၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်၊ ည ၉:၃၅ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်၊ ည ၉:၃၅ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၁၀ မိနစ်အကြာ ည ၉:၄၈ နာရီတွင် နောက်ဆုံးအခြေအနေကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေများထံ မျှဝေပါ။ အီရန်က ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဆက်လက်ထိန်းချုပ်ထားဆဲဖြစ်ပြီး အမေရိကန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် ကြိုးပမ်းနေခြင်းမရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အီရန်က အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများကို တုံ့ပြန်ပစ်ခတ်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည့် ပြင်းထန်သော ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ၁၃ ညဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားပြီးနောက် သမ္မတထရန့်ပ်သည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် စစ်ဆင်ရေးကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ရပ်ဆိုင်းထားသရွေ့ ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားမည်ဖြစ်ကြောင်း အီရန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ သမ္မတထရန့်ပ်၏ စစ်ဆင်ရေးကို ရပ်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အီရန်၏ ရေလက်ကြားအပေါ် ချုပ်ကိုင်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုသည် ၎င်းအောင်မြင်နိုင်သည့် အတိုင်းအတာ ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း ၎င်း၏ ထိပ်တန်းစစ်ဘက်အရာရှိများ၏ အကြံဉာဏ်ကို ထင်ဟပ်စေသည်ဟု အမေရိကန်အရာရှိတစ်ဦးနှင့် အမေရိကန်မီဒီယာများ၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖော်ပြချက်များအရ သိရသည်။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်မှူးများသည် ပစ်မှတ်များ ကုန်ဆုံးနေပြီဖြစ်ကြောင်း သမ္မတအား အကြံပေးခဲ့သည်ဟု အမေရိကန်အရာရှိက Reuters သတင်းဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ၊ SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရရှိခြင်းအပါအဝင်တို့ကို သဘောတူပါသည်။ ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ် Dan Caine သည် ဒေသတွင်းရှိ အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများကို ကာကွယ်ရန် အသုံးပြုသည့် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးလက်နက်များ ကုန်ခန်းလာခြင်းအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်ဟု အဆိုပါအရာရှိက ပြောကြားခဲ့သည်။ အရပ်ဘက်နှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အကြံပေးများသည် သမ္မတထရန့်ပ်အား စစ်ဆင်ရေးရပ်ဆိုင်းရန် အကြံပေးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည့် အလားတူသတင်းများကို New York Times, CNN, Axios နှင့် အခြားသတင်းဌာနများက စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Mike Waltz က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သမ္မတထရန့်ပ်သည် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများအတွက် နေရာပေးရန် စစ်ဆင်ရေးကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Esmail Baghaei က တနင်္လာနေ့တွင် ရုပ်မြင်သံကြားမှ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ အီရန်သည် အမေရိကန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် တောင်းဆိုခြင်းမရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ရပ်ဆိုင်းလိုက်ခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ထောက်ပံ့မှု ကမောက်ကမဖြစ်နေသည်များ ပြန်လည်စီးဆင်းနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ရေနံဈေးများ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က မေလနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တစ်စည်လျှင် ဩစတြေးလျဒေါ်လာ ၁၅၀ အထက်သို့ ခဏတာ မြင့်တက်ခဲ့သည့် Brent ရေနံစိမ်းသည် တနင်္လာနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် ၇.၈ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ကျဆင်းကာ ဩစတြေးလျဒေါ်လာ ၁၃၀ အောက်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုသည် ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်တွင် မအောင်မြင်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ အချက်ပြရန် ကြိုးပမ်းသည့်အနေဖြင့် တီဟီရန်က စွမ်းအင်ဈေးကွက်အတွက် ကမ္ဘာ့အရေးအပါဆုံး ရေလမ်းကြောင်းကို ၎င်းတို့ ဆက်လက်ထိန်းချုပ်ထားဆဲဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ အီရန်အစိုးရပိုင် မီဒီယာများစွာက တနင်္လာနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် အီရန်၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ရေလက်ကြားကို ဖြတ်ကျော်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် "ပြစ်မှုကျူးလွန်သော သင်္ဘော" ခြောက်စင်းကို အီရန်က လှည့်ပြန်ခိုင်းခဲ့ကြောင်း "သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခု" ကို ကိုးကား၍ အလားတူသတင်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ "ယခင်က ကြေညာခဲ့သည့်အတိုင်း ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားရှိ သွားလာရေးလမ်းကြောင်းသည် အီရန်က သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး အခြားလမ်းကြောင်းများသည် ညစ်ညမ်းနေပြီး ထွက်ပေါက်မရှိပါ" ဟု အီရန်အစိုးရပိုင်မီဒီယာများက အဆိုပါသတင်းရင်းမြစ်၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။ အမေရိကန်က သင်္ဘောများကို အိုမန်ကမ်းရိုးတန်းအနီးတွင် ရွက်လွှင့်ရန် ပြောကြားထားသည့် အမေရိကန်မှ မြှင့်တင်ထားသော ရေလက်ကြားဖြတ်လမ်းကြောင်းကို အသုံးပြုသည့် သင်္ဘောများအား တီဟီရန်က ပစ်ခတ်ပြီးနောက် အီရန်ကို အပြစ်ပေးရန်အတွက် သမ္မတထရန့်ပ်သည် ၎င်း၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု စစ်ဆင်ရေးကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ အီရန်က သင်္ဘောများသည် ၎င်း၏ ကမ်းရိုးတန်းနှင့် ပိုမိုနီးကပ်သော၊ ၎င်းထိန်းချုပ်ထားသော နှင့် ဖြတ်သန်းခွန် ကောက်ခံရန် ရည်ရွယ်ထားသော ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းမှသာ ဖြတ်သန်းနိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ နှစ်ပတ်ကြာ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သော ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အီရန်တွင် လူအများအပြား သေဆုံးခဲ့ပြီး တောင်ပိုင်းတစ်လျှောက်ရှိ တံတားများနှင့် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများအပြင် စစ်ရေးပစ်မှတ်များလည်း ပျက်စီးခဲ့သည်။ အိမ်နီးချင်း အာရပ်နိုင်ငံများရှိ အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများအား အီရန်၏ တုံ့ပြန်ပစ်ခတ်မှုကြောင့် အမေရိကန်စစ်မှုထမ်း လေးဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ အီရန်က အမေရိကန်၏ အရပ်ဘက်ပစ်မှတ်များအား တိုက်ခိုက်မှုအတွက် လက်တုံ့ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုကာ ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများရှိ အရပ်ဘက်အခြေခံအဆောက်အအုံများကိုလည်း တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သော ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု စစ်ဆင်ရေး ရပ်ဆိုင်းလိုက်ခြင်းသည် သမ္မတထရန့်ပ်၏ အီရန်၏ ရေလက်ကြားအပေါ် ချုပ်ကိုင်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် ရည်မှန်းချက်ကို အောင်မြင်စေရန် အမေရိကန်က မည်သည့်ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို အသုံးပြုနိုင်မည်ဆိုသည်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခြင်းမရှိသေးပေ။ အမေရိကန်နှင့် အီရန်တို့သည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကဲ့သို့သော အဓိကပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် သြဂုတ်လကုန်တွင် ပြုလုပ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ဆွေးနွေးပွဲများအတွက် မူဘောင်သဘောတူညီချက်ကို ဇွန်လတွင် ရရှိခဲ့သည်။ သို့သော် နှစ်ဖက်စလုံးက ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားနှင့်ပတ်သက်သည့် မှတ်တမ်းပါ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို အငြင်းပွားခဲ့ကြပြီး အမေရိကန်က အီရန်အား လွတ်လပ်စွာ သွားလာခွင့်ပြုရန် လိုအပ်သည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုနေချိန်တွင် အီရန်က ၎င်းအား ဖြတ်သန်းသွားလာမှုကို ကြီးကြပ်ရန် အခွင့်အာဏာပေးသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အီရန်သည် ရေလက်ကြား၏ တစ်ဖက်ကမ်းကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် အိုမန်နှင့် သဘောတူညီချက်ရယူခြင်းဖြင့် ရေလက်ကြားအပေါ် ၎င်း၏ ထိန်းချုပ်မှုကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။ အိုမန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဝင် အကြီးအကဲများသည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် တီဟီရန်၌ ရေလက်ကြား၏ အနာဂတ်ကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ ကာတာ၊ အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများသည် အိုမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Badr Albusaidi နှင့် ရေလက်ကြားအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြကြောင်း ကာတာ၊ အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့် ဆော်ဒီအစိုးရပိုင်မီဒီယာများ၏ တနင်္လာနေ့သတင်းများအရ သိရသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် သမ္မတထရန့်ပ်နှင့်အတူ စစ်ပွဲကို စတင်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းကို အဆုံးသတ်ရန် အမေရိကန်-အီရန် ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ပါဝင်ခြင်းမရှိသည့် အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် Benjamin Netanyahu သည် ယခုအပတ်အစောပိုင်းတွင် ဝါရှင်တန်၌ သမ္မတထရန့်ပ်နှင့် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ထားသည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။