ဩစတြေးလျသတင်းဤအသံကို AI က ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ စကားလုံးများ အသံထွက်မှားနိုင်ပါသည်။
သြစတြေးလျနိုင်ငံတွင် အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ လျှောက်လွှာကြေးကို ယခုလမှစ၍ ယခင်ကထက် ဒေါ်လာ ၂,၃၄၅ တိုးမြှင့်ကာ စံချိန်တင် ဒေါ်လာ ၁၁,၇၁၀ အထိ မြှင့်တင်လိုက်ပြီဖြစ်ရာ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများတွင် အကုန်အကျအများဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤသိသာထင်ရှားသော တိုးမြှင့်မှုသည် ပြည်ပအိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာများအတွက် ပျမ်းမျှ ၁၆ လကြာမြင့်သည့် ဆောင်ရွက်ချိန်များနှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ စုံတွဲများစွာကို လပေါင်းများစွာ သို့မဟုတ် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ခွဲခွာနေစေခဲ့သည်။ NSW ပြည်နယ်၊ Parkes မြို့မှ အသက် ၃၂ နှစ်အရွယ် Sarosh Akram အတွက်မူ ၎င်း၏ဇနီးအတွက် ပြည်ပအိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ လျှောက်ထားရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် အခကြေးငွေတိုးမြှင့်မှု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခြင်းကြောင့် တိုက်ရိုက်ထိခိုက်ခဲ့ရသည်။ Akram က ၎င်းတို့ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး အစီအစဉ်များကို နှောင့်နှေးစေမည့် အတားအဆီးတစ်ခု ထပ်တိုးလာကြောင်း ဝန်ခံကာ "လျှောက်လွှာကို ပိုမိုစောစီးစွာ တင်နိုင်ရန် လုံလောက်သော ငွေကြေးကို မည်သို့စုဆောင်းရမည်ကို ပိုမိုနက်နဲစွာ စဉ်းစားရတော့မည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အစိုးရက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုစနစ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအတွက် ရန်ပုံငွေလိုအပ်သောကြောင့် အခကြေးငွေတိုးမြှင့်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ငြင်းဆိုသော်လည်း၊ ပြည်ပလျှောက်လွှာများ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းသည် ဆုံးဖြတ်ချက်ရရှိရန် ၂၇ လအထိ ကြာမြင့်နေဆဲဖြစ်ရာ လျှောက်ထားသူများအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဝေဖန်သူများက မီးမောင်းထိုးပြနေကြသည်။
SBS News··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 8 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ဤအသံကို AI က ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ စကားလုံးများ အသံထွက်မှားနိုင်ပါသည်။
သင်၏ တုံ့ပြန်ချက်များကို မျှဝေပြီး ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါ။ SBS တွင် AI ကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို ဤနေရာတွင် ပိုမိုဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
သြစတြေးလျသို့ အိမ်ထောင်ဖက်တစ်ဦးကို ခေါ်ဆောင်လာခြင်းသည် ကာလကြာရှည်စွာ ကုန်ကျစရိတ်များပြီး အချိန်ကုန်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
ယခုလမှစ၍ လျှောက်ထားသူများသည် ယခင်က ကောက်ခံခဲ့သော အခကြေးငွေထက် ဒေါ်လာ ၂,၃၄၅ တိုးမြှင့်ကာ စံချိန်တင် လျှောက်လွှာကြေး ဒေါ်လာ ၁၁,၇၁၀ ကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ များစွာသောသူတို့သည် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအတွက် တစ်နှစ်ကျော်ကြာ ဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းနေရဆဲဖြစ်ရာ စုံတွဲများသည် လပေါင်းများစွာ၊ အချို့ကိစ္စများတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ခွဲခွာနေရပါသည်။
Sarosh Akram အတွက်မူ ၎င်း၏ဇနီးအတွက် ပြည်ပအိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ လျှောက်ထားရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် အခကြေးငွေတိုးမြှင့်မှု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
"လျှောက်လွှာကို ပိုမိုစောစီးစွာ တင်နိုင်ရန် လုံလောက်သော ငွေကြေးကို မည်သို့စုဆောင်းရမည်ကို ပိုမိုနက်နက်နဲနဲ စဉ်းစားမိစေခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန၏ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းမှုတွင် စတင်စောင့်ဆိုင်းနိုင်မည် ဖြစ်သည်" ဟု အသက် ၃၂ နှစ်အရွယ် Akram က SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
NSW ၏ အလယ်ပိုင်းအနောက်ဘက်ရှိ Parkes မြို့တွင် နေထိုင်သော Akram သည် လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သော ထပ်ဆောင်းငွေကြေးကို ကာမိစေရန် ကုန်ကျစရိတ်များ လျှော့ချရန်နှင့် ၎င်း၏စုဆောင်းငွေများကို တိုးပွားစေရန် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ ရယူပါ။
စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများကို လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။
အခကြေးငွေတိုးမြှင့်မှုကြောင့် ၎င်း၏လျှောက်လွှာတင်ရန် အစီအစဉ်များ နှောင့်နှေးခဲ့ရပြီး ၎င်းနှင့် ၎င်း၏ဇနီးတို့ သြစတြေးလျတွင် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို မစတင်မီ နောက်ထပ် အတားအဆီးတစ်ခု ထပ်တိုးလာခဲ့ကြောင်း Akram က ပြောကြားခဲ့သည်။
Akram ၏ ကိစ္စသည် သြစတြေးလျ၏ အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာစနစ်နှင့်ပတ်သက်၍ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ငြင်းခုံမှုတစ်ခုကို မီးမောင်းထိုးပြနေသည်။ ယင်းစနစ်သည် ယခုအခါ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများတွင် အကုန်အကျအများဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး လျှောက်ထားသူများသည် အခကြေးငွေများ တိုးလာခြင်းနှင့် ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းရခြင်းတို့နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ အစိုးရကမူ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုစနစ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအတွက် ရန်ပုံငွေလိုအပ်သောကြောင့် အခကြေးငွေတိုးမြှင့်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ငြင်းဆိုသည်။
အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ လျှောက်လွှာများကို နည်းလမ်းနှစ်သွယ်ဖြင့် တင်သွင်းနိုင်သည်- သြစတြေးလျပြင်ပရှိ လျှောက်ထားသူများအတွက် ပြည်ပ (offshore) မှတစ်ဆင့်ဖြစ်ပြီး၊ သြစတြေးလျတွင် ရှိနှင့်ပြီးသော လျှောက်ထားသူများအတွက် ပြည်တွင်း (onshore) မှတစ်ဆင့် ဖြစ်သည်။
နည်းလမ်းနှစ်ခုစလုံးတွင် အဆင့်နှစ်ဆင့်ပါဝင်သည်- အရည်အချင်းပြည့်မီသော လျှောက်ထားသူများသည် နောက်ပိုင်းအဆင့်တွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းမပြုမီ ယာယီအိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာကို ဦးစွာရရှိကြသည်။ သို့သော် ဗီဇာလျှောက်လွှာကြေး (VAC) အပြည့်အစုံကို ပေါင်းစပ်လျှောက်လွှာတင်သွင်းသည့်အခါ ကြိုတင်ပေးချေရသည်။
ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်အရ ပြည်ပအိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ လျှောက်လွှာများအတွက် ပျမ်းမျှဆောင်ရွက်ချိန်သည် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၁၆ လဖြစ်ပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ လျှောက်ထားသူများ၏ ထက်ဝက်သည် ထိုကာလအတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ရရှိကြသည်။ လျှောက်ထားသူများ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းသည် ၂၇ လအတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ရရှိကြသည်။ အချက်အလက်များကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်။
ထိုစောင့်ဆိုင်းရသည့်အချိန်များသည် Ahtesham Altaf ကဲ့သို့သော အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ ကမကထပြုသူများအတွက် လက်တွေ့ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အသက် ၃၆ နှစ်
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— SBS News
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ