Skip to content
အားကစား

ကြာသပတေးနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရက်၊ ညနေ ၅:၀၁ နာရီ

ယခုတနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကျင်းပမည့် Sunshine Coast မာရသွန်ပွဲတော်၌ ပါဝင်မည့် အပြေးသမား ၁၆,၀၀၀ ကျော်အတွက် ဆုတံဆိပ်များနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများမှာ သင်္ဘောပို့ဆောင်ရေး နှောင့်နှေးမှုများနှင့် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် Brisbane ဆိပ်ကမ်းတွင် ပိတ်မိနေခဲ့ရာမှ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ပွဲစီစဉ်သူများက အပြေးသမားများအား ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် ဆုတံဆိပ်များ ရရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း အီးမေးလ်ဖြင့် အသိပေးခဲ့ပြီးနောက် ဒါရိုက်တာ Jason Crowther က "ပန်းဝင်ဆုတံဆိပ် မရရှိဘူးဆိုတာကတော့ ကျွန်တော်တို့ဘက်က လက်ခံနိုင်စရာ မရှိပါဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ မီဒီယာများ၏ မေးမြန်းမှုအပြီးတွင် Brisbane ဆိပ်ကမ်းမှ အရာရှိများက ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ကွန်တိန်နာကို ရှာဖွေကာ Sunshine Coast သို့ အလျင်အမြန် ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ဆိပ်ကမ်းအမှုဆောင် အထွေထွေမန်နေဂျာ Brendan Connell က ကူညီရသည့်အတွက် "အလွန်ဝမ်းမြောက်မိသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့ရာ ယခုအခါ အပြေးသမားများအားလုံး ၎င်းတို့၏ ဆုတံဆိပ်များကို တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ရရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤပွဲတော်သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ဒေသစီးပွားရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၁၀.၅ သန်းခန့်အထိ အကျိုးပြုခဲ့သည့် အရေးကြီးသော ခရီးသွားလုပ်ငန်း မြှင့်တင်မှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။

ABC News Australiaရေးသား / By Josh DyeAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ကြာသပတေးနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရက်၊ ညနေ ၅:၀၁ နာရီ
ကြာသပတေးနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရက်၊ ညနေ ၅:၀၁ နာရီ ယခုနှစ် Sunshine Coast မာရသွန်ပွဲတော်တွင် အပြေးသမား ၁၆,၀၀၀ ကျော် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ (ပေးပို့သည်- Sunshine Coast Marathon) Sunshine Coast မာရသွန်ပွဲတော်မှ အပြေးသမား ထောင်ပေါင်းများစွာ ပန်းဝင်သည့်အတွက် ဆုတံဆိပ်များ ရရှိကြမည်ကို သေချာစေရန် ဆိပ်ကမ်းအရာရှိများက ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ သင်္ဘောပို့ဆောင်ရေး နှောင့်နှေးမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် စိတ်ပျက်စရာများ ဖြစ်ပေါ်စေရန် ခြိမ်းခြောက်နေခဲ့ရာ ဆုတံဆိပ်များနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများမှာ ဆိပ်ခံတံတားတွင် ပိတ်မိနေခဲ့သည်။ စံချိန်တင် ပါဝင်သူ ၁၆,၀၀၀ သည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် လမ်းများပေါ် ထွက်လာကြမည်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါပွဲသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း စီးပွားရေးကို အကြီးအကျယ် မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် အပြေးအလွှား စီမံခန့်ခွဲမှုများက ကွင်းစလန်ပြည်နယ်ရှိ အဓိက မာရသွန်ပွဲတော်မှ အပြေးသမား ထောင်ပေါင်းများစွာ ၎င်းတို့၏ ဆုတံဆိပ်များ ရရှိကြမည်ကို သေချာစေခဲ့သည်။ အဆိုပါဒေသက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပွဲကို လက်ခံကျင်းပမည်ဖြစ်သောကြောင့် စံချိန်တင် လူဦးရေ ၁၆,၀၀၀ ကျော်သည် Sunshine Coast သို့ ရောက်ရှိလာကြမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ပါဝင်သူများသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နှောင်းပိုင်းတွင် အီးမေးလ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိခဲ့ကြရာ ပန်းဝင်သည့်အတွက် ဆုတံဆိပ် ရရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား အသိပေးထားသည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် Sunshine Coast မာရသွန်ပွဲတော်မှ ဆုတံဆိပ်တစ်ခု။ (ABC Sunshine Coast: Jessica Ross) ပွဲစီစဉ်သူ ဒါရိုက်တာ Jason Crowther က တီရှပ်များနှင့် ဆုတံဆိပ်များ အပြည့်ပါသော ကွန်တိန်နာတစ်လုံးသည် အင်္ဂါနေ့တွင် Port of Brisbane သို့ ရောက်ရှိခဲ့သော်လည်း ဆိပ်ခံတံတားတွင် ပိတ်မိနေခဲ့သည်ဟု ABC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ မစ္စတာ Crowther က ကုန်ပစ္စည်းများကို လွန်ခဲ့သော လများစွာက မှာယူခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့တွင် ရောက်ရှိရန် စီစဉ်ထားခဲ့ကြောင်း၊ သင်္ဘောကုမ္ပဏီကမူ မူရင်းနေရာမှ နှောင့်နှေးမှုများနှင့် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် နောက်ကျရောက်ရှိခြင်းဖြစ်သည်ဟု အပြစ်တင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒီလိုမျိုး မဖြစ်စေချင်တဲ့ ကိစ္စမျိုးပါပဲ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ပန်းဝင်ဆုတံဆိပ် မရရှိဘူးဆိုတာကတော့ ကျွန်တော်တို့ဘက်က လက်ခံနိုင်စရာ မရှိပါဘူး။" "ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော်တို့ ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောမထားပါဘူး။" Sunshine Coast မာရသွန်ပွဲတော်သည် တစ်နိုင်ငံလုံးမှ အပြေးသမားများကို ဆွဲဆောင်သည့် လူကြိုက်များသော ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ (ပေးပို့သည်- Sunshine Coast Marathon) မီဒီယာ၏ မေးမြန်းမှုအပြီးတွင် Port of Brisbane သည် ပြဿနာကို သိရှိလာသောအခါ အရာရှိများက လက်မတင်လုပ်ခဲ့ကြသည်။ အမှုဆောင် အထွေထွေမန်နေဂျာ Brendan Connell က ကူညီရသည့်အတွက် "အလွန်ဝမ်းမြောက်မိသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်တို့ ကွန်တိန်နာကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး ရွှေ့ပြောင်းကာ Sunshine Coast ကို ရောက်အောင် ပို့ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါမှ ကြိုးစားပြေးခဲ့ကြတဲ့ မာရသွန်သမားတွေ၊ တကယ်ကို ထိုက်တန်တဲ့ လက်ခံရရှိသူတွေအားလုံး ဒီတနင်္ဂနွေမှာ သူတို့ရဲ့ ဆုတံဆိပ်တွေကို ရရှိနိုင်မှာပါ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ကျွန်တော်တို့ သိသိချင်းမှာပဲ... ကျွန်တော်တို့ ကူညီနိုင်သမျှ အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ချင်ခဲ့ပါတယ်။" "ကျွန်တော်တို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အနည်းငယ် လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အကြီးတန်းအရာရှိအချို့က ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချခဲ့ကြပါတယ်။ တကယ်တော့ ဒီကွန်တိန်နာကို ကျွန်တော်တို့ ဖော်ထုတ်နိုင်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အချိန်တွေကိုပါ ဖျက်ဆီးပြီး လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြတာပါ။" "ဒီကိစ္စဖြစ်မြောက်ဖို့အတွက် တခြားကိစ္စအချို့ကို ဘေးဖယ်ထားခဲ့ရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ လူတိုင်း စုပေါင်းပြီး တကယ်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ ရလဒ်တစ်ခုကို ရရှိခဲ့ကြပါတယ်။" အဆိုပါပွဲသည် ဆောင်းရာသီလများအတွင်း ဒေသအတွက် အလွန်လိုအပ်သော ခရီးသွားလုပ်ငန်း မြှင့်တင်မှုကို ပေးစွမ်းသည်။ (ပေးပို့သည်- Sunshine Coast Marathon) မစ္စတာ Crowther က ဆုတံဆိပ်များနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများ ထုတ်ပေးနိုင်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည့်အတွက် ဆိပ်ကမ်းအရာရှိများအား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူတို့က ဒီကိစ္စဖြစ်မြောက်ဖို့အတွက် အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြတာပါ။ ဒါကြောင့် သူတို့ကို အထူးကျေးဇူးတင်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ ဆိပ်ကမ်းသို့ ဖုန်းခေါ်ဆို၍ ၎င်းတို့၏ ပါဆယ်ထုပ်များကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပို့ဆောင်ပေးရန် စဉ်းစားနေသူများအတွက် မစ္စတာ Connell တွင် သတင်းဆိုးရှိသည်။ "ဒါက ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ကုန်စည်တွေ ရွေ့လျားနေတဲ့ တကယ်ကို ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုပါပဲ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ "ဒါက ကျွန်တော်တို့ နေ့တိုင်း ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ ပုံမှန်အားဖြင့် လွှမ်းမိုးနိုင်တဲ့ ကိစ္စမျိုးလည်း မဟုတ်ပါဘူး။" "ဒါပေမဲ့ ဒီလိုမျိုး ကြီးမားတဲ့ပွဲတစ်ခု ဖြစ်နေတဲ့အခါမှာတော့... ကျွန်တော်တို့ စုပေါင်းပြီး အဲဒီဆုတံဆိပ်တွေကို ရှာဖွေကာ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်သမျှကို လုပ်ဆောင်ချင်ခဲ့ပါတယ်။" ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ခရီးသွားလုပ်ငန်း အရာရှိများက Sunshine Coast ပြိုင်ပွဲကျင်းပသည့် သီတင်းပတ်ကုန်က ဒေသစီးပွားရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၁၀.၅ သန်းခန့် ရရှိခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ