Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

မစ်ချ် စတားခ်သည် အလွန်အမင်း မှားယွင်းသော review တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ လစ်တွန် ဒက်စ်သည် စတမ့်မျ...

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အသင်းသည် သြစတြေးလျမြေပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တက်စ်ပွဲ အောင်ပွဲကို ရရှိခဲ့ပြီး အံ့မခန်း အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ ပထမ တက်စ်ပွဲ၏ စတုတ္ထနေ့ကို သြစတြေးလျက အနိုင်ရရန် ရွန်း ၆၇ မှတ် လိုအပ်နေဆဲဖြင့် စတင်ခဲ့သော်လည်း မဖြစ်နိုင်သော လွတ်မြောက်မှု မျှော်လင့်ချက်များအတွက် အစောပိုင်း မှားယွင်းမှုတိုင်းသည် သေစေနိုင်ကြောင်း သိရှိထားသည်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဝီကတ်ကီပါ လစ်တွန် ဒက်စ်သည် အစောပိုင်းတွင် အခွင့်အရေးတစ်ခုကို လွဲချော်ခဲ့ပြီးနောက် အဲလက်စ် ကယ်ရီကို ဖမ်းယူကာ ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့ပြီး၊ စပင်းနာ မေဟီဒီ ဟာဆန် မီရာဇ်ကလည်း ဘိုး ဝက်ဘ်စတာ အပါအဝင် အရေးပါသော ဝီကတ်များကို လှည့်စားမှုအပြည့်ဖြင့် ထုတ်ပယ်ခဲ့သည်။ သြစတြေးလျ ဘက်စ်မင်း မစ်ချ် စတားခ်သည် ရှင်းလင်းစွာ အသံထွက်ပြီး ဘောလုံးလမ်းကြောင်းပြောင်းလဲမှု ရှိခဲ့သော်လည်း အလွန်အမင်း မှားယွင်းသော review တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ရာ ၎င်းတို့၏ အခြေအနေ မကောင်းတော့ကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။ ကမ် ဂရင်းက ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော ရာဂဏန်းကို ရရှိခဲ့သော်လည်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အသင်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကောင်းများကြောင့် သြစတြေးလျသည် နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်က သမိုင်းဝင် အောင်ပွဲကို ရယူနိုင်ခဲ့သည်။

ABC News Australiaရေးသား / By Simon Smale and Henry HansonAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 5 ခု
မစ်ချ် စတားခ်သည် အလွန်အမင်း မှားယွင်းသော review တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ လစ်တွန် ဒက်စ်သည် စတမ့်မျ...
မစ်ချ် စတားခ်သည် အလွန်အမင်း မှားယွင်းသော review တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ လစ်တွန် ဒက်စ်သည် စတမ့်များနောက်ကွယ်မှ ပေါ့ဆသော လုပ်ဆောင်မှုအတွက် ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့ရကာ၊ ကမ် ဂရင်းက ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော ရာဂဏန်း (ton) ကို ရရှိခဲ့သည်။ (ဂက်တီပုံများ) လစ်တွန် ဒက်စ်သည် စတမ့်များနောက်ကွယ်တွင် ခြေလှမ်းမှားခဲ့ပြီး၊ မေဟီဒီ ဟာဆန် မီရာဇ်က ၎င်းတို့ရှေ့တွင် ပိုဆိုးသော ကံကြမ္မာနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ မစ်ချ် စတားခ်၏ အသည်းအသန် review က အဓိပ္ပာယ်များစွာကို ဖော်ပြနေချိန်တွင် ကင်မရွန် ဂရင်း၏ ပြန်လည်ကယ်တင်နိုင်မည့် အခြေအနေက အချည်းနှီး ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်က သြစတြေးလျမြေပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တက်စ်ပွဲ အောင်ပွဲကို ရရှိခဲ့ပြီး အံ့မခန်း အောင်ပွဲခံခဲ့ချိန်တွင် ပထမ တက်စ်ပွဲ၏ စတုတ္ထနေ့မှ အဓိက အချက်အလက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ ဒက်စ်သည် စတုတ္ထနေ့ အစောပိုင်းတွင် အခွင့်အရေးတစ်ခုကို လွဲချော်ပြီးနောက် ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။ (ဂက်တီပုံများ- ရောဘတ် ဆီယန်ဖလိုနီ) သြစတြေးလျသည် မဖြစ်နိုင်သော လွတ်မြောက်မှု မျှော်လင့်ချက်များအတွက် အစောပိုင်းတွင် မည်သည့် မှားယွင်းမှုမဆို သေစေနိုင်ကြောင်း သိရှိထားပြီး နေ့ကို ရွန်း ၆၇ မှတ် လိုအပ်နေဆဲဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ထူးချွန်သော ဟာဆန် မာမွတ်က နေ့၏ စတုတ္ထမြောက် အိုဗာအတွင်း သူ့ကို အစွန်းထိမှန်စေခဲ့ချိန်တွင် အဲလက်စ် ကယ်ရီ၏ ရင်ထဲတွင် တထိတ်ထိတ် ဖြစ်နေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ခက်ခဲသော အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အတွေ့အကြုံရှိ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဝီကတ်ကီပါ လစ်တွန် ဒက်စ်က ဖမ်းယူနိုင်ရန် မျှော်လင့်ခဲ့မည်ဖြစ်သည်။ ဒက်စ်သည် တုံ့ပြန်ရန် အလွန်နှေးကွေးခဲ့ပြီး ဘောလုံးသည် သူ၏ ဆန့်တန်းထားသော ဘယ်ဘက်လက်အိတ်ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ဘောင်ဒရီသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ သို့သော် ကယ်ရီသည် ထိုအစောပိုင်း ကံကောင်းခြင်းမှ အကျိုးအမြတ် မရရှိခဲ့ဘဲ သုံးအိုဗာအကြာတွင် ပဗီလီယံသို့ ပြန်လည်လျှောက်လှမ်းနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ဒက်စ်သည် မမှားယွင်းခဲ့ပါ။ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ပိုမိုခက်ခဲသော အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကယ်ရီက စပင်းနာ မေဟီဒီ ဟာဆန် မီရာဇ်၏ ဘောလုံးပစ်ခြင်းမှ ဘောလုံးကို အသာအယာ ထိမှန်စေခဲ့ချိန်တွင် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မေဟီဒီ၏ အလွန်ကောင်းမွန်သော ပစ်ချက်ဖြစ်ပြီး ဘောလုံးသည် ကျရောက်ပြီး ဖမ်းဆုပ်ကာ သြစတြေးလျ ဝီကတ်ကီပါနှင့် ဝေးရာသို့ လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်။ ဒက်စ်သည် သူ၏ ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်းကို ရရှိခဲ့ပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သည်လည်း အောင်ပွဲလမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ မေဟီဒီသည် ဝက်ဘ်စတာကို ထုတ်ပယ်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဘောလုံးတစ်လုံးကို ပစ်ခဲ့သည်။ (ဂက်တီပုံများ- အဲလ်ဘတ် ပီရက်ဇ်/ခရစ်ကတ် သြစတြေးလျ) စပင်းဘောလုံးပစ်ခြင်းသည် လှည့်ဖြားမှုအပေါ် တည်ဆောက်ထားသော အနုပညာပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး လှည့်စားမှုနှင့် လက်မြန်မှုတို့သည် အတိအကျ မှန်ကန်မှုကဲ့သို့ပင် အရေးကြီးသည်။ အံ့အားသင့်စရာ အနည်းငယ်သာ ပေးစွမ်းပြီး အနည်းဆုံး လှည့်ခြင်းသာရှိသော ကွင်းပြင်တွင် ပြိုင်ဘက်များ၏ စိတ်ထဲသို့ လှည့်ဖြားဝင်ရောက်ရန်မှာ စစ်မှန်သော စပင်းနာတစ်ဦး၏ တွန်းအားဖြစ်သည်။ ဘိုး ဝက်ဘ်စတာသည် သူ၏ အင်နင်း ပထမဆုံး ဘောလုံး ၂၀ ကို ပညာရှိစွာ ကစားခဲ့ပြီး မေဟီဒီ ဟာဆန် မီရာဇ်၏ အော့ဖ်စပင်းနာများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို သတိပြုမိလျက်ရှိသည်။ မေဟီဒီသည် ဝက်ဘ်စတာ၏ အော့ဖ်စတမ့်ကို စူးစမ်းနေခဲ့သော်လည်း သူ့ကို လှည့်ဖြားခဲ့သော ဘောလုံးသည် ရိုးရှင်းစွာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ ဘောလုံး၏ အနားသပ် (seam) မထိစေရန် ဘောလုံးကို ထောင့်ချိုးဖြင့် ပစ်ပြီး မေဟီဒီသည် ယခင်ဘောလုံးများထက် တစ်နာရီ ကီလိုမီတာ အနည်းငယ် ပိုမြန်အောင် ဘောလုံးကို တွန်းပစ်လိုက်သည်။ ဖမ်းဆုပ်ရန် အနားသပ်မရှိဘဲ ဘောလုံးသည် လျှောကျသွားခဲ့ပြီး ဖြစ်နိုင်သည်မှာ အနည်းငယ် နိမ့်သွားကာ သူ၏ အော့ဖ်စတမ့်၏ အပေါ်ပိုင်းကို ထိမှန်သွားခဲ့သည်။ ကျွမ်းကျင်သော မှော်ဆရာတစ်ဦးပင် သူ၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ဤထက်ပို၍ ကောင်းစွာ ဖုံးကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် သြစတြေးလျ၏ နောက်ဆုံး ဘက်စ်မင်းများမှာလည်း ဖော်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။ သြစတြေးလျသည် ဒုတိယအချီကို ရွန်း ၁၅ မှတ် ဦးဆောင်မှုနှင့် ဝီကတ်သုံးခုသာ ကျန်ရှိနေသေးသည့် အခြေအနေဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး ကမ် ဂရင်းနှင့် မစ်ချ် စတားခ် နှစ်ဦးစလုံးထံမှ အလွန်ထူးခြားသည့် အရာတစ်ခုကို လိုအပ်နေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ နေ့လယ်စာစားပြီးနောက် တတိယအိုဗာတွင် စတားခ် ဘောလုံးထိမှန် ထွက်သွားသောအခါ သြစတြေးလျ၏ အခြေအနေအတွက် နောက်ဆုံးအဆုံးသတ်မှာ အမှန်တကယ် နီးကပ်လာခဲ့သည်။ ရှင်းလင်းသော အသံနှင့် သိသိသာသာ လမ်းကြောင်းပြောင်းလဲမှု ရှိခဲ့သော်လည်း စတားခ်သည် သူ၏ ဝီကတ်၏ တန်ဖိုးကို ကောင်းစွာသိရှိထားသဖြင့် အပေါ်သို့ (review အတွက်) ပို့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ တတိယနေ့က ကူမာ ဒါမာဆေနာ လက်မထောင်ပြခြင်းမပြုမီကပင် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် စိန်ခေါ်စွာ တောင်းဆိုခဲ့သူ စတိဗ် စမစ်နှင့်မတူဘဲ စတားခ်သည် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှက်ရွံ့စွာ မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ သူသည် review ပြုလုပ်နေဆဲတွင် ကွင်းလယ်မှ လျှောက်လှမ်းထွက်ခွာခဲ့သည်။ မည်သည့် မမျှော်လင့်သော ပြဿနာမှ မရှိခဲ့ပါ။ ရှေ့ခြေထောက် မကျော်လွန်သော 'no ball' လည်း မရှိခဲ့ပါ။ သြစတြေးလျသည်လည်း နာကျင်ဖွယ် ရှုံးနိမ့်မှုနှင့် နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ တစ်နေ့လုံး မေဟီဒီ၏ ညာလက်မှ စွမ်းဆောင်မှုများ ဆက်တိုက်ထွက်ပေါ်နေသည်ကို ထောက်ရှုလျှင် ထိုအော့ဖ်စပင်းနာသည် သူ၏ ခြေထောက်ဖြင့် ထူးခြားသည့်အရာတစ်ခု လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဟု မည်သူမျှ မျှော်လင့်ထားမည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အခွင့်အရေး ရရှိသောအခါ မေဟီဒီသည် မက်ဆီထက် ပိုမို ရှုပ်ထွေးခဲ့သည်။ ကရစ်စ်သို့ အသစ်ရောက်ရှိလာသူ နသန် လိုင်ယွန်သည် တစ်မှတ်ရရန် ပြေးထွက်ရာတွင် နှေးကွေးခဲ့ပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကစားသမားတစ်ဦး ကွင်းအတွင်း လှည့်ပတ်နေချိန်တွင် 'run out' ဖြစ်နိုင်သည့် အခွင့်အရေး အမှန်တကယ် ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ပစ်ပေါက်မှုသည် ပစ်မှတ်မှ လွဲချော်ခဲ့ပြီး မေဟီဒီသည် ချက်ချင်း ဆုံးဖြတ်လုပ်ဆောင်ရန် ဖိအားပေးခံခဲ့ရကာ လမ်းကြောင်းလွဲနေသော ဘောလုံးကို ခြေထောက်ဘေးဖြင့် စတမ့်များဆီသို့ ကန်သွ

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ