Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲ

ဩစတြေးလျ အနုပညာမြောက် ကျွမ်းဘားအားကစားသမားများသည် ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ဂလက်စဂိုမြို့၌ ကျင်းပသော ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲကို နောက်ဆုံးနေ့တွင် ရွှေတံဆိပ်နှစ်ခု ထပ်မံဆွတ်ခူးကာ အောင်မြင်စွာ အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Breanna Scott က အမျိုးသမီး ဘဲလန့်စ်ဘိမ်းတွင် ၁၃.၉၃၃ မှတ်ဖြင့် ရွှေတံဆိပ်ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီး၊ သူမသည် အသင်းလိုက် ရွှေတံဆိပ်နှင့် တစ်ဦးချင်း ငွေတံဆိပ်တို့အပြင် ဤပြိုင်ပွဲမှ စုစုပေါင်း တံဆိပ်သုံးခု ရရှိခဲ့သည်။ Jesse Moore ကလည်း အမျိုးသား ပါရာလယ်လ်ဘားတွင် ၁၄.၀၀၀ မှတ်ဖြင့် ရွှေတံဆိပ်ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏ အသင်းလိုက် ကြေးတံဆိပ်နှင့် တစ်ဦးချင်း ကြေးတံဆိပ်တို့အပြင် ဤပြိုင်ပွဲမှ တတိယမြောက် တံဆိပ်ဖြစ်သည်။ Scott က "အသင်းလိုက် ရွှေတံဆိပ်က ကျွန်မတို့အားလုံးအတွက် အရမ်းကို အထူးခြားဆုံး ဆုတံဆိပ်ပါပဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ Moore ကလည်း "ရွှေတံဆိပ်ရလို့ ကျွန်တော် အရမ်းပျော်ပါတယ်" ဟု ၎င်းတို့၏ စိတ်ခံစားချက်များကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျအသင်းသည် ရွှေ ၄ ခု၊ ငွေ ၁ ခုနှင့် ကြေး ၄ ခု စုစုပေါင်း ၉ ခုဖြင့် ပြိုင်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး၊ ငါးရက်တာ ကျွမ်းဘားပြိုင်ပွဲ၏ နေ့တိုင်းတွင် ဆုတံဆိပ်များ ရရှိခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 4 ခု
ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲ
ခေါင်းစဉ်- ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်၊ နံနက် ၇:၂၁ နာရီ Breanna Scott သည် အမျိုးသမီး ဘဲလန့်စ်ဘိမ်း (balance beam) ဗိုလ်လုပွဲတွင် ရွှေတံဆိပ်ဆုရရှိသည့် စွမ်းဆောင်ရည်ဖြင့် ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော ပြိုင်ပွဲကို အောင်မြင်စွာ အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ (Getty Images: Naomi Baker) ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အနုပညာမြောက် ကျွမ်းဘားအားကစားသမားများသည် ပြိုင်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးနေ့တွင် နောက်ထပ် ဆုနှစ်ခုဖြင့် ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲကို ရွှေတံဆိပ်ဆုများဖြင့် အောင်မြင်စွာ အဆုံးသတ်ခဲ့ကြသည်။ Breanna Scott သည် အမျိုးသမီး ဘဲလန့်စ်ဘိမ်း ရွှေတံဆိပ်ကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီးနောက် Jesse Moore က အမျိုးသား ပါရာလယ်လ်ဘား (parallel bars) ဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ အနုပညာမြောက် ကျွမ်းဘားအဖွဲ့သည် ပြိုင်ပွဲကို ရွှေ ၄ ခု၊ ငွေ ၁ ခုနှင့် ကြေး ၄ ခုတို့ဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Breanna Scott နှင့် Jesse Moore တို့သည် Glasgow တွင် ၎င်းတို့၏ ပြိုင်ပွဲဝင်ရောက်မှုကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် တစ်ဦးချင်း ကိရိယာအမျိုးအစား ဆုများကို ဆွတ်ခူးခြင်းဖြင့် ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ဩစတြေးလျ၏ ရွှေတံဆိပ်ဆုများစွာ ရရှိမှုတွင် ထပ်မံဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ကြသည်။ Scott သည် သူမ၏ အထူးပြု ကိရိယာအမျိုးအစားဖြစ်သော ဘဲလန့်စ်ဘိမ်းတွင် တောက်ပသော လှုပ်ရှားမှုများကို အောင်မြင်စွာ ပြုလုပ်ပြီး ဆုကို ဆွတ်ခူးပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာတွင် Moore သည် ပါရာလယ်လ်ဘားတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် အမှတ်တိုင်းကို ရရှိခဲ့ပြီး Glasgow International Arena တွင် ဩစတြေးလျအတွက် နောက်ထပ် ရွှေတံဆိပ်တစ်ခုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ Scott သည် သူမ၏ လှုပ်ရှားမှုအတွက် ၁၃.၉၃၃ မှတ် ရရှိခဲ့ပြီး စင်္ကာပူနိုင်ငံမှ Amanda Yap (၁၃.၂၃၃) နှင့် ကနေဒါနိုင်ငံမှ Lia-Monica Fontaine (၁၃.၀၀) တို့ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျအသင်းဖော်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ် Birmingham ချန်ပီယံဟောင်း Kate McDonald သည် ပြုတ်ကျလုနီးပါး အခြေအနေများမှ ပြန်လည်နာလန်ထူလာပြီးနောက်တွင် အဋ္ဌမနေရာ (၁၂.၁၆၆) ဖြင့် နောက်ဆုံးနေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ "ဘဲလန့်စ်ဘိမ်းက ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ဖြစ်နေတဲ့အခါ ကျွန်မအကြိုက်ဆုံးပါပဲ" ဟု Scott က ပြောသည်။ "ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒါက ရူးသွပ်စရာပါပဲ။ ကျွန်မစိတ်ထဲမှာ အပြည့်အဝ မခံစားရသေးပါဘူး။" "ဒီသုံးရက်တာကတော့ တကယ်ကို ရူးသွပ်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်။" "အသင်းလိုက် ရွှေတံဆိပ်က ကျွန်မတို့အားလုံးအတွက် အရမ်းကို အထူးခြားဆုံး ဆုတံဆိပ်ပါပဲ၊ ဒါက ဒီပြိုင်ပွဲကို ဝင်ရောက်လာတဲ့ အဓိက ရည်မှန်းချက်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။" "ဗိုလ်လုပွဲမှာ ကျွန်မတို့အားလုံး ဒီလို အပိုဆုတံဆိပ်လေးတွေ ရရှိတာကတော့ အောင်မြင်မှုကို ပြည့်စုံစေတာပါပဲ။" Scott သည် Glasgow တွင် သူမ၏ တတိယမြောက် ဆုတံဆိပ်နှင့် ဒုတိယမြောက် ရွှေတံဆိပ်ကို ဆွတ်ခူးခြင်းဖြင့် ပြိုင်ပွဲဝင်ရောက်မှုကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ သူမသည် ဩစတြေးလျ၏ အောင်မြင်သော အသင်းလိုက် အားလုံးပါဝင် ယှဉ်ပြိုင်မှု (all-around) အောင်ပွဲတွင် ပါဝင်ကူညီခဲ့ပြီးနောက် အမျိုးသမီး တစ်ဦးချင်း အားလုံးပါဝင် ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် ငွေတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ Scott ကို အားဖြည့်ပေးသည့်အနေဖြင့် Moore သည် ကွင်း (rings) နှင့် ပေါင်မဲလ်ဟော့စ် (pommel horse) ပြိုင်ပွဲများတွင် ဆုတံဆိပ်ရရှိသည့် စင်မြင့်ပေါ်သို့ မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့ပြီးနောက်တွင် ပါရာလယ်လ်ဘားတွင် အောင်မြင်မှုကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ Jesse Moore သည် Glasgow တွင် သူ၏ တတိယမြောက် ကျွမ်းဘားဆုတံဆိပ်ကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီး အမျိုးသား ပါရာလယ်လ်ဘားတွင် ရွှေတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ (Getty Images: Naomi Baker) Glasgow သို့ ဦးတည်ခဲ့သော ဩစတြေးလျ၏ ထိပ်တန်း အမျိုးသား ကျွမ်းဘားအားကစားသမား Moore သည် ၁၄.၀၀၀ မှတ် ရရှိခဲ့ပြီး ဆိုက်ပရပ်စ် ဝါရင့်အားကစားသမား Marios Georgiou (၁၃.၈၀၀ မှတ်) နှင့် ကနေဒါနိုင်ငံမှ Felix Dolci (၁၃.၃၀၀) တို့ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Scott နှင့် Moore တို့၏ ဆုတံဆိပ်များက ဆိုလိုသည်မှာ Glasgow တွင် ကျင်းပသည့် ငါးရက်တာ ကျွမ်းဘားပြိုင်ပွဲ၏ နေ့တိုင်းတွင် ဩစတြေးလျက ဆုတံဆိပ်များ ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျသည် ရွှေ ၄ ခု အပါအဝင် ဆုတံဆိပ် ၉ ခု ရရှိခဲ့ပြီး ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ဆုတံဆိပ် ၁၆ ခု (ရွှေ ၇ ခု အပါအဝင်) နောက်တွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ရွှေတံဆိပ်ဆုသည် သူ့ပခုံးပေါ်မှ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျော့ပါးစေခဲ့သည်ဟု Moore က ပြောသည်။ "ဒီဓနသဟာယပြိုင်ပွဲတွေမှာ ဆုတံဆိပ်ရရှိဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေနဲ့အတူ ဖိအားတွေ အနည်းငယ် စုစည်းလာခဲ့တာတော့ သေချာပါတယ်။" ဟု Moore က ပြောသည်။ "ကျွန်တော် တကယ်ကို ကြိုးစားဖို့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး တစ်ခုပဲ ရှိတယ်ဆိုတာ သိခဲ့ပါတယ်။" "ဒီလှုပ်ရှားမှုတွေကို ကျွန်တော် နှစ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာမို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တကယ်ယုံကြည်ပြီး တကယ်ကို ကြိုးစားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။" "ရွှေတံဆိပ်ရလို့ ကျွန်တော် အရမ်းပျော်ပါတယ်။" အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် အားကစားသမားသည် ပြိုင်ပွဲမှ ဆုတံဆိပ် ၃ ခုဖြင့် ပြန်လည်ထွက်ခွာမည်ဖြစ်ပြီး အသင်းလိုက် ကြေးတံဆိပ်နှင့် တစ်ဦးချင်း အားလုံးပါဝင် ယှဉ်ပြိုင်မှု ကြေးတံဆိပ်တို့ကို ဆွတ်ခူးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ McDonald သည် သူမ၏ တစ်ဦးချင်း အန်အီးဗင်းဘား (uneven bars) ရွှေတံဆိပ်ကို ထပ်မံဖြည့်ဆည်းရန် လွဲချော်ခဲ့ပြီး ကြမ်းပြင်လှုပ်ရှားမှု ဗိုလ်လုပွဲတွင် ဆဋ္ဌမနေရာ ရရှိခဲ့ကာ ၂၀၂၂ ခုနှစ် Birmingham မှ ထွန်းတောက်လာသော ကြယ်ပွင့် Georgia Godwin (သတ္တမနေရာ) ထက် အသာရခဲ့သည်။ James Hardy သည် ယခင်နေ့က ကြမ်းပြင်နှင့် ကွင်း (rings) ကြေးတံဆိပ်များကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီးနောက်တွင် ဗော့ (vault) တွင် ပဉ္စမနေရာဖြင့် ကျေနပ်ခဲ့ပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင် အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် Ritam Malik က ပါရာလယ်လ်ဘားတွင် ဆဋ္ဌမနေရာ ရရှိခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ၏ ကျွမ်းဘားဆုတံဆိပ်များ

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ