အားကစား၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ နေ့လယ် ၁:၀၃ နာရီ
AFL ကစားသမားဟောင်း Nicky Winmar ၏ ကြေးရုပ်တုကို အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ပြစ်မှုထင်ရှားကြောင်း ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ပြီး နှစ်ရက်မပြည့်မီ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Perth အားကစားကွင်းမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ WA ဝန်ကြီးချုပ် Roger Cook က အမျိုးသမီးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုသည် "မည်သည့်အခါမျှ လက်ခံနိုင်စရာမရှိ" ကြောင်းနှင့် "လူ့အဖွဲ့အစည်းသို့ ခိုင်မာသော သတင်းစကားပေးပို့ရန် အရေးကြီးသည်" ဟု ဖော်ပြကာ ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားရန် သောကြာနေ့တွင် အမိန့်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါရုပ်တုကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လတွင် AFL ၌ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေး သင်္ကေတအဖြစ် မိတ်ဆက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၁၉၉၃ ခုနှစ်က Winmar ၏ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေး အမှတ်ရဖွယ်လုပ်ရပ်ကို ထာဝရမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက် ၆:၄၅ နာရီခန့်တွင် ကရိန်းဖြင့် ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး VenuesWest ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ရုပ်တု၏ အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်မချရသေးသော်လည်း လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ VenuesWest က ဝန်ကြီးချုပ်၏ ညွှန်ကြားချက်အရနှင့် AFL နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပြီးနောက် ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
ABC News Australia·ရေးသား / By Lauren Smith··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ နေ့လယ် ၁:၀၃ နာရီ
Winmar ရုပ်တုကို Perth အားကစားကွင်းမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ (ABC News: Lauren Smith)
အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်တရားရုံးက ပြစ်မှုထင်ရှားကြောင်း ဆုံးဖြတ်ပြီး နှစ်ရက်မပြည့်မီတွင် AFL ကစားသမားဟောင်း Neil Elvis "Nicky" Winmar ၏ ရုပ်တုကို Perth အားကစားကွင်းမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပြီဖြစ်သည်။
ကြေးရုပ်တုကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လတွင် NAIDOC Week မတိုင်မီနှင့် AFL တွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေး သင်္ကေတအဖြစ် စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ခုနစ်နှစ်အကြာတွင် NAIDOC Week ၏ ပထမဆုံးနေ့၌ ယင်းရုပ်တုကို ဖယ်ရှားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
WA ဝန်ကြီးချုပ် Roger Cook က သောကြာနေ့တွင် ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားရန် အမိန့်ပေးပြီးနောက် ဒေသစံတော်ချိန် တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက် ၆:၄၅ နာရီခန့်တွင် ကြေးရုပ်တုကို ကရိန်းဖြင့် လူခြောက်ဦးခန့်ပါဝင်သော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
VenuesWest ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ရုပ်တု၏ အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်မချရသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (ABC News: Lauren Smith)
ပြည်နယ်အစိုးရကိုယ်စား အားကစားကွင်းများကို ပိုင်ဆိုင်စီမံခန့်ခွဲသည့် VenuesWest ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ရုပ်တုနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ချက်မချရသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"ရုပ်တု၏ အနာဂတ်ကို စဉ်းစားနေစဉ်အတွင်း လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားမည်" ဟု ၎င်းတို့က ပြောသည်။
"ဝန်ကြီးချုပ်၏ ညွှန်ကြားချက်အရနှင့် AFL နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပြီးနောက် Nicky Winmar ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း VenuesWest က အတည်ပြုနိုင်သည်" ဟု ၎င်းတို့က ပြောသည်။
သောကြာနေ့တွင် Bendigo တရားသူကြီးတစ်ဦးက Winmar သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၌ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ပြစ်မှုထင်ရှားကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ထိုသို့တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဝန်ကြီးချုပ် Cook က အမျိုးသမီးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုသည် "မည်သည့်အခါမျှ လက်ခံနိုင်စရာမရှိ" ကြောင်းနှင့် "လူ့အဖွဲ့အစည်းသို့ ခိုင်မာသော သတင်းစကားပေးပို့ရန် အရေးကြီးသည်" ဟု ဖော်ပြကာ VenuesWest အား ရုပ်တုကို ဖယ်ရှားရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
ယင်းပန်းပုရုပ်တုကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ၁၉၉၃ ခုနှစ်က Victoria Park ၌ Collingwood နှင့် AFL ပွဲစဉ်အတွင်း ပရိသတ်များထံမှ လူမျိုးရေးဆိုင်ရာ စော်ကားမှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးနောက် Noongar လူမျိုး Winmar က ၎င်း၏ St Kilda အားကစားဝတ်စုံကို မတင်ကာ ၎င်း၏အသားအရေကို လက်ညှိုးထိုးပြခဲ့သည့် အမှတ်ရဖွယ်အခိုက်အတန့်ကို ထာဝရမှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ရုပ်တုကို အများပြည်သူရှေ့မှောက်၌ စတင်မိတ်ဆက်စဉ် Winmar။ (Getty Images: Paul Kane)
ရုပ်တုမိတ်ဆက်ပွဲ အခမ်းအနားကို ၅၀ ကြိမ်မြောက် Western Derby မတိုင်မီနှင့် NAIDOC Week မတိုင်မီ ကျင်းပခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ရုပ်တုကို စတင်တည်ဆောက်စဉ်က ထိုစဉ်က ဝန်ကြီးချုပ် Mark McGowan က ၎င်းသည် "အားကစားတွင်ဖြစ်စေ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်ဖြစ်စေ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုအတွက် နေရာမရှိကြောင်း သတိပေးချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်လိမ့်မည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ထိုအချိန်က WA အစိုးရက ၎င်းကို "Aboriginal ဂုဏ်ယူမှုနှင့် ဩစတြေးလျအားကစားတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် အစွမ်းထက်သော သင်္ကေတ" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ရုပ်တုကို AFL က တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ပြီး လူထုရန်ပုံငွေရှာဖွေရေး လှုပ်ရှားမှု၏ အကူအညီဖြင့် မဲလ်ဘုန်းအခြေစိုက် ပန်းပုပညာရှင် Louis Laumen က ဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ရုပ်တုက သရုပ်ဖော်ထားသည့် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုသည် AFL သမိုင်းတွင် အရေးအကြီးဆုံး အခိုက်အတန့်များထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး ၎င်းသည် အားကစားစည်းမျဉ်းများတွင် အသရေဖျက်မှုဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေများ မိတ်ဆက်ရာတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အထောက်အကူပြုခဲ့သည်။
ယခုနှစ် NAIDOC Week ကို ဇူလိုင်လ ၅ ရက်မှ ဇူလိုင်လ ၁၂ ရက်အထိ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ