Skip to content
အားကစား

ခေါင်းစဉ်: Commonwealth Games

ဩစတြေးလျ အလေးမအားကစားသမား အိုင်လင်း စီကာမာတာနာသည် ဂလက်စ်ဂိုတွင် ကျင်းပသော Commonwealth Games အမျိုးသမီး ၈၆ ကီလိုတန်းပြိုင်ပွဲ၌ ရွှေတံဆိပ်ဆု ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူမ၏ တတိယမြောက် Commonwealth Games ရွှေတံဆိပ်ဆုဖြစ်ပြီး၊ ပဲရစ်အိုလံပစ်တွင် စတုတ္ထနေရာဖြင့် ဆုတံဆိပ်နှင့် ကပ်၍ လွဲချော်ခဲ့ရသည့် စိတ်ပျက်စရာအခြေအနေနောက်ပိုင်း ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ စီကာမာတာနာသည် ဆွဲတင်ခြင်း ၁၀၈ ကီလိုဂရမ်နှင့် ကန်တင်ခြင်း ၁၄၀ ကီလိုဂရမ်၊ စုစုပေါင်း ၂၄၈ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ပြိုင်ပွဲစံချိန်တင်နိုင်ခဲ့ကာ အင်္ဂလန်မှ ငွေတံဆိပ်ဆုရှင် မာဒီယပ်စ် ငေးခ် (၂၃၉ ကီလိုဂရမ်) နှင့် ကနေဒါမှ ကြေးတံဆိပ်ဆုရှင် ရို့စ် ဘူဒွန်း (၂၃၀ ကီလိုဂရမ်) တို့ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ သူမသည် ဆုတံဆိပ်ရရှိပြီးနောက် မျက်ရည်ကျခဲ့ပြီး "မစ်ရှင် အောင်မြင်ခဲ့ပြီ။ ကျွန်မ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လာခဲ့တာ၊ အဲဒီတစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်ကို ရရှိခဲ့ပြီ" ဟု ဝမ်းသာအားရ ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုအောင်မြင်မှုအပြီးတွင် စီကာမာတာနာသည် ချိစ်ကိတ်စားပြီး အနားယူမည်ဖြစ်ကာ ၂၀၂၈ ခုနှစ် လော့စ်အိန်ဂျလိစ် အိုလံပစ်ပွဲတော်ကို ပစ်မှတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 2 ခု
ခေါင်းစဉ်: Commonwealth Games
ခေါင်းစဉ်: Commonwealth Games ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့၊ နံနက် ၈:၂၁ နာရီ အလေးမ ရွှေတံဆိပ်ဆု ရရှိပြီးနောက် နိုင်ငံတော်သီချင်း ဖွင့်နေချိန်တွင် အိုင်လင်း စီကာမာတာနာသည် မျက်ရည်များကို သုတ်ပစ်နေသည်။ (Getty Images: ဖရန်ဆွာ နယ်လ်) ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှ အိုင်လင်း စီကာမာတာနာသည် အမျိုးသမီး ၈၆ ကီလိုတန်း Commonwealth Games အလေးမ ရွှေတံဆိပ်ဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ သူမသည် ပဲရစ်အိုလံပစ်ပွဲတော်တွင် စတုတ္ထနေရာဖြင့် ပြီးဆုံးခဲ့ရာ ဆုတံဆိပ်နှင့် ကပ်၍ လွဲချော်ခဲ့သည်။ စီကာမာတာနာက သူမသည် ချိစ်ကိတ်စားရန် သွားတော့မည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၂၀၂၈ ခုနှစ် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ကို ပစ်မှတ်မထားမီ အနားယူမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ အလေးမအားကစားသမား အိုင်လင်း စီကာမာတာနာသည် လက်လျှော့အရှုံးပေးချင်သည့် "အမေ့လက်ထဲက ကလေးလေးတစ်ယောက်လို ဖြစ်ချင်ခဲ့သည်" ဟူသော နေ့ရက်များစွာကို ရုန်းကန်ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည်။ သို့သော် အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် သူမသည် ပဲရစ်အိုလံပစ်တွင် စိတ်ပျက်စရာကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးနောက် နှစ်သိမ့်မှု ရရှိခဲ့ပြီး ဂလက်စ်ဂိုတွင် ပြန်လည်အားမာန်အပြည့်ဖြင့် သူမ၏ တတိယမြောက် Commonwealth Games ရွှေတံဆိပ်ဆုကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည်။ စီကာမာတာနာသည် အမျိုးသမီး ၈၆ ကီလိုတန်းပြိုင်ပွဲတွင် အဆင့်အတန်းမြင့်မားခဲ့ပြီး ၁၀၈ ကီလိုဂရမ် ဆွဲတင်ခြင်း (snatch) နှင့် ၁၄၀ ကီလိုဂရမ် ကန်တင်ခြင်း (clean and jerk) ကို အောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ရာ စုစုပေါင်း ၂၄၈ ကီလိုဂရမ်ဖြင့် ပြိုင်ပွဲစံချိန်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်မှ ငွေတံဆိပ်ဆုရှင် မာဒီယပ်စ် ငေးခ်သည် စုစုပေါင်း ၂၃၉ ကီလိုဂရမ်ကို မနိုင်ခဲ့ပြီး ကနေဒါ ဆယ်ကျော်သက် ရို့စ် ဘူဒွန်း (စုစုပေါင်း ၂၃၀ ကီလိုဂရမ်) က ကြေးတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ ဂလက်စ်ဂိုတွင် အလေးမအားကစားပြိုင်ပွဲအတွင်း လှုပ်ရှားနေသော အိုင်လင်း စီကာမာတာနာ။ (Getty Images: ဖရန်ဆွာ နယ်လ်) ၂၀၂၄ ပဲရစ်အိုလံပစ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ရာ၌ စတုတ္ထနေရာ ရရှိခဲ့စဉ်က ကြေးတံဆိပ်ဆုနှင့် ကပ်၍ လွဲချော်ခဲ့ပြီးနောက် မျက်ရည်ကျခဲ့ရသည့် စီကာမာတာနာသည် ဂလက်စ်ဂိုတွင်လည်း မျက်ရည်ကျခဲ့ပြန်သည်၊ သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်မှာတော့ မတူညီသော မျက်ရည်များဖြစ်သည် (ဝမ်းသာမျက်ရည်များ)။ "မစ်ရှင် အောင်မြင်ခဲ့ပြီ။ ကျွန်မ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လာခဲ့တာ၊ အဲဒီတစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်ကို ရရှိခဲ့ပြီ" ဟု စီကာမာတာနာက ဝမ်းသာအားရ ပြောကြားခဲ့သည်။ "အိမ်ပြန်ပြီး အမေ့လက်ထဲက ကလေးလေးတစ်ယောက်လို ဖြစ်ချင်ခဲ့တဲ့ နေ့ရက်တွေလည်း ရှိခဲ့တယ်" "ဒီတံခါးကနေ ထွက်သွားချင်ခဲ့တဲ့ နေ့ရက်တွေလည်း ရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ဘယ်ခြေထောက်ကို ပြန်ဆွဲသွင်းခဲ့တာ ဝမ်းသာပါတယ်" "မူလအစီအစဉ်ကတော့ ပဲရစ်အိုလံပစ်ပြီးရင် အနားယူဖို့ပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ (နည်းပြ ပေါလ် ကော့ဖ်ဖာနှင့်အတူ) လိုချင်တာကို မရခဲ့ဘူး" မာဒီယပ်စ် ငေးခ် (ဘယ်ဘက်)၊ အိုင်လင်း စီကာမာတာနာ နှင့် ရို့စ် ဘူဒွန်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ဆုတံဆိပ်များကို ဂုဏ်ပြုဆင်နွှဲနေကြသည်။ (Getty Images: ဖရန်ဆွာ နယ်လ်) စီကာမာတာနာသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် Commonwealth Games တွင် သုံးကြိမ်ဆက်တိုက် ချန်ပီယံဆု ရရှိသည့် စွမ်းဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည့် တတိယမြောက် အမျိုးသမီး အလေးမအားကစားသမား ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ မီရာဘိုင် ချာနူ (အမျိုးသမီး ၄၈ ကီလိုတန်း) နှင့် ကနေဒါ အလေးမအားကစားသမား မော့ဒ် ချာရွန် (၆၃ ကီလိုတန်း) တို့သည်လည်း ဂလက်စ်ဂိုတွင် ရွှေတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့ပြီးနောက် သူမသည် ၎င်းတို့နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် သူမသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ် Gold Coast Games တွင် ဖီဂျီနိုင်ငံအတွက် ၉၀ ကီလိုတန်း၌ ရွှေတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့ချိန်မှစ၍ သူမ၏ အလေးမတန်းများကို လွှမ်းမိုးထားခဲ့သည်။ ဖီဂျီနိုင်ငံ၏ အလေးမအားကစား အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့နှင့် ပြည်တွင်းအငြင်းပွားမှုကြောင့်နှင့် ကော့ဖ်ဖာနှင့် ၎င်း၏ဇနီး လီလီတို့နှင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် စီကာမာတာနာသည် နောက်တစ်နှစ်တွင် ဩစတြေးလျနိုင်ငံဘက်သို့ သစ္စာခံပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ် Commonwealth လူငယ်အားကစားပွဲတော်တွင် ဖီဂျီနိုင်ငံကိုယ်စားပြု ယှဉ်ပြိုင်နေသော အိုင်လင်း စီကာမာတာနာ (အလယ်)။ (Getty Images: စကော့ ဘာဘို) ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဘာမင်ဂမ်ပွဲတော်တွင် ၈၇ ကီလိုတန်း ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီးနောက် စီကာမာတာနာသည် တစ်ဦးချင်းအားကစားနည်းတွင် နိုင်ငံနှစ်ခုအတွက် Commonwealth Games ရွှေတံ

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ