အားကစား၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၄ ရက်၊ စနေနေ့၊ နံနက် ၁၀:၁၀ နာရီ
ဩစတြေးလျ Socceroos အသင်းသည် ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် အီဂျစ်အသင်းနှင့် ပင်နယ်တီအဆုံးအဖြတ်ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ကာ ပြိုင်ပွဲမှ ထွက်ခဲ့ရသည်။ ၁-၁ ဂိုးသရေကျပြီး အချိန်ပိုကုန်ဆုံးချိန်တွင် နည်းပြ Tony Popovic က ပြိုင်ပွဲတစ်လျှောက် ဂိုးပေါက်တည့်သော ၁၅ ကြိမ် ကန်သွင်းမှုမှ ၁၃ ကြိမ်ကို ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည့် ဂိုးသမား Patrick Beach အစား အတွေ့အကြုံရင့် Mat Ryan ကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ လူစားလဲခဲ့သည်။ သို့သော် Ryan သည် အီဂျစ်၏ ပင်နယ်တီလေးလုံးစလုံးကို မကာကွယ်နိုင်ခဲ့ဘဲ Socceroos တို့ ၄-၂ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ပေ။ Beach က ၎င်းကို လူစားလဲမည်ကို လုံးဝမသိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး Popovic ကမူ Ryan ၏ အတွေ့အကြုံနှင့် ပင်နယ်တီကာကွယ်မှု မှတ်တမ်းကို အားကိုးခဲ့ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် Ryan အစား Andrew Redmayne ကို လူစားလဲခဲ့ရာ အောင်မြင်ခဲ့သည့် အခြေအနေနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး၊ ဘီဘီစီမှ Chris Sutton က "သနားစရာ Matty Ryan က ဘယ်ဘောလုံးကိုမှ မထိခဲ့ရဘူး" ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
ABC News Australia·ရေးသား / By Simon Smale··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၄ ရက်၊ စနေနေ့၊ နံနက် ၁၀:၁၀ နာရီ
Patrick Beach သည် ဩစတြေးလျအသင်းအတွက် ဂိုးသမားအဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ (Getty Images: Robbie Jay Barratt)
Pat Beach က စနေနေ့နံနက်က အီဂျစ်အသင်းနှင့် Socceroos တို့၏ ပင်နယ်တီအဆုံးအဖြတ်ရှုံးပွဲမတိုင်မီ ၎င်းကို လူစားလဲတော့မည်ကို လုံးဝမသိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အပိုဆောင်းအချိန်ကုန်ဆုံးပြီး ပင်နယ်တီများ ကန်ရန်နီးကပ်လာချိန်တွင် ၁-၁ ဂိုးဖြင့် သရေကျနေခဲ့ရာ ဩစတြေးလျနည်းပြ Tony Popovic သည် အလွန်ရဲရင့်သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး အစောပိုင်းကစားသမား ဂိုးသမား Beach ကို အသင်းခေါင်းဆောင် Mat Ryan ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။
Ryan သည် ဘောလုံးကို တစ်ကြိမ်မျှ မထိခဲ့ရဘဲ အီဂျစ်ပင်နယ်တီကန်သမား လေးဦးစလုံးက ဂိုးသွင်းယူခဲ့ကြသဖြင့် Socceroos တို့ ပြိုင်ပွဲမှ ထွက်ခဲ့ရသည်။
ကမ္ဘာ့ဖလားနည်းပြတစ်ဦးဖြစ်ခြင်းသည် ကျေးဇူးမတင်စရာ အလုပ်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်မှန်ကန်ပါက သင်သည် ထာဝရသူရဲကောင်း ဖြစ်လိမ့်မည်။
မှားယွင်းပါက ပုန်းကွယ်စရာနေရာ မရှိနိုင်ပါ။
Popovic သည် ထိုအချက်ကို ၎င်း၏တန်ဖိုးဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ စံနမူနာမရှိသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု မဟုတ်ခဲ့ပါ။
၂၀၂၂ ခုနှစ်က ကာတာကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် ပီရူးအသင်းနှင့် နောက်ဆုံးတိုက်ကြီးများကြား ခြေစစ်ပွဲတွင် ၁၂၀ မိနစ်၌ Ryan ကို Andrew Redmayne ဖြင့် အစားထိုးခဲ့ရာ အခြေအနေများ အနည်းငယ်ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခဲ့သည်။
Redmayne သည် ၎င်း၏ထူးခြားသော လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် Grey Wiggle ဟု အမည်ပေးခံခဲ့ရပြီး နာမည်ကျော် Bruce Grobbelaar ၏ "spaghetti legs" wiggle ကို ခေတ်မီစွာ အနက်ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်သည်။
ထိုစဉ်က Socceroos နည်းပြ Graham Arnold သည် ၎င်း၏မာစတာစထရုတ်အတွက် ချီးကျူးခံခဲ့ရပြီး Redmayne က Alex Valera ၏ ပင်နယ်တီကို ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သဖြင့် Socceroos တို့ ၅-၄ ဖြင့် အနိုင်ရကာ ကာတာပြိုင်ပွဲသို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။
Andrew Redmayne သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပီရူးအသင်းနှင့် ပင်နယ်တီအတွက် ဝင်ရောက်ကစားခဲ့ပြီး ဩစတြေးလျကို အနိုင်ရအောင် ကယ်တင်ခဲ့သည်။ (Reuters: Mohammed Dabbous)
ပြောစရာမလိုအောင်ပင်၊ ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ထိုနည်းအတိုင်း အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ပါ။
Ryan သည် တစ်ကြိမ်မျှ မကာကွယ်နိုင်ခဲ့ဘဲ ဘောလုံးကို ၎င်း၏ဂိုးပိုက်ထဲမှ ကောက်ယူခြင်းမှလွဲ၍ တစ်ကြိမ်မျှ မထိခဲ့ရဘဲ အီဂျစ်တို့က ပင်နယ်တီ ၄-၂ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။
"Tony Popovic ရဲ့ ဩစတြေးလျစမ်းသပ်မှု... သနားစရာ Matty Ryan က ဘယ်ဘောလုံးကိုမှ မထိခဲ့ရဘူး" ဟု အင်္ဂလန်တိုက်စစ်မှူးဟောင်း Chris Sutton က BBC တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
Popovic သည် ပြိုင်ပွဲ၏အဖွင့်ပွဲစဉ်ဖြစ်သော တူရကီအသင်းနှင့်ပွဲတွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ရွေးချယ်မှုဖြင့် Beach ကို ၎င်း၏နံပါတ်တစ်အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အတွေ့အကြုံရင့် ၁၀၄ ပွဲကစားသမားထက် ငယ်ရွယ်သော Melbourne City ဂိုးသမားကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။
ထိုလောင်းကြေးသည် ကြီးမားစွာ အကျိုးဖြစ်ထွန်းခဲ့ပြီး ၂၂ နှစ်အရွယ် Beach သည် အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြသခဲ့ကာ Socceroos တို့ ၂-၀ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့စဉ် ရှစ်ကြိမ် ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။
ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို စိတ်ခံစားမှုဖြင့် ချမှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်- "ကျွန်တော် Patrick ကို ကစားစေချင်ခဲ့တာပါ" ဟု Popovic က ပွဲမတိုင်မီ ပြောကြားခဲ့သည်။
အမှန်တကယ်တွင် Beach သည် ပြိုင်ပွဲတစ်လျှောက်လုံး ထူးချွန်ခဲ့သည်။
Opta စာရင်းအင်းများအရ Beach သည် ဤကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ၂.၂ ဂိုးကို ကာကွယ်နိုင်ခဲ့ပြီး ၎င်းရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော ဂိုးပေါက်တည့်သော ၁၅ ကြိမ် ကန်သွင်းမှုမှ ၁၃ ကြိမ်ကို ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။
၎င်းသည် ၂၀၂၆ ပြိုင်ပွဲတွင် ယခုအချိန်အထိ မည်သည့်ဂိုးသမားထက်မဆို အများဆုံးဖြစ်သည်။
"Matty Ryan ကို အပြင်မှာ ထားခဲ့တာက အရမ်းကို ကြီးမားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ" ဟု Socceroo ကစားသမားဟောင်း Mark Milligan က SBS တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဘာလို့လဲဆိုတော့ Matty Ryan က အဲဒီအချိန်တုန်းက ဘာမှ အပြစ်မရှိဘဲ ထွက်ခဲ့ရတာ၊ သူက အကောင်းဆုံးရာသီတစ်ခုကနေ ပြန်လာတာ။"
"ဒါပေမယ့် Beach သာမရှိခဲ့ရင် ဒီပွဲမတိုင်ခင် ဒီပြိုင်ပွဲက အများကြီး ကွာခြားသွားလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
SBS မှ ဝေဖန်သုံးသပ်သူ Tommy Oar က ၎င်းကို "ပင်နယ်တီအဆုံးအဖြတ်အတွက် သူ့ကို ထုတ်ပယ်လိုက်တာက ကြီးမားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်" ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
Mat Ryan ကို Pat Beach ဖြင့် လူစားလဲခြင်းကို ကြာမြင့်စွာ ဆွေးနွေးငြင်းခုံကြလိမ့်မည်။ (Getty Images: Molly Darlington)
ဒါဆို အကြောင်းပြချက်က ဘာလဲ။
"သူ့ရဲ့အတွေ့အကြုံနဲ့ဆိုရင် ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် အမြဲတမ်း ရွေးချယ်စရာတစ်ခုပါပဲ" ဟု Popovic က ပွဲပြီးဆုံးပြီးနောက် ချက်ချင်းပြောကြားခဲ့သည်။
"ပြီးတော့ ပွဲက ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ကြည့်ရမယ်။ တစ်ခါတလေ အပိုဆောင်းအချိန်မှာ ကစားသမားတွေ ဒဏ်ရာရပြီး လူစားလဲရတာမျိုး၊ ဒါပေမယ့် လူစားလဲဖို့ မရှိတော့တာမျိုး ဖြစ်တတ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာတော့ နှစ်မိနစ်လောက်ကျန်သေးပြီး လူစားလဲဖို့ တစ်ယောက်ကျန်နေသေးလို့ Matty ကို ထည့်လိုက်တာပါ" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ဒါဆို ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ဂရုတစိုက်စီစဉ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုလား။
"မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ [ပွဲမတိုင်ခင်] ကျွန်တော့်ကို မပြောခဲ့ဘူး" ဟု Ryan က mix zone တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
"အပိုဆောင်းအချိန် စတင်ချိန်မှာ Pauly [Izzo] နဲ့ ကျွန်တော့်ကို နွေးနွေးထွေးထွေးလုပ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ကို ပထမဆုံးပြောခဲ့တာက အပိုဆောင်းအချိန်ရဲ့ ပထမပိုင်းပြီးခါနီး ငါးမိနစ်အလိုမှာပါ။ နောက်ထပ် လူစားလဲတာတွေ မလုပ်တော့ဘူးဆိုရင် နောက်ဆုံးမှာ ကျွန်တော့်ကို ထည့်မယ်လို့ ပြောခဲ့တာပါ" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
Ryan က Beach နှင့် ထိုအကြောင်းအရာကို ဆွေးနွေးရန် အခွင့်အရေးမရခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း Beach က ၎င်းကို လူစားလဲတော့မည်ကို လုံးဝမသိခဲ့ကြောင်း မီဒီယာများကို ပြောကြားခဲ့သည်။
"အဲဒီအကြောင်းကို နည်းပြတွေနဲ့ ပြောရပါလိမ့်မယ်" ဟု Beach က mix zone တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်လည်း မင်းတို့သိတဲ့အချိန်မှာပဲ သိခဲ့ရတာပါ"
"ရှင်းပါတယ်၊ စီစဉ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခု ရှိခဲ့တာပေါ့၊ ကျွန်တော်တို့ သိဖို့ မဟုတ်ခဲ့ဘူး"
"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အလုပ်က ပွဲနဲ့ လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတာတွေကိုပဲ အာရုံစိုက်ဖို့ပါပဲ။ ရှင်းပါတယ်၊ အထွေထွေဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ဆွေးနွေးမှုတစ်ခု ရှိခဲ့တာပါ၊ ဒါပါပဲ"
"နည်းပြတွေက ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တာပါ။ Matty နဲ့ ကျွန်တော်က အသင်းအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ့်၊ အသင်းအတွက် အကောင်းဆုံးရလဒ်ကို ယူဆောင်လာမယ့် အလုပ်ကို လုပ်ဖို့ ဒီမှာရှိနေတာပါ"
"ကျွန်တော့်ကို လူစားလဲမယ်ဆိုတာ မသိခဲ့ဘူး"
"ဒါက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောစရာမလိုပါဘူး။ အာရုံပျံ့လွင့်စရာတွေ၊ အပိုအတွေးတွေ မလိုပါဘူး"
"လက်ရှိအချိန်မှာပဲ ရှိနေဖို့ လိုပါတယ်။ ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချခဲ့ပြီးပါပြီ။ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျွန်တော်တို့ လေးစားပါတယ်။ ဒါက ပွဲပါပဲ"
"ပင်နယ်တီအဆုံးအဖြတ်မှာ ပါဝင်ခွင့်ရရင် ကျွန်တော် အရမ်းပျော်မှာပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ဒါက နည်းပြချုပ်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ"
"သူ့ကို လေးစားမှုနဲ့ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို လေးစားမှုကလွဲလို့ တခြားခံစားချက် မရှိပါဘူး"
Mat Ryan သည် အီဂျစ်၏ ပင်နယ်တီများကို တစ်လုံးမျှ မကာကွယ်နိုင်ခဲ့ပါ။ (Getty Images: Robbie Jay Barratt)
အစောပိုင်းကစားသမားနေရာ ရရှိခဲ့ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ Beach က "နည်းပြချုပ်ဆီကနေ အဲဒီနေရာကို ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် အရမ်းကံကောင်းတယ်" ဟု ခံစားရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒီမှာ အရည်အသွေးရှိတဲ့ ဂိုးသမားတွေ အများကြီးရှိသလို ဒီကမ်ပိန်းအတွက် မရွေးချယ်ခံရတဲ့သူတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါက ကျွန်တော့်နေရာလို့ မထင်ပါဘူး"
ထိုအချက်သည် Redmayne အခြေအနေနှင့် တစ်နည်းအားဖြင့် တူညီနေသည် — Ryan သည် လက်ရှိဂိုးသမားအနေဖြင့် ၎င်းကို လူစားလဲတော့မည်ကို မသိခဲ့ပါ။
သို့သော် Redmayne ကို ထိုအခြေအနေတွင် ၎င်းကို ခေါ်ယူမည်ဖြစ်ကြောင်း "တစ်လမှ ခြောက်ပတ်အလို" ကတည်းက ပြောကြားထားခဲ့သည်။
"ဒါတွေက နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ ချမှတ်ရမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေပါ၊ သင်ယူရမယ့် စွန့်စားမှုတွေပါ" ဟု Milligan က ပြောကြားခဲ့သည်။
"တူရကီအသင်းနဲ့ပွဲမှာ ကြီးမားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နှစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရပြီး အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ အဲဒီနောက်ပိုင်း ချမှတ်ခဲ့တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေက သူမျှော်လင့်ခဲ့သလို ဖြစ်မလာခဲ့ပါဘူး"
Popovic က ပွဲပြီးသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကာကွယ်ပြောဆိုခဲ့သည်။
"ကောင်းပြီ၊ အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ဘူး" ဟု Popovic က ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့ အရာများစွာနဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Matty ရဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ သူ့ရဲ့ ပင်နယ်တီကာကွယ်မှု မှတ်တမ်းကို ကြည့်မယ်ဆိုရင်..."
"Patrick က ဂိုးသမားအသစ်ပါ။ လက်ရွေးစင်အသင်းမှာတင်မကဘဲ ကလပ်ဘောလုံးမှာပါ အသစ်ပါ"
"Matty ရဲ့ အတွေ့အကြုံက ကွာခြားချက်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် ခံစားခဲ့ရတယ်"
"နောက်ဆုံးတော့ အဲဒီလို မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် Matty ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်မှားယွင်းမှု ဒါမှမဟုတ် အရည်အချင်းမပြည့်မီမှုကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး၊ သူတို့က တကယ်ကောင်းတဲ့ ပင်နယ်တီတွေကို ကန်ခဲ့ကြတာပါ"
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ