Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

ယခင် Socceroos အသင်းခေါင်းဆောင် Paul Wade သည် ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည...

ယခင် Socceroos အသင်းခေါင်းဆောင် Paul Wade သည် ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် နာတာရှည် ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုရောဂါ (CTE) ဖြစ်နိုင်ခြေရှိကြောင်း ၂၀၂၅ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ရာ ၎င်းသည် ယင်းသို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည့် ပထမဆုံး ဩစတြေးလျဘောလုံးသမား ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Wade က ၎င်း၏ ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို မျှဝေခြင်းသည် ဘောလုံးအားကစား၏ အဆင့်တိုင်းတွင် ဦးနှောက်တုန်ခါမှုနှင့် ဦးနှောက်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အသိပညာပေးရန်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပညာပေးမှုနှင့် ကာကွယ်မှုများ ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ CTE သည် လက်ဝှေ့သမားများနှင့် အများအားဖြင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းနှင့် အာရုံကြောဆိုင်ရာ ရောဂါဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားခြင်းတို့အကြား ဆက်စပ်မှုကို သုတေသနများက ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အာရုံကြောအထူးကုဆရာဝန် Rowena Mobbs နှင့် Concussion Legacy Foundation Australia တို့က အသက် ၁၄ နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းကို လုံးဝမလုပ်သင့်ကြောင်း သို့မဟုတ် အသက် ၁၂ နှစ်အောက်များအတွက် ခေါင်းတိုက်ခြင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန် အကြံပြုထားသည်။ ယူကေနှင့် အမေရိကန်တို့တွင် လူငယ်များအတွက် ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသော်လည်း Football Australia ကမူ ထိုကဲ့သို့သော အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း မရှိသေးဘဲ လူငယ်ဘောလုံးအားကစားတွင် ဦးခေါင်းထိခိုက်မှု လျှော့ချရေး နည်းဗျူဟာများကို လေ့လာရန် ကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ Professional Footballers Australia (PFA) အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Beau Busch က ဩစတြေးလျဘောလုံးအားကစားသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော မူဝါဒများ၊ သုတေသနပြုမှုများ၊ ပညာပေးမှုများနှင့် ယခင်ကစားသမားများအတွက် အထောက်အပံ့များမှတစ်ဆင့် ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုပြဿနာကို တက်ကြွစွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းဖြင့် အလုံခြုံဆုံး အားကစားဖြစ်လာစေရန် ကြိုးပမ်းရမည်ဟု တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ယခင် Socceroos အသင်းခေါင်းဆောင် Paul Wade သည် ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည...
ယခင် Socceroos အသင်းခေါင်းဆောင် Paul Wade သည် ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အာရုံကြောဆိုင်ရာ ယိုယွင်းပျက်စီးသော ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်သည့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော နာတာရှည် ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုရောဂါ (CTE) ရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိမှုကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ Professional Footballers Australia (PFA) မှ မျှဝေခဲ့သော ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ၁၉၉၀ မှ ၁၉၉၆ ခုနှစ်အတွင်း Socceroos အသင်းကို အိုလံပစ်အားကစားပွဲများနှင့် ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲနှစ်ကြိမ်တွင် ဦးဆောင်ခဲ့သော Wade က ၂၀၂၄ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အာရုံကြောဆိုင်ရာ လက္ခဏာများ ပြသခဲ့ပြီးနောက် ၂၀၂၅ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အာရုံကြောအထူးကုဆရာဝန်တစ်ဦးက ၎င်းအား ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော CTE ရောဂါရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၎င်းအား ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော CTE ရောဂါရှိကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည့် ပထမဆုံးသော ဩစတြေးလျဘောလုံးသမား ဖြစ်စေခဲ့သည်။ CTE သည် ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများကြောင့် ဖြစ်ပွားသော တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်ယိုယွင်းလာသည့် ဦးနှောက်ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လက်ဝှေ့သမားများနှင့် အများအားဖြင့် ဆက်စပ်နေသည်။ ဘောလုံးသမားများအပေါ် အန္တရာယ်များနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများကို ယခင် အင်္ဂလန်တိုက်စစ်မှူး Jeff Astle သည် ထိုရောဂါဖြင့် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိရသည့် ပထမဆုံး ဗြိတိန်ဘောလုံးသမား ဖြစ်လာပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ် လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သုတေသနပြုချက်များစွာက ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းနှင့် အာရုံကြောဆိုင်ရာ ယိုယွင်းပျက်စီးသော ရောဂါဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားခြင်းတို့အကြား ဆက်စပ်မှုကို ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့သည်။ CTE ကို အများအားဖြင့် သေဆုံးပြီးမှသာ အတည်ပြုနိုင်သော်လည်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထူးကုများက လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ နောက်ခံအချက်အလက်များ၊ ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်ဖူးသည့် မှတ်တမ်းနှင့် သိမြင်မှုဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းမှု လက္ခဏာများအပေါ် အခြေခံ၍ သံသယရှိသော သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ကိစ္စများကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိနိုင်ကြသည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိရန်အတွက် သင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ် သတင်းအချက်အလက်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက် အခမဲ့ ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင် သဘောတူပါသည်။ Wade က ၎င်း၏ ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို မျှဝေခြင်းသည် ဘောလုံးအားကစား၏ အဆင့်တိုင်းတွင် ဦးနှောက်တုန်ခါမှု၊ ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုများနှင့် ဦးနှောက်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အသိပညာပေးရန်အတွက် ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဘောလုံးအားကစားက ကျွန်တော့်ကို အများကြီးပေးခဲ့ပါတယ်။ ဘဝ၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၊ မယုံနိုင်စရာ အတွေ့အကြုံတွေနဲ့ ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုခွင့်ဆိုတဲ့ ဂုဏ်ထူးကို ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အခုရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ အာရုံကြောဆိုင်ရာ ယိုယွင်းပျက်စီးတဲ့ အခြေအနေနဲ့ အတူနေထိုင်ရခြင်းကနေ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ မရေရာမှုတွေအကြောင်းကိုလည်း ရိုးသားစွာ ပြောပြရပါမယ်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို မျှဝေခြင်းက တစ်စုံတစ်ဦးကို အကူအညီရှာဖွေဖို့၊ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ပညာပေးမှုနဲ့ ကာကွယ်မှုတွေ ဖန်တီးဖို့ ဒါမှမဟုတ် ဘောလုံးအားကစားကို ဦးနှောက်ကျန်းမာရေးကို ပိုမိုအလေးအနက်ထားဖို့ ကူညီနိုင်မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ လုပ်သင့်တဲ့ ကိစ္စပါပဲ။" "ဘောလုံးကစားခြင်းကနေ ဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်ဓာတ်ကျစေချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ကျန်းမာရေးအကျိုးကျေးဇူးတွေ အများကြီးရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဦးခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲ ထိခိုက်မှုတွေရဲ့ ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေအကြောင်း ပိုမိုနားလည်ဖို့ လိုအပ်ပြီး ကစားသမားတွေ၊ မိသားစုတွေနဲ့ ဘောလုံးအားကစားမှာ အနာဂတ်မျိုးဆက်တွေကို ကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ အချက်အလက်တွေနဲ့ အထောက်အပံ့တွေ ရရှိစေဖို့ သေချာအောင် လုပ်ရပါမယ်။" SBS News က ယခင်က သတင်းတင်ပြခဲ့ဖူးသည့်အတိုင်း ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဘောလုံးအဖွဲ့အစည်းများက လူငယ်ကစားသမားများအတွက် ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းကို တားမြစ်သည့် ဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ကြပြီး ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်း၏ စုပေါင်းသက်ရောက်မှုများအပေါ် စိုးရိမ်မှုများကြောင့် အသက်ကြီးသူများကြားတွင်လည်း ထိုအလေ့အကျင့်ကို ကန့်သတ်ထားသည်။ နိုင်ငံအတွင်း ဘောလုံးအားကစားကို ထိန်းချုပ်ရန် တာဝန်ရှိသည့် Football Australia က ထိုကဲ့သို့သော အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း မရှိသေးပါ။ Football Australia မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်မှာ ၎င်းတို့သည် ကျွမ်းကျင်သူ ပရောဂျက်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းထားကြောင်း၊ ထိုအဖွဲ့တွင် အဓိကဆေးဘက်ဆိုင်ရာအရာရှိ Mark Jones နှင့် သုတေသနနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ပူးတွဲအကြီးအကဲ ပါမောက္ခ Rob Duffield တို့အပြင် ဦးနှောက်တုန်ခါမှုဆိုင်ရာ သုတေသနအရာရှိတစ်ဦးလည်း ပါဝင်ပြီး လူငယ်ဘောလုံးအားကစားတွင် ခေါင်းတိုက်ခြင်း၏ ဖြစ်ပွားမှု၊ ပြင်းထန်မှုနှင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျှော့ချရန် နည်းဗျူဟာများကို လေ့လာရန်ဖြစ်ပြီး ပြည့်စုံသော စာပေသုံးသပ်ချက်ဖြင့် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ငယ်ရွယ်စဉ် ဘောလုံးခေါင်းတိုက်ခြင်းကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုမှုများ တိုးပွားလာချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ The Concussion Legacy Foundation Australia က အသက် ၁၄ နှစ်အောက် ကလေးများသည် ဘောလုံးကို လုံးဝ ခေါင်းမတိုက်သင့်ပေ။ ထိုစွမ်းရည်များကို နောက်ပိုင်းတွင် သင်ယူနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်သည်။ Wade ၏ အာရုံကြောအထူးကုဆရာဝန် Rowena Mobbs က လူငယ်အဆင့်တွင် ခေါင်းတိုက်ခြင်းကို လျှော့ချရန်နှင့် အသက် ၁၂ နှစ်အောက်များအတွက် ခေါင်းတိုက်ခြင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန် အကြံပြုထားသည်။ "ဒီနေ့ ဘောလုံးအားကစားလို ခမ်းနားတဲ့ အားကစားထဲကို ဝင်ရောက်လာတဲ့ ကလေးတွေဟာ ကွင်းထဲမှာရော ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာပါ သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်ကို အကောင်းဆုံးဖြစ်စေချင်ပါတယ်။ သင့်မှာ ဦးနှောက်တစ်ခုပဲ ရှိပါတယ်" ဟု Mobbs က ပြောသည်။ "နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒါဟာ ဘောလုံးအားကစားမှာ အပြုသဘောဆောင်ပြီး တိုးတက်ဖို့ပါပဲ။ အာရုံကြောအထူးကုဆရာဝန်တစ်ဦးအနေနဲ့ ကျွန်မက ကစားသမားတွေအတွက် ခေါင်းတိုက်ခြင်းကို လျှော့ချဖို့၊ အသက် ၁၂ နှစ်အောက်တွေအတွက် ခေါင်းတိုက်ခြင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။" Mobbs က CTE အကြောင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုခဲ့သည့်အတွက် Wade ကို ချီးကျူးခဲ့သည်။ "ကျွန်မတို့က ယခင်ကစားသမားတွေ အစောဆုံး အကူအညီရယူနိုင်စေချင်ပါတယ်။ ဒါမှ သူတို့ ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်နိုင်ပြီး CTE ရဲ့ တွေးခေါ်မှု၊ စိတ်ခံစားမှုနဲ့ အပြုအမူအပေါ် သက်ရောက်မှုတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မှာပါ။" ၎င်းက ယခင်ကစားသမားများအပြင် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများနှင့် ချစ်ခင်ရသူများအတွက် ConneCTErs Australia သို့မဟုတ် Dementia Australia မှတစ်ဆင့် အကူအညီများ ရရှိနိုင်ကြောင်း မှတ်သားခဲ့သည်။ PFA အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Beau Busch က Wade ၏ ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံကို မျှဝေရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အရေးကြီးသော ဦးဆောင်မှု လုပ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဩစတြေးလျဘောလုံးအားကစားသည် ဩစတြေးလျ၏ အလုံခြုံဆုံး အားကစားဖြစ်လာစေရန် တက်ကြွစွာ ကြိုးပမ်းရပါမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ပိုမိုကောင်းမွန်သော မူဝါဒများ၊ သုတေသနပြုမှုများ၊ ပညာပေးမှုများနှင့် ယခင်ကစားသမားများအတွက် အထောက်အပံ့များမှတစ်ဆင့် ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုပြဿနာကို တက်ကြွစွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း ဖြစ်သည်။" ၎င်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် PFA က "ဘောလုံးကစားသမားများတွင် ဦးနှောက်တုန်ခါမှုနှင့် နာတာရှည် ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုရောဂါ (CTE) အပေါ် နားလည်မှုနှင့် သုတေသနပြုမှုများ တိုးပွားလာခြင်း" အပေါ် ပြည့်စုံသော တုံ့ပြန်မှုကို ပြင်ဆင်နေကြောင်း မှတ်သားခဲ့သည်။ "PFA သည် လက်တွေ့ကျပြီး အထောက်အထားအခြေပြုသော ဖြေရှင်းနည်းများကို ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ပြီး ရှာဖွေသွားမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကစားသမားများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်ပေးနိုင်ပြီး ဩစတြေးလျတွင် ဘောလုံးအားကစား ဆက်လက်ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် သေချာစေမည်ဖြစ်သည်" ဟု Busch က ပြောသည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။ ထုတ်ပြန်သည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၂ ရက်၊ ညနေ ၂:၂၃ နာရီ ၎င်းကို မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ