြင်ဆင်ထားရန် အာရုံစိုက်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ACT တွင် တောမီးအန္တရာယ်သည် ပျမ်းမျှပမာဏခန့် ရှိမည်ဟု မျှော်မှန်းရသော်လည်း ခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတုကာလများတွင် မီးဘေးအန္တရာယ် တိုးလာနိုင်သည်။ နယူးဆောက်ဝေးလ်ပြည်နယ်တွင် အထူးသဖြင့် Great Dividing Range ၏ အနောက်ဘက်တွင် ပိုမိုခြောက်သွေ့သော အခြေအနေများ မျှော်မှန်းထားပြီး မီးဘေးစိုးရိမ်မှုများကို တိုးမြှင့်စေသည်။ သို့သော် ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းများသည် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခြင်း၊ လေပြင်းတိုက်ခတ်ခြင်း၊ မိုးသီးကြီးများကျခြင်းနှင့် ရုတ်တရက်ရေကြီးခြင်းတို့ကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ အိမ်ထောင်စုများအတွက် အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ရိုးရှင်းသော အဆင့်များကို လုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုထားသည်။ နယူးဆောက်ဝေးလ်ပြည်နယ် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုဝန်ကြီး Jihad Dib က အခြေခံအိမ်ထိန်းသိမ်းမှုသည် အထူးသဖြင့် မုန်တိုင်းများနှင့် ရေကြီးခြင်းတို့မှ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအန္တရာယ်ကို လျှော့ချရန် ကူညီနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါကြောင့် လူတိုင်းကို တတ်နိုင်သမျှ ပြင်ဆင်ထားဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ SES က ရောက်လာပြီး သင့်ကို ကူညီပံ့ပိုးပေးပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် အသိုင်းအဝိုင်းတွေကလည်း သူတို့ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ သင့်ရေတံလျှောက်တွေကို ရှင်းလင်းပါ၊ ရေတံလျှောက်တွေကို ရှင်းလင်းဖို့ ပြောရတဲ့ အကြောင်းရင်းကတော့ ရေတံလျှောက်တွေမှာ ရေကြီးတာကို ရပ်တန့်စေပြီး သင့်အိမ်ထဲကို ပြန်ဝင်တာကို တားဆီးပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်" ဟု Dib က ပြောကြားခဲ့သည်။ နိုင်ငံတစ်ဝန်း အလားအလာများ သိသိသာသာ ကွဲပြားသော်လည်း အရေးပေါ်အာဏာပိုင်များသည် တသမတ်တည်းသော သတင်းစကားကို ပေးပို့နေသည်- ဒေသခံများသည် ၎င်းတို့၏ဧရိယာရှိ အန္တရာယ်များကို နားလည်ပြီး အခြေအနေများ အန္တရာယ်မဖြစ်မီ ပြင်ဆင်ထားသင့်သည်။ နိုင်ငံတစ်ဝန်း အလားအလာများ ကွဲပြားသော်လည်း အာဏာပိုင်များသည် ဒေသခံများကို ၎င်းတို့၏ ဒေသတွင်းအန္တရာယ်များကို နားလည်ရန်၊ အစီအစဉ်ဆွဲရန်နှင့် အခြေအနေများ မဆိုးရွားမီ ပြင်ဆင်ရန် တိုက်တွန်းနေကြသည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ