Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်၊ သောကြာနေ့၊ နံနက် ၁၁:၄၆ နာရီ

ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ အီဗီယန်-လေ-ဘိန်းစ်တွင် ကျင်းပနေသည့် အီဗီယန် ချန်ပီယံရှစ် ဂေါက်သီးပြိုင်ပွဲ၏ ပထမနေ့တွင် လက်ရှိချန်ပီယံ ဩစတြေးလျ ဂရေ့စ် ကင်မ်သည် စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ အစပြုမှုနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ၂ မှတ်အသာ ၇၃ မှတ်ဖြင့် ပူးတွဲ ၈၇ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားချင်းဖြစ်သူ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဆုရှင် မင်ဂျီ လီမှာလည်း ၆ မှတ်အသာ ၇၇ မှတ်ဖြင့် ပိုမိုဆိုးရွားသောနေ့ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး သူမ၏ ချန်ပီယံဆုအတွက် အခွင့်အရေးများ ပျက်စီးခဲ့ရနိုင်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံသူ အာကီ အီဝိုင်သည် ၈ မှတ်လျော့ ၆၃ မှတ်ဖြင့် နှစ်မှတ်အသာ ဦးဆောင်ကာ ဒုတိယနေ့သို့ ဝင်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ် ပယ်ရင်း ဒယ်လာကောက ၆ မှတ်လျော့ ၆၅ မှတ်ဖြင့် ဒုတိယနေရာတွင် ရပ်တည်နေသည်။ အီဝိုင်က သူမသည် ဂေါက်သီးကစားခြင်းအပေါ် ကောင်းမွန်စွာ အာရုံစိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားနိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ အရာရာတိုင်း ကောင်းမွန်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ စိန်ခေါ်မှုကို ကက်စီ ပေါ်တာက ၂ မှတ်လျော့ ၆၉ မှတ်ဖြင့် ပူးတွဲ ၂၀ နေရာမှ ဦးဆောင်နေပြီး ကမ္ဘာ့အဆင့်တစ် နယ်လီ ကော်ဒါမှာလည်း ၃ မှတ်အသာ ၇၄ မှတ်ဖြင့် ၁၁ မှတ်နောက်ကျနေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က မယုံကြည်နိုင်စရာ ပလေးအော့ဖ် အောင်ပွဲဖြင့် မေဂျာဆုရှင် ဖြစ်လာခဲ့သော ဂရေ့စ် ကင်မ်အတွက် သူမ၏ ချန်ပီယံဆုကို ကာကွယ်ရန်မှာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ခရီးတစ်ခု ဖြစ်လာတော့မည်ဖြစ်သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်၊ သောကြာနေ့၊ နံနက် ၁၁:၄၆ နာရီ
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်၊ သောကြာနေ့၊ နံနက် ၁၁:၄၆ နာရီ လက်ရှိချန်ပီယံ ဂရေ့စ် ကင်မ်သည် အီဗီယန် ချန်ပီယံရှစ်တွင် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အစပြုမှုအပြီး နောက်ကကျန်နေခဲ့သည်။ (Getty Images: စတူးဝပ် ဖရန်ကလင်) ဩစတြေးလျ ဂေါက်သီးကြယ်ပွင့် ဂရေ့စ် ကင်မ်သည် အီဗီယန် ချန်ပီယံရှစ်၏ ပထမနေ့ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းခဲ့ပြီးနောက် နှစ်မှတ်အသာဖြင့် နောက်ကကျန်နေခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားချင်းဖြစ်သူနှင့် ပြင်သစ် မေဂျာဆုရှင် မင်ဂျီ လီသည် ၆ မှတ်အသာဖြင့် ၇၇ မှတ်ဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီးနောက် ချန်ပီယံဆုအတွက် သူမ၏အခွင့်အရေးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရနိုင်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံသူ အာကီ အီဝိုင်သည် နှစ်မှတ်အသာဖြင့် ဒုတိယနေ့ကို ထိပ်ဆုံးမှ ဦးဆောင်ကာ ဝင်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျ ဂေါက်သီးချန်ပီယံများဖြစ်ကြသော ဂရေ့စ် ကင်မ်နှင့် မင်ဂျီ လီတို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ အီဗီယန် ချန်ပီယံရှစ်တွင် အစပိုင်း နှေးကွေးခဲ့ကြသည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အီဗီယန် ရီစော့ ကလပ်တွင် မယုံကြည်နိုင်စရာ ပလေးအော့ဖ် အောင်ပွဲဖြင့် မေဂျာဆုရှင်များစာရင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သော ကင်မ်သည် ကြာသပတေးနေ့တွင် သူမ၏ ချန်ပီယံဆု ကာကွယ်ရေးအတွက် စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ အစပြုမှုနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ဂေါက်သီးသမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး ပြန်လည်တိုက်ခိုက်မှုများထဲမှ တစ်ခုကို ပြုလုပ်ကာ မယုံကြည်နိုင်စရာကောင်းသော eagle-birdie-eagle ဖြင့် သူမ၏ ပထမဆုံး မေဂျာဆုကို ရယူခဲ့ပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် ကင်မ်သည် ၂ မှတ်လျော့ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ကစားနေခဲ့သော်လည်း ပါ-ဖိုး ၁၂ လုံးမြောက်တွင် triple-bogey ၇ မှတ် ရရှိခဲ့ပြီးနောက် ရှည်လျားသော ၁၅ လုံးမြောက်နှင့် ၁၈ လုံးမြောက် အပေါက်များတွင် ခြောက်မှတ်စီ ထပ်မံရရှိခဲ့သည်။ သူမသည် ၂ မှတ်အသာ ၇၃ မှတ်ဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး အီဗီယန်-လေ-ဘိန်းစ်တွင် ပထမနေ့ ပြီးဆုံးချိန်၌ ပူးတွဲ ၈၇ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားချင်းဖြစ်သူနှင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဆုရှင် မင်ဂျီ လီသည် ၆ မှတ်အသာ ၇၇ မှတ်ဖြင့် စတင်ခဲ့ရာ ပိုမိုဆိုးရွားသောနေ့ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ၎င်းသည် သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် မေဂျာဆုရှင်၏ အခွင့်အရေးများကို ပျက်စီးစေခဲ့ပြီး ဖြစ်နိုင်သည်။ လီ၏ ကစားပွဲတွင် double-bogey တစ်ခုနှင့် triple တစ်ခု ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံသူ အာကီ အီဝိုင်သည် ၈ မှတ်လျော့ ၆၃ မှတ်ဖြင့် နှစ်မှတ်အသာ ဦးဆောင်မှုရရှိခဲ့သောနေ့တွင် ဦးဆောင်သူနှင့် ခြောက်မှတ်ကွာဝေးနေဆဲဖြစ်ပြီး ပူးတွဲ ၂၀ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သော ကက်စီ ပေါ်တာ (၂ မှတ်လျော့ ၆၉ မှတ် ရရှိခဲ့သူ) က ဩစတြေးလျ စိန်ခေါ်မှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ သူမသည် ယခင် အမျိုးသမီး PGA ချန်ပီယံ ဟန်နာ ဂရင်းနှင့် ကာရစ် ဒေးဗစ်ဆန်တို့ထက် တစ်မှတ်သာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးမှာ ၇၀ မှတ်စီ ရရှိကာ ပူးတွဲ ၃၅ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အီဝိုင်သည် နောက်ဆုံး လေးလုံးမြောက် အပေါက်များအနက် ပါ-ဖိုက် ၁၈ လုံးမြောက် အပါအဝင် သုံးခုတွင် ဘာဒီများ ရရှိခဲ့ပြီး ပယ်ရင်း ဒယ်လာကော ထက် နှစ်မှတ်အသာဖြင့် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ပယ်ရင်း ဒယ်လာကော၏ ၆ မှတ်လျော့ ၆၅ မှတ်တွင် ပါ-ဖိုက် ၁၅ လုံးမြောက်တွင် eagle တစ်ခုနှင့် သူမ၏ ကစားပွဲအဆုံးပိုင်းတွင် bogey နှစ်ခု ပါဝင်ခဲ့သည်။ "ကျွန်မ ဂေါက်သီးကစားခြင်းအပေါ် ကောင်းမွန်စွာ အာရုံစိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဂရင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ ချစ်ပင်းနဲ့ ပတ်တင်းတွေ အများကြီး ပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မ ကောင်းကောင်းမောင်းနှင်နိုင်ခဲ့သလို ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အရာရာတိုင်း ကောင်းမွန်ခဲ့ပါတယ်" ဟု အီဝိုင်က ပြောသည်။ ၅ မှတ်လျော့ ၆၆ မှတ် ရရှိခဲ့သော ကစားသမားငါးဦးအဖွဲ့တွင် နှစ်ပတ်အကြာက အမျိုးသမီး PGA ချန်ပီယံဆုရှင် ဟယ်ရန် ရူနှင့် ကမ္ဘာ့အဆင့်ငါး ချာလီ ဟာလ်တို့ ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး ချာလီ ဟာလ်သည် ဝင်ဘယ်ဒန်ရှိ Royal Box တွင် ဧည့်သည်အဖြစ်ဖြင့် ယခုသီတင်းပတ်ကို စတင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ သို့သော် လီကဲ့သို့ပင် ရာသီ၏ ပထမဆုံး မေဂျာနှစ်ခုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သူ ကမ္ဘာ့အဆင့်တစ် နယ်လီ ကော်ဒါသည် ဆိုးရွားသောနေ့ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး သူမ၏ ပထမဆုံး အပေါက်ဖြစ်သော ၁၀ လုံးမြောက်တွင် double-bogey ခြောက်မှတ် အပါအဝင် ၃ မှတ်အသာ ၇၄ မှတ်ဖြင့် ၁၁ မှတ်နောက်ကျနေခဲ့သည်။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ