Skip to content
ဩစတြေးလျသတင်း

"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဤအဆောက်အအုံရှိ လှေကားလျှောစက...

သောကြာနေ့က Adelaide တွင် ကျင်းပသော Labor ပါတီ ညီလာခံညစာစားပွဲ၌ ဝန်ကြီးချုပ် Anthony Albanese သည် ၎င်းယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် လှေကားလျှောစက် ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားမှုအပေါ် ဟာသလုပ်ကာ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဟာသသည် ပါတီသစ္စာခံ ပရိသတ်များအကြား အောင်မြင်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းက ပါတီ၏ တိုးတက်မှုကို လှေကားလျှောစက်နှင့် ဆက်စပ်၍ "ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဤအဆောက်အအုံရှိ လှေကားလျှောစက်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသော စကားလုံးနှစ်လုံးဖြစ်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Albanese သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်က ခေါင်းဆောင်ဟောင်း Mark Latham ၏ "အခွင့်အလမ်းလှေကား" ကြွေးကြော်သံကို ကိုးကားကာ ပါတီ၏ အတိတ်က အခက်အခဲများကို ရည်ညွှန်းခဲ့ပြီး၊ ယခုအခါ ပါတီသည် ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုအတွင်း အင်အားအကြီးဆုံး ပါလီမန်အများစုကို ရရှိထားကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက စစ်တမ်းများအရ ၎င်း၏ လူကြိုက်များမှု ကျဆင်းနေနိုင်သော်လည်း Albanese သည် ပါတီကိုယ်စားလှယ်များအကြား ၂၀၂၅ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် အရှိန်အဝါကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပုံရသည်။ ထို့ပြင်၊ ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ကျင်းပခဲ့သော Labor ၏ မူဝါဒညီလာခံသည် အတိတ်ကကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော လူသိရှင်ကြား မူဝါဒဆိုင်ရာ အငြင်းအခုန်များကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့ပြီး၊ အဆိုပြုချက်အများစုကို တညီတညွတ်တည်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 0 ခု
"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဤအဆောက်အအုံရှိ လှေကားလျှောစက...
"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဤအဆောက်အအုံရှိ လှေကားလျှောစက် (escalator) နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသော စကားလုံးနှစ်လုံးဖြစ်သည်" ဟု Anthony Albanese က သောကြာနေ့ Labor ပါတီ ညီလာခံညစာစားပွဲတွင် ရယ်မောပျော်ရွှင်စွာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုဗိုင်းရပ်စ်ကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားသော အခိုက်အတန့် — ဝန်ကြီးချုပ် ဆင်းသက်လာစဉ် ရုတ်တရက် တုန်ခါစွာ ရပ်တန့်သွားခဲ့ပြီး နောက်တွင် ကြမ်းတမ်းသော စကားလုံးများဖြင့် တုံ့ပြန်မှုများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည် — ၎င်းသည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ဝါရင့် Labor ပါတီဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ၎င်းအနေဖြင့် Adelaide တွင် Labor ၏ သုံးလတစ်ကြိမ် မူဝါဒညီလာခံ (policy palooza) ၌ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း မရှိခဲ့သည့် အလွန်ရှားပါးသော အကြိမ်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ဟာသကို ပါတီသစ္စာခံ ပရိသတ်များက သဘောကျ နှစ်သက်ခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့အများစုမှာ ဂါလာညစာစားပွဲသို့ တက်ရောက်ရန်အတွက် ဝင်ကြေး ဒေါ်လာ ၁၃၅ ပေးခဲ့ကြရသည်။ Albanese က ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်- "လှေကားလျှောစက် ရပ်တန့်သွားသောအခါ အခွင့်အလမ်းလှေကား (ladder of opportunity) သည် နောက်ဆုံးတွင် အဓိပ္ပာယ်ရှိလာသည့် အခိုက်အတန့်လေးတစ်ခု၊ ခဏတာလေးတစ်ခု ရှိခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်ဝန်ခံပါသည်" ဟု ၎င်းက ၂၀၀၄ ခုနှစ်က ခေါင်းဆောင်ဟောင်း Mark Latham ၏ ကံမကောင်းခဲ့သော ကြွေးကြော်သံကို ကိုးကား၍ ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုကြွေးကြော်သံမှာ ပါတီ၏ မကြာသေးမီက နိုင်ငံရေးအနိမ့်ဆုံး အခြေအနေများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခု ကြာပြီးနောက် Labor ပါတီ၏ သမိုင်းတစ်လျှောက် အင်အားအကြီးဆုံး ပါလီမန်အများစုကို ရရှိခဲ့ပြီးနောက် ဝန်ကြီးချုပ်က ပါတီအနေဖြင့် "သူ့ကို ခေါင်းဆောင်တင်မြှောက်ခဲ့ခြင်းအတွက် နောက်ဆုံးတွင် ရယ်မောနိုင်ပြီ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများ သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ် အခမဲ့ သတင်းအပ်ဒိတ်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး SBS မှ အီးမေးလ်အပ်ဒိတ်များ လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက စစ်တမ်းများအရ ကျယ်ပြန့်သော မဲဆန္ဒရှင်များကြားတွင် ၎င်း၏တောက်ပမှု မှေးမှိန်သွားနိုင်သော်လည်း Albanese သည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ပါတီ၏ မူဝါဒကို 'ဆွေးနွေး' ခဲ့ကြသော ကိုယ်စားလှယ်များကြားတွင် ၂၀၂၅ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်၏ အရှိန်အဝါကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပုံရသည်။ ညီလာခံ၏ များပြားလှသော အဖွဲ့ခွဲများသည် အတိတ်က ပြင်းပြသော လူသိရှင်ကြား မူဝါဒဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများကို လုံးဝနီးပါး ရှောင်ရှားနိုင်ရန် ကျွမ်းကျင်စွာ လှုပ်ရှားခဲ့ကြသည်။ ထိုအငြင်းပွားမှုများတွင် Labor လက်ဝဲယိမ်း၏ ဩဇာအရှိဆုံးပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သော Albanese သည် တစ်ချိန်က ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ဖူးသည်။ အမျိုးမျိုးသော ပြင်ဆင်ချက်များနှင့် အဆိုပြုချက်များအားလုံးမှ တစ်ခုမှလွဲ၍ ညီလာခံတွင် တညီတညွတ်တည်း ထောက်ခံမှုဖြင့် အတည်ပြုခဲ့သည်။ တစ်ခုတည်းသော ထူးခြားချက်မှာ အစိုးရအနေဖြင့် ဆန္ဒအလျောက် အသက်ကုန်ဆုံးခွင့် (VAD) ရ

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ