ထုတ်ပြန်သည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၉ ရက် နံနက် ၁၀:၅၂

ထုတ်ပြန်သည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၉ ရက် နံနက် ၁၀:၅၂ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်စွဲ ၁၀ နာရီအကြာ နံနက် ၁၁:၁၀ မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။ ရက်ပေါင်းများစွာ သိသိသာသာ နှောင့်နှေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် လေယာဉ်နှစ်စင်းသည် Sydney လေဆိပ်၏ လေယာဉ်ပြေးလမ်းပေါ်တွင် တိုက်မိလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။ Jetstar Airbus A320 လေယာဉ်တစ်စင်းသည် တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက် ၇ နာရီခန့်တွင် လမ်းဆုံတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်စဉ် ဆွဲယာဉ်ဖြင့် ဆွဲလာသော Qatar Airways Boeing 777 လေယာဉ်နှင့် တိုက်မိခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် ရုတ်တရက် ဘရိတ်အုပ်ခဲ့သည်။ Qatar လေယာဉ်ပေါ်တွင် ခရီးသည်များ မပါဝင်ခဲ့ပါ။ သို့သော် Gold Coast သို့ ဦးတည်ပျံသန်းမည့် Jetstar လေယာဉ်ပေါ်မှ ဝန်ထမ်းတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းပို့ခဲ့သည်။ Jetstar လေယာဉ်အတွင်းမှ ဆိုရှယ်မီဒီယာသို့ တင်ထားသော ဗီဒီယိုဖိုင်တွင် လေယာဉ်မှူးက ခရီးသည်များကို အခြေအနေရှင်းပြနေသည်ကို ကြားရသည်။ "ရုတ်တရက် ရပ်တန့်လိုက်တာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လေယာဉ်အမှုထမ်းတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်" ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနှင့်ပတ်သက်ပြီး နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းများနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများကို လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဘေးကင်းရေးယာဉ် ရောက်ရှိလာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် လေယာဉ်သည် ၎င်း၏နေရာသို့ ပြန်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။ လေယာဉ်မှူးက Qatar လေယာဉ်ကို ညွှန်ကြားနေသူများသည် "ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာခြင်းမရှိခဲ့ပါ" ဟု ခရီးသည်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်တို့ကို ခဏရပ်နားထားဖို့ ပြောထားပြီး ကျွန်တော်တို့က လေယာဉ်ပြေးလမ်းကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ အာရုံစိုက်နေခဲ့တာပါ။ ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးမိနစ်မှာ ကံကောင်းလို့သာ ရပ်တန့်နိုင်ခဲ့တာပါ" ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။ Jetstar က အဆိုပါဖြစ်စဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ Australian Transport Safety Bureau (ATSB) က တနင်္ဂနွေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အဆိုပါဖြစ်စဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ATSB က ၎င်း၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် လေယာဉ်နှစ်စင်းလုံးနှင့် လေကြောင်းထိန်းချုပ်ရေးဌာနတို့မှ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေစဉ်အတွင်း လေယာဉ်အမှုထမ်းများ၊ မြေပြင်ဝန်ထမ်းများနှင့် တာဝန်ကျ လေကြောင်းထိန်းချုပ်ရေးမှူးများအပြင် သက်သေများကိုလည်း မေးမြန်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါဖြစ်စဉ်၏ ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ရိုက်ကူးထားသည့် မည်သည့်သက်သေမဆို ၎င်း၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ သက်သေပုံစံမှတစ်ဆင့် တင်ပြရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဤတိုက်မိလုနီးပါးဖြစ်စဉ်သည် Sydney လေဆိပ်တွင် သိသိသာသာ နှောင့်နှေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည့် သီတင်းပတ်ကုန်ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ လေဆိပ်က စနေနေ့တွင် လေယာဉ် ၁၅၀ ကျော် နှောင့်နှေးနိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့ပြီး ယင်းတို့အနက် Qantas လေကြောင်းလိုင်း၏ ဝန်ဆောင်မှု ၉၅ ခု ပါဝင်သည်။ ဝန်ထမ်းအင်အား မလုံလောက်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။ လေပိုင်နက်ကို စီမံခန့်ခွဲသည့် Airservices Australia က ဝန်ထမ်းတာဝန်ခွဲဝေမှု ပြဿနာများကြောင့် လေကြောင်းသွားလာမှုများကို လျှော့ချခဲ့သည်။ "ATFM [Air Traffic Flow Management] အစီအမံများသည် လေကြောင်းလိုင်းများ၏ အချိန်ဇယားများကို အနှောင့်အယှက်အချို့ ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း Airservices က အသိအမှတ်ပြုပြီး ခရီးသည်များ၏ ခရီးသွားလာမှုအပေါ် နှောင့်နှေးမှုများနှင့် သက်ရောက်မှုများကို တတ်နိုင်သမျှ လျှော့ချရန် လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေပါသည်" ဟု Airservices Australia ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ABC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "Airservices သည် ဝန်ထမ်းတာဝန်ခွဲဝေမှု အင်အားကို မြှင့်တင်ရန် ထပ်မံ၍ ထိန်းချုပ်ရေးမှူးများ ထည့်သွင်းရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လေ့ကျင့်ရေးစနစ်ကို မြှင့်တင်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းခွင်အင်အား၏ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်မှုကို လျှော့ချသည့် ဝန်ထမ်းတာဝန်ခွဲဝေမှု ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် လုပ်ဆောင်နေပါသည်"။ ခရီးသွားများသည် သောကြာနေ့တွင်လည်း နှောင့်နှေးမှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း Airservices Australia က စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြန်လည်ရရှိပြီဖြစ်ပြီး သီတင်းပတ်ကုန်ရက်အတွင်း "နောက်ထပ် သိသိသာသာ နှောင့်နှေးမှုများ" မရှိနိုင်ကြောင်း မျှော်မှန်းထားသည်ဟု အာမခံခဲ့သည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။