အားကစား၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ နေ့လယ် ၁:၃၉ နာရီ
ဩစတြေးလျ အလယ်အလတ်အကွာအဝေးပြေးအားကစားကြယ်ပွင့် ကင်မရွန် မိုင်းယားစ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ အော်ရီဂွန်ပြည်နယ်၊ ယူဂျင်းမြို့၌ ကျင်းပသော ဒိုင်းမွန်းလိဂ်ပြိုင်ပွဲတွင် မိုင်ပြေးပွဲကို ၃:၄၆.၀၆ စက္ကန့်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ကြောင်း ဇူလိုင် ၅ ရက်နေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အသက် ၂၀ အရွယ်ရှိ မိုင်းယားစ်သည် ဤအောင်ပွဲဖြင့် အိုရှန်းနီးယားစံချိန်သစ်ကို တင်နိုင်ခဲ့ပြီး မီတာ ၁၅၀၀ အိုလံပစ်ဆုတံဆိပ်ရရှိသူ ယာရက် နူဂူစ်ကိုလည်း အနိုင်ယူခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ပထမဆုံး တရားဝင် ဒိုင်းမွန်းလိဂ် အောင်ပွဲဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ပဲရစ်မြို့တွင် မီတာ ၁၅၀၀ ပြေးပွဲ၌ အောင်ပွဲခံခဲ့ပြီးနောက် ထပ်မံရရှိခြင်းဖြစ်သည်။ "ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်" ဟု မိုင်းယားစ်က ပြောကြားခဲ့ပြီး ဘိုဝါမန် မိုင်ပြေးပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခြင်းအတွက် ပျော်ရွှင်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် စတင်မည့် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ဂလက်စဂိုမြို့သို့ ဆက်လက်ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။
ABC News Australia··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ နေ့လယ် ၁:၃၉ နာရီ
ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား ကင်မရွန် မိုင်းယားစ် (Cameron Myers) သည် အော်ရီဂွန်ပြည်နယ်၊ ယူဂျင်းမြို့ရှိ Prefontaine Classic ပြိုင်ပွဲတွင် မိုင်ပြေးပွဲ၌ အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ (Getty Images: Ali Gradischer)
ကင်မရွန် မိုင်းယားစ်သည် ယူဂျင်း ဒိုင်းမွန်းလိဂ် (Eugene Diamond League) ပြိုင်ပွဲရှိ မိုင်ပြေးပွဲတွင် ၃:၄၆.၀၆ စက္ကန့်ဖြင့် အချိန်ကောင်းတစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သည်။
အသက် ၂၀ အရွယ်ရှိသူသည် ထိုပြေးပွဲဖြင့် အိုရှန်းနီးယားစံချိန်သစ်ကို တင်နိုင်ခဲ့ပြီး မီတာ ၁၅၀၀ အိုလံပစ်ဆုတံဆိပ်ရရှိသူ ယာရက် နူဂူစ် (Yared Nuguse) ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။
မိုင်းယားစ်သည် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ (Commonwealth Games) တွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည့် ဩစတြေးလျ အားကစားကြယ်ပွင့်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
ဩစတြေးလျ အလယ်အလတ်အကွာအဝေးပြေးအားကစားကြယ်ပွင့် ကင်မရွန် မိုင်းယားစ်သည် ၎င်း၏ ထူးချွန်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ယူဂျင်း ဒိုင်းမွန်းလိဂ်ပြိုင်ပွဲ (Eugene Diamond League meet) တွင် မိုင်ပြေးပွဲကို အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး အိုရှန်းနီးယားစံချိန်ကို ချိုးဖျက်နိုင်ခဲ့သည်။
မိုင်းယားစ်သည် အော်ရီဂွန်တက္ကသိုလ် (University of Oregon) ၏ ဟေးဝါ့ဒ် ကွင်း (Hayward Field) ရှိ ထင်ရှားသော ဘိုဝါမန် မိုင်ပြေးပွဲ (Bowerman Mile) တွင် ပြိုင်ဘက်ကောင်းများကြား၌ ရှုံးနိမ့်မည့်ပုံ မပေါ်ခဲ့ဘဲ မီတာ ၁၅၀၀ အိုလံပစ် ကြေးတံဆိပ်ဆုရှင် ယာရက် နူဂူစ် (Yared Nuguse) ထက် ၀.၅၅ စက္ကန့် အသာဖြင့် ၃:၄၆.၀၆ စက္ကန့်ဟူသော အချိန်ကောင်းကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သည်။
အသက် ၂၀ အရွယ်ရှိသူ၏ နောက်ဆုံးအောင်ပွဲသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ပဲရစ်မြို့တွင် မီတာ ၁၅၀၀ ပြေးပွဲ၌ အောင်ပွဲခံခဲ့ပြီးနောက် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး အလယ်အလတ်အကွာအဝေးပြေးသမားများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်းကို မီးမောင်းထိုးပြနေသည်။
"ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်" ဟု မိုင်းယားစ်က ပြောသည်။
"ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ပဲရစ်မှာ ကျွန်တော်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက တရားဝင် ဒိုင်းမွန်းလိဂ်ပွဲ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးတော့ တစ်ပွဲနိုင်ခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။"
"ဒိုင်းမွန်းလိဂ်ပွဲတွေမှာ ကျွန်တော် ဒုတိယနဲ့ တတိယနေရာတွေ ရခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဒါကြောင့် အနိုင်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ဘိုဝါမန် မိုင်ပြေးပွဲမှာပေါ့။"
"ကျွန်တော် အပြင်းအထန် ပြေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ရဖို့ အခွင့်အလမ်းအကောင်းဆုံး ပေးခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အကောင်းဆုံး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။"
မိုင်းယားစ်သည် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် စတင်မည့် ဓနသဟာယအားကစားပြိုင်ပွဲ (Commonwealth Games) အတွက် ပြင်ဆင်ရန် ဂလက်စဂို (Glasgow) သို့ ဆက်လက်ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။
"ကျွန်တော် အချိန်တွေကို မှတ်တမ်းတင်ပြီးပြီလို့ ခံစားရပါတယ်။ ဒါကြောင့် ပြိုင်ပွဲတွေကို အနိုင်ရဖို့ပဲ အာရုံစိုက်ပါတော့မယ်" ဟု မိုင်းယားစ်က ပြောသည်။
"အဲဒါက ဒီနေ့ ကျွန်တော်ထားခဲ့တဲ့ စိတ်ဓာတ်ပါပဲ။"
အမျိုးသား ဒစ်စကပ်စ်ပစ်ပြိုင်ပွဲတွင် မက်သရူး ဒန်နီ (Matthew Denny) သည် ၆၆.၂၇ မီတာ ပစ်မှတ်ဖြင့် စတုတ္ထနေရာ ရရှိခဲ့ပြီး လစ်သူယေးနီးယားနိုင်ငံသား မိုင်ကိုလက်စ် အလက်နာ (Mykolas Alekna) က ၇၁.၀၆ မီတာဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
၎င်း၏ ပထမဆုံး ဒိုင်းမွန်းလိဂ်ပွဲတွင် ဟေလီ ကစ်ချင် (Hayley Kitching) သည် အမျိုးသမီး မီတာ ၈၀၀ ပြေးပွဲ၌ ၁:၅၉.၅၇ စက္ကန့်ဖြင့် နဝမနေရာ ရရှိခဲ့ပြီး ကင်ညာနိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ လီလီယန် အိုဒီရာ (Lilian Odira) (၁:၅၆.၁၉) က ဗြိတိန်၏ အိုလံပစ်ချန်ပီယံ ကီလီ ဟော့ဂ်ကင်ဆန် (Keely Hodgkinson) (၁:၅၆.၇၃) ကို နောက်ဆုံးအကြောတွင် ကျော်ဖြတ်ကာ အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
ဂျက်စီကာ ဟဲလ် (Jessica Hull) သည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သော အမျိုးသမီး မိုင်ပြေးပွဲတွင် ၄:၁၈.၀၃ စက္ကန့်ဖြင့် ပဉ္စမနေရာ ရရှိခဲ့ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံသား အနိုင်ရရှိသူ နစ်ကီ ဟစ်လ်ဇ် (Nikki Hiltz) (၄:၁၇.၄၉) နောက်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
အမေရိကန် ဆယ်ကျော်သက် တိတ် တေလာ (Tate Taylor) သည် အမျိုးသား မီတာ ၂၀၀ ပြေးပွဲတွင် အိုလံပစ် ရွှေတံဆိပ်ဆုရှင် လက်ဆီလီ တီဘိုဂို (Letsile Tebogo) အပါအဝင် ပြိုင်ဘက်များကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပြီး လေပြင်းကို ဆန်၍ ၁၉.၇၅ စက္ကန့်ဖြင့် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်အကောင်းဆုံး စံချိန်ကို တင်နိုင်ခဲ့သည်။
တေလာသည် "ရူးသွပ်လောက်အောင် ထူးဆန်းသော" ပြိုင်ပွဲတွင် တီဘိုဂို (၁၉.၉၃) ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။
"ပြိုင်ပွဲက အကြိတ်အနယ် ဖြစ်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်" ဟု အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ်ရှိသူက ပြောသည်။
"ကျွန်တော် အဖေကိုရော၊ နည်းပြကိုရော ပြောခဲ့ပါတယ်။ သူတို့သာ ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ယူမယ်ဆိုရင် ရူးသွပ်လောက်စရာ တစ်ခုခုကို လုပ်ပြမှ ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ယူနိုင်လိမ့်မယ်လို့ပေါ့။"
မယ်လီဆာ ဂျက်ဖာဆန်-ဝုဒ်ဒန် (Melissa Jefferson-Wooden) သည် အမျိုးသမီး မီတာ ၁၀၀ ပြေးပွဲတွင် ရှာကာရီ ရစ်ချတ်ဆန် (Sha'Carri Richardson) ကို အနိုင်ယူခဲ့ပြီး ၁၀.၇၈ စက္ကန့်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းအရ ရစ်ချတ်ဆန်သည် ၁၀.၇၉ စက္ကန့်ဖြင့် အနည်းငယ်နောက်ကျခဲ့ပြီး အဒေးဂျာ ဟော့ဂ်ျ (Adaejah Hodge) (၁၀.၈၀) က တတိယနေရာ ရရှိခဲ့သည်။
အမျိုးသား မီတာ ၁၀၀ ပြေးပွဲတွင် နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံသား ကေယင်ဆိုလာ အဂျာယီ (Kayinsola Ajayi) (၉.၈၄ စက္ကန့်) သည် အလယ်အလတ်အမှတ်တွင် ရှေ့သို့တက်လာပြီး ဂျမေကာနိုင်ငံသား အိုဘလစ် ဆီဗီးလ် (Oblique Seville) နှင့် အမေရိကန်ကြယ်ပွင့် ခရစ်ရှန် ကိုးလ်မန်း (Christian Coleman) တို့ကို ကျော်တက်ကာ အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ