အားကစားသောကြာနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၇ ရက်၊ ညနေ ၅:၂၀ နာရီ
NRL အသင်းသစ် Perth Bears သည် ၂၀၂၇ ခုနှစ်တွင် ပြိုင်ပွဲဝင်ရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ကစားသမားဂျာစီကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး လစာကန့်သတ်ချက် လျှော့ပေါ့ခွင့်များလည်း ရရှိခဲ့သည်။ WACA Ground တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည့် အခမ်းအနား၌ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သော အနက်ရောင်နောက်ခံတွင် အနီရောင်ကွင်းများပါသည့် အဆိုပါဂျာစီဒီဇိုင်းသည် ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် NRL မှ ထွက်ခွာခဲ့သည့် North Sydney Bears အသင်းကို ဂုဏ်ပြုထားခြင်းဖြစ်သည်။ Australian Rugby League Commission ဥက္ကဋ္ဌ Peter V'landys က ဒေါ်လာတစ်သန်းအထက် ဝင်ငွေရှိသော ကစားသမားများအတွက် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ပေါ့ခွင့်နှင့် အခြားကလပ်များမှ မပျော်ရွှင်သည့် ထိပ်တန်းကစားသမားများကို ပထမဦးစားပေး ခေါ်ယူခွင့်များ ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ V'landys က ဤလျှော့ပေါ့ခွင့်များသည် Perth အသင်းအား ထိပ်တန်းကစားသမားများ ခေါ်ယူရန် ကူညီပေးမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ CEO Anthony De Ceglie ကလည်း ၂၀၂၇ ရာသီအစတွင် အသင်းဝင် ၃၅,၀၀၀ ရရှိရန် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ပထမဆုံးနည်းပြ Mal Meninga က ကလပ်အသင်း၏ တိုးတက်မှုအပေါ် ကျေနပ်ကြောင်းနှင့် လက်ရှိကစားသမားစာရင်းအပေါ် စိတ်လှုပ်ရှားမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ Melbourne Storm နည်းပြ Craig Bellamy ကလည်း Meninga ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် အသင်းသည် အောင်မြင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
ABC News Australia·ရေးသား / By Tom Wildie··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 2 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် သောကြာနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၇ ရက်၊ ညနေ ၅:၂၀ နာရီ
သောကြာနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၇ ရက်၊ ညနေ ၅:၂၈ နာရီ
ပထမဆုံးနည်းပြ Mal Meninga က Perth Bears အသင်း၏ ဂျာစီအသစ်ကို ပြသနေသည်။ (ဓာတ်ပုံ- Perth Bears)
NRL ၏ အသင်းသစ်ဖြစ်သော Perth Bears အသင်းသည် ၂၀၂၇ ခုနှစ်တွင် ပြိုင်ပွဲသို့ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန်အတွက် လစာကန့်သတ်ချက် လျှော့ပေါ့ခွင့်များ ရရှိခဲ့သည့်နေ့တွင် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ကစားသမားဂျာစီကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
Perth နှင့် North Sydney တို့ ပူးပေါင်းစီစဉ်သည့် အခမ်းအနားတစ်ခုတွင် ဂျာစီထုတ်ဖော်ပြသပွဲကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး Bears အသင်းသည် နာမည်ကျော် WACA Ground မီးတိုင်များမှ ဒီဇိုင်းကို ချပြခြင်းဖြင့် ဂျာစီကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
အနက်ရောင်နောက်ခံတွင် အနီရောင်ကွင်းများပါရှိသည့် အဆိုပါဒီဇိုင်းသည် ၁၉၉၉ ခုနှစ်ရာသီကုန်တွင် NRL မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် NSW Cup ပြိုင်ပွဲတွင် ကစားနေသည့် North Sydney Bears အသင်းကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်။
Peter V'landys (ဘယ်ဘက်မှ ဒုတိယ) က WA ဝန်ကြီးချုပ် Roger Cook (စကားပြောနေသူ)၊ Bears အသင်း CEO Anthony De Ceglie နှင့် Perth နည်းပြ Mal Meninga (ဘယ်ဘက်) တို့နှင့်အတူ လျှော့ပေါ့ခွင့်များကို ကြေညာခဲ့သည်။ (ABC News: Tom Wildie)
ဂျာစီထုတ်ဖော်ပြသခြင်းသည် Bears အသင်း NRL သို့ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရေးအတွက် အဓိကခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကလပ်အသင်းအမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Anthony De Ceglie က ၂၀၂၇ ခုနှစ်ရာသီအစတွင် အသင်းဝင် ၃၅,၀၀၀ ရရှိရန် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ကလပ်အသင်းအတွက် ကြီးမားသော အားဖြည့်မှုတစ်ခုအနေဖြင့် Australian Rugby League Commission ဥက္ကဋ္ဌ Peter V'landys က Bears အသင်းသည် ထိပ်တန်းကစားသမားတစ်ဦး ခေါ်ယူရန်အတွက် လျှော့ပေါ့ခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
"ဒေါ်လာတစ်သန်း [လစာ] အထက်ရှိတဲ့ ကစားသမားတိုင်းအတွက် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ပေါ့ခွင့် ပေးပါလိမ့်မယ်" ဟု V'landys က ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကစားသမားတစ်ဦးက ဒေါ်လာ ၁.၅ သန်း တန်ကြေးရှိတယ်ဆိုရင် စပွန်ဆာဆီကနေ နောက်ထပ် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ပေးချေနိုင်ပြီး အဲဒါကို လစာကန့်သတ်ချက်ထဲမှာ ထည့်သွင်းတွက်ချက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။"
Perth Bears အသင်းသည် ၂၀၂၇ ခုနှစ် NRL ရာသီတွင် ကစားမည်ဖြစ်သည်။ (ABC News: Tom Wildie)
ထို့အပြင် Bears အသင်းသည် ၎င်းတို့၏ကလပ်မှ ထွက်ခွာလိုသော်လည်း ၂၀၂၇ ခုနှစ်အတွက် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့် မည်သည့်ကစားသမားကိုမဆို ပထမဦးစားပေး ခေါ်ယူခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
"ကလပ်တစ်ခုမှာ မပျော်ရွှင်တဲ့ ထိပ်တန်းကစားသမားတစ်ဦး ရှိနိုင်ပြီး ကလပ်နဲ့ ကစားသမားက လမ်းခွဲချင်တယ်ဆိုရင် အဲဒီကစားသမားက ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ Perth ကိုပဲ သွားနိုင်ပါတယ်" ဟု V'landys က ပြောကြားခဲ့သည်။
"Perth မှာ လာရောက်ကစားဖို့ အခွင့်အရေးရမယ့် ကောင်းမွန်တဲ့ ကစားသမားအချို့ ရှိလာပါလိမ့်မယ်။"
အဆိုပါ လျှော့ပေါ့ခွင့်များသည် Bears အသင်းအတွက် နာမည်ကြီးကစားသမားတစ်ဦးကို ခေါ်ယူရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပြီး လက်ရှိအချိန်အထိ ၎င်းတို့၏ ခေါ်ယူမှုများတွင် နာမည်ကြီးကစားသမားများ မရှိသေးပေ။
Bears အသင်း၏ ပထမဆုံးနည်းပြ Mal Meninga က ကလပ်အသင်း၏ လက်ရှိတိုးတက်မှုအပေါ် "တကယ်ကို ပျော်ရွှင်မိကြောင်း" ပြောကြားခဲ့ပြီး ထိပ်တန်းကစားသမားတစ်ဦး လိုအပ်မှုကို လျှော့ချပြောဆိုခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့ NRL ကို ဝင်ရောက်ဖို့အတွက် သတ်မှတ်ထားတဲ့ အခြေအနေတွေအတိုင်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးပါပြီ... ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်တို့ တည်ဆောက်ထားတဲ့ ကစားသမားစာရင်းကို တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"အသင်းကို ကြည့်လိုက်ရင် ကျွန်တော်တို့မှာ နာမည်ကြီးကစားသမားအချို့ ရှိပြီးသားပါ။"
"အနာဂတ်အတွက် ကစားသမားတွေလည်း သေချာပေါက် ရှိပါတယ်။ သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး။"
"Peter နဲ့ ကလပ်အသင်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့ လျှော့ပေါ့ခွင့်တွေကို တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်မိပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ လက်ရှိကျွန်တော်တို့ ရောက်နေတဲ့ အခြေအနေကို တကယ်ကို ပျော်ရွှင်မိပါတယ်။"
ဝါရင့် Melbourne Storm နည်းပြ Craig Bellamy က Bears အသင်း ရောက်ရှိလာခြင်းသည် လိဂ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
နည်းပြ Mal Meninga က အသင်းကို ဦးဆောင်နေခြင်းကြောင့် ကလပ်အသင်းသည် ကောင်းမွန်သော လက်ထဲတွင် ရှိနေကြောင်းလည်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော် Mal နဲ့ အတူတူ အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးတယ်၊ အတူတူ ကစားခဲ့ဖူးတယ်၊ သူ ဘယ်လောက်ကြိုးစားအားထုတ်တယ်ဆိုတာနဲ့ နည်းပြဘဝမှာ သူ ဘယ်လောက်ကြိုးစားအားထုတ်မယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော် သိပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒါဟာ အရမ်းအောင်မြင်တဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်လာမယ်လို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်။"
Storm အသင်းမှ ကစားသမားနှစ်ဦးဖြစ်သော Nick Meaney နှင့် Tyran Wishart တို့သည် Bears အသင်းနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်း နည်းပြက ၎င်းတို့ထွက်ခွာခြင်းအပေါ် စိတ်ကြီးဝင်ခြင်းမရှိဘဲ ခွင့်လွှတ်နားလည်ပေးခဲ့သည်။
Storm အသင်းမှ Tyran Wishart သည် လာမည့်ရာသီတွင် Bears အသင်းအတွက် ကစားမည်ဖြစ်သည်။ (AAP: Morgan Hancock)
"သူတို့ ဒီကိုလာရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေကြပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"သူတို့အတွက်ရော သူတို့မိသားစုတွေအတွက်ပါ အကောင်းဆုံးလို့ ထင်တာကို သူတို့ လုပ်နေကြတာ ထင်ရှားပါတယ်။"
"သူတို့ ကျွန်တော်တို့အတွက် အခုထိ ကောင်းကောင်းမွန်မွန် လုပ်ဆောင်ပေးနေတုန်းပါပဲ။"
"ဒါကတော့ ဒီအားကစားရဲ့ သဘောသဘာဝပါပဲ။"
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ