အားကစားအကြောင်းအရာ- ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ
ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှ မသန်စွမ်း အလေးမအားကစားသမား Hani Watson သည် Glasgow တွင်ကျင်းပသော ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ၌ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်စံချိန် ၁၄၇ ကီလိုဂရမ်ကို ချိုးဖျက်ကာ နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက် ကြေးတံဆိပ်ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ အလေးမခြင်းမပြုမီ သူမသည် ၃၀-၄၀ စက္ကန့်ကြာ ငြိမ်သက်စွာနေပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော မိခင် Laurita June "Bub" Rayward ၏ "သမီးလေး လုပ်နိုင်တယ်" ဟူသော စကားများကို အားအင်ယူကာ စိတ်တည်ငြိမ်အောင် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ Watson သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ၁၂၇ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ကြေးတံဆိပ်ရခဲ့ပြီး ယခုအခါ စံချိန်သစ်တင်ခဲ့သော်လည်း နိုင်ဂျီးရီးယားမှ Folashade Oluwafemiayo ကမူ ၁၇၅ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ကမ္ဘာ့စံချိန်ကိုချိုးဖျက်ကာ နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက် ရွှေတံဆိပ်ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ Oluwafemiayo သည် Watson ထက် ကိုယ်အလေးချိန် ၁၅ ကီလိုဂရမ် ပေါ့ပါးသော်လည်း သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်ပြိုင်ပွဲစံချိန် ၁၃၄.၈ မှတ်ကိုလည်း ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။ Watson က Oluwafemiayo ကို "လိုက်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတာ ကောင်းပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး သူမသည် နှစ်ပေါင်း ၃၀ အတွေ့အကြုံရှိသော Oluwafemiayo ထံမှ သင်ယူကာ ၂၀၂၈ ခုနှစ် Los Angeles မသန်စွမ်းအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွင် ကွာဟချက်ကို ပိတ်နိုင်ရန် မျှော်လင့်နေသည်။
ABC News Australia·ရေးသား / By Jon Healy··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အကြောင်းအရာ- ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက်၊ စနေနေ့၊ နံနက် ၆:၄၇ နာရီ
Hani Watson သည် အလေးမခြင်းမပြုမီ ခဏတာ ငြိမ်သက်စွာနေသည်။ (ဓာတ်ပုံ- Getty Images: Mattia Ozbot)
မသန်စွမ်း အလေးမအားကစားသမားများ ကွင်းထဲသို့ ဝင်ရောက်လာချိန်တွင် နှစ်မိနစ်ရေတွက်သည့် နာရီတစ်လုံးရှိသည်။
ထိုအချိန်အတွင်းတွင် ၎င်းတို့သည် ခုံပေါ်တွင် နေရာယူရပြီး၊ အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ ခြေထောက်များကို ကြိုးဖြင့် ချည်နှောင်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ ကျောနှင့် ပခုံးများကို ဘားအောက်တွင် ချိန်ညှိကြသည်။ ၎င်းတို့၏ ဆုပ်ကိုင်မှုကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ပြီးမှ အလေးမကြသည်။
နောက်ဆုံးတွင် အလေးမအားကစားသမား အသင့်ဖြစ်သောအခါ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်တေးဂီတသည် တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်သွားသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် အချိန်၏ တစ်ဝက်ခန့်တွင် ဖြစ်သည်။
သို့သော် ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှ Hani Watson ကတော့ ထိုသို့မဟုတ်ပေ။
ခုံပေါ်တွင် သူမ၏အချိန်၏ ပထမ ၃၀-၄၀ စက္ကန့်အတွင်း၊ စကားပြောဆိုရသည်ကို နှစ်သက်ပြီး စိတ်အားထက်သန်ကာ တက်ကြွသည့် အားကစားသမား Watson သည် အလွန်အမင်း ငြိမ်သက်ခြင်းကို ခံယူသည်။
ယုံကြည်ရသော နည်းပြ Simon Bergner သည် ကွင်းဝန်ထမ်းများနှင့်အတူ ကြိုးများနှင့် မြေဖြူများကို အလျင်အမြန် စီစဉ်ပေးနေသော်လည်း၊ သူသည် သူ၏ အားကစားသမားကို မည်သည့်အခါမျှ အလျင်စလို မလုပ်ခိုင်းပေ။
ပရိသတ်က စက္ကန့်များ ကုန်ဆုံးသွားသည်ကို စိုးရိမ်တကြီး စောင့်ကြည့်နေချိန်တွင် Watson သည် မျက်လုံးမှိတ်၊ အသက်ရှူမှန်မှန်ဖြင့် ထိုင်နေသည်။ သူမ၏ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သော မိခင်၏ စကားလုံးများက သူမ၏စိတ်ထဲတွင် ပြည့်နှက်နေသည်။
"သမီးလေး လုပ်နိုင်တယ်"
Watson က ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော သူမ၏မိခင် Laurita June "Bub" Rayward ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမဖြစ်လာခဲ့သည့် "ခိုင်မာသော အမျိုးသမီး" ကို ဖန်တီးပေးခဲ့ခြင်းအတွက် ဖြစ်သည်။
"ကျွန်မရဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်၊ စွမ်းအင်၊ မာန၊ ကျွန်မထဲမှာရှိတဲ့ ကျွန်မရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု၊ ဩစတြေးလျစိတ်ဓာတ်တို့ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး အဲဒီမှာ ထိုင်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိတ်ငြိမ်အောင်ထားကာ အတွင်းစိတ်အသံကို နားထောင်ခြင်းကို ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု သူမသည် အမျိုးသမီး အကြီးတန်းတန်း ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ ကြေးတံဆိပ်ကို နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက် ဆွတ်ခူးပြီးနောက် ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကလေးဘဝတုန်းကတော့ မိဘစကား နားမထောင်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ နားထောင်နေပြီ။ သူတို့က ကျွန်မကို ပြောခဲ့တယ်၊ 'ဒါက မင်းရဲ့ စူပါပါဝါပဲ၊ ဒါက မင်းလုပ်နိုင်တာ၊ ဒါက မင်းအာရုံစိုက်ရမယ့်အရာပဲ' လို့ပေါ့။"
သူမသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အကောင်းဆုံး အလေးမနိုင်မှု ၁၂၇ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ကြေးတံဆိပ်ဆွတ်ခူးနိုင်လောက်အောင် အလွန်အားကောင်းခဲ့သည်။ AEST စံတော်ချိန် စနေနေ့နံနက် Glasgow တွင် နောက်ဆုံးအကြိမ် ၁၄၇ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ထိုစံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။
"နည်းပြက ကျွန်မကို မခိုင်းခင်က အဲဒီဂဏန်းတွေကို မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ တကယ်မထင်ခဲ့ပါဘူး" ဟု သူမက ပြောသည်။
"ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ အဲဒါကို ပိတ်ဆို့ထားလိုက်တယ်၊ သိချင်စိတ်မရှိခဲ့ဘူး။ ကျွန်မ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပြီး လုပ်ခဲ့တာပဲ။"
Glasgow ရှိ Armadillo မှ "ရူးသွပ်သော" ပရိသတ်သည် သူမ အလေးမခြင်းများကို လွယ်ကူစွာ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်မှုကြောင့် စွဲမက်ခဲ့ကြသည်။ တတိယအကြိမ်မြောက် အလေးမမှုကတော့ အနည်းငယ် ခက်ခဲခဲ့သော်လည်း ဖြစ်သည်။
သို့သော် အကျယ်လောင်ဆုံး အားပေးသံများသည် နိုင်ဂျီးရီးယားအားကစားသမားများအတွက် ဖြစ်သည်။ Rita Ferdinard မှ ငွေတံဆိပ်နှင့် အောင်မြင်မှုအားလုံးကို သိမ်းပိုက်ထားသော Folashade Oluwafemiayo မှ ရွှေတံဆိပ်များ ရရှိခဲ့ကြသည်။ Folashade Oluwafemiayo သည် နောက်ဆုံးအကြိမ် ၁၇၅ ကီလိုဂရမ် မတင်နိုင်ခဲ့ခြင်းဖြင့် ၈၆ ကီလိုဂရမ်အထက် ကမ္ဘာ့စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ကာ ဓနသဟာယ ရွှေတံဆိပ်ကို နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက် ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။
Folashade Oluwafemiayo (အလယ်) သည် မည်သူမျှ မမီနိုင်ပုံရသော်လည်း Watson က လိုက်နေသည်။ (ဓာတ်ပုံ- Getty Images: Mattia Ozbot)
Watson က သူမကို လိုက်နေပြီး၊ ၂၀၂၈ ခုနှစ် Los Angeles မသန်စွမ်းအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲ ရောက်လာချိန်တွင် ကွာဟချက်ကို ပိတ်နိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်နေသည်။
"လိုက်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတာ ကောင်းပါတယ်၊ ကျွန်မ သူမကို ဆက်ပြီး လိုက်နေမှာပါ၊ သူမကို အမြဲတမ်း လေးစားအားကျနေမှာပါ" ဟု သူမက ပြောသည်။
"ဒီအားကစားမှာ ဆရာသမားတွေရှိတာ အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်မထင်တယ်။ သူမက ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကတည်းက လုပ်လာတာဆိုတော့ ကျွန်မထက် နှစ်ပေါင်းများစွာ ပိုကြာပြီ — ဒီအားကစားမှာ နှစ် ၃၀ လောက်ရှိပြီ — ကျွန်မကတော့ ၅ နှစ်ပဲရှိသေးတော့ သူမဆီကနေ အများကြီး သင်ယူစရာတွေရှိပါတယ်။"
Oluwafemiayo သည် သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်ပြိုင်ပွဲစံချိန် ၁၃၄.၈ မှတ်ကိုလည်း ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။ Watson ထက် ၁၅ ကီလိုဂရမ် ပေါ့ပါးသော်လည်း ဖြစ်သည်။ (ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ ရမှတ်များကို ကိုယ်အလေးချိန်နှင့် ဘားပေါ်ရှိ အလေးချိန်ကို နှိုင်းယှဉ်၍ တွက်ချက်သည်)။
အားကစားသမားနှစ်ဦးစလုံးသည် Birmingham ပြိုင်ပွဲနောက်ပိုင်းတွင် ထင်ရှားသော ကြွက်သားစစ်စစ် ၂၀ ကီလိုဂရမ်စီ ထပ်တိုးလာခဲ့ကြသည်။
"ကျွန်မ သူမကို မြင်တိုင်း သူမစားထားတဲ့ အသားတုံးကြီးလို ဖြစ်နေသလိုပဲ။ သူမမှာ ကြွက်သားတွေ အထပ်ထပ်ရှိနေတာ" ဟု Watson က လေးစားကြည်ညိုစိတ်အပြည့်ဖြင့် ပြောသည်။
"ကျွန်မ သူမကို အံ့သြစွာ ကြည့်နေခဲ့တယ်။ ဘာတွေပြောင်းလဲသွားလဲ၊ ဘယ်လောက်အလေးမလဲ၊ ဘာတွေစားလဲလို့ မေးတော့ သူမက အကုန်ပြောပြတယ်။"
"အားကစားက အမြဲပြောင်းလဲနေတာ၊ ပန်းတိုင်တွေက အမြဲပြောင်းလဲနေတာကြောင့် ကျွန်မ လေးစားအားကျရမယ့်သူ တစ်ယောက်ယောက် လိုအပ်တယ်။"
"သူမရှိနေသရွေ့ ကျွန်မ သူမကို ဆက်ကြည့်နေရမယ်၊ သူမကလည်း ကျွန်မကို ကြည့်နေတာပဲ။ ကျွန်မ သူမနောက်က ကပ်လိုက်နေတယ်ဆိုတာ သူမသိတယ်။"
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ