ဩစတြေးလျသတင်းအရေးပေါ်သတင်း
ထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၀ ရက် နံနက် ၇:၅၄
ဩစတြေးလျ၏ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ယခင်သံအမတ်ကြီး Graham Fletcher က ကမ္ဘာ့အမြင်များ ကွဲပြားခြားနားမှုကြောင့် ဩစတြေးလျသည် တရုတ်နှင့် စစ်မှန်သော မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးမျိုး ဘယ်တော့မှ ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး ထိုပန်းတိုင်ကို လိုက်စားခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့ကြောင်း Lowy Institute အတွက် ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာဆန်းစစ်ချက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲအပြီး Albanese အစိုးရလက်ထက်တွင် ဆက်ဆံရေးကို တည်ငြိမ်အောင် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း တင်းမာမှုများ မြင့်တက်ခဲ့ပြီးနောက် တရုတ်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုသဘောဆောင်သော စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ဆက်လက်ပျက်စီးနေဆဲဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ဩစတြေးလျနှင့် ဖီဂျီတို့အကြား ကာကွယ်ရေးမဟာမိတ်စာချုပ် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်း ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်ခဲ့ပြီး ဩစတြေးလျပို့ကုန်များအပေါ် ကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀ တန်ဖိုးရှိ ကုန်သွယ်ရေးပိတ်ဆို့မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Fletcher က တရုတ်နိုင်ငံသည် ဩစတြေးလျကို ၎င်း၏ဩဇာခံနယ်ပယ်သို့ ဆွဲဆောင်ရန် မျှော်လင့်ချက်ကို လက်မလွှတ်သေးသော်လည်း ထိုင်ဝမ်ရှိ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကဲ့သို့ မမျှော်မှန်းနိုင်သည့် အခြေအနေများက ဆက်ဆံရေး၏ "အသင့်အတင့်ပုံမှန်အခြေအနေသစ်" ကို ဆက်လက်ပျက်ပြားစေနိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဆိုအရ ကမ္ဘာ့အမြင်များနှင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အစီအစဉ်များအရ ကွာဟချက်သည် အလွန်ကျယ်ပြန့်လွန်းနေပြီး ဩစတြေးလျသည် ပါတီပေါင်းစုံ၏ ထောက်ခံမှုရရှိသော မူဝါဒများဖြင့် ပိုမိုခိုင်မာသော အခြေအနေတွင် ရှိနေမည်ဟု ဆိုသည်။
SBS News··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 5 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် ထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၀ ရက် နံနက် ၇:၅၄
ဤအရာကို မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေများထံ မျှဝေပါ။
ကမ္ဘာ့အမြင်များ ကွဲပြားခြားနားမှုကြောင့် ဩစတြေးလျသည် တရုတ်နှင့် စစ်မှန်သော မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးမျိုး ဘယ်တော့မှ ရရှိနိုင်ဖွယ်မရှိဘဲ ထိုပန်းတိုင်ကို လိုက်စားခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့စေသည်ဟု အဆိုပါနိုင်ငံ၏ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ယခင်ထိပ်တန်း သံတမန်ဟောင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော် Lowy Institute အတွက် ပြုလုပ်ခဲ့သော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်တစ်ခုတွင် ဩစတြေးလျ၏ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ယခင်သံအမတ်ကြီး Graham Fletcher က ထိုင်ဝမ်ရှိ တရုတ်စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကဲ့သို့သော မမျှော်မှန်းနိုင်သည့် အခြေအနေများစွာသည် ဆက်ဆံရေး၏ "အသင့်အတင့်ပုံမှန်အခြေအနေသစ်" ကို ဆက်လက်ပျက်ပြားစေနိုင်သည်ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ် ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲတွင် အစိုးရအပြောင်းအလဲသည် နိုင်ငံများအကြား တင်းမာမှုများ တိုးလာနေသော ဆက်ဆံရေးတွင် အခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သော်လည်း တရုတ်တပ်ဖွဲ့များ ပါဝင်သည့် ခြိမ်းခြောက်မှုသဘောဆောင်သော စစ်ရေးရင်ဆိုင်မှုများကြောင့် ဆက်ဆံရေးသည် ဆက်လက်ပျက်စီးနေဆဲဖြစ်သည်ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဩစတြေးလျနှင့် ဖီဂျီတို့အကြား သမိုင်းဝင် အပြန်အလှန်ကာကွယ်ရေးမဟာမိတ်စာချုပ် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက်ပိုင်း ဇူလိုင်လတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်း ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ကျယ်ပြန့်သော နိုင်ငံတကာ၏ ပြစ်တင်ရှုတ်ချမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
Albanese အစိုးရသည် ထိုစဉ်က ဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း သံတမန်ရေးတင်းမာမှုများ အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီးနောက် တရုတ်နှင့် ဆက်ဆံရေးကို တည်ငြိမ်အောင် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။
စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပါသည်။ SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင် ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဩစတြေးလျပို့ကုန်များအပေါ် ကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀ တန်ဖိုးရှိ ကုန်သွယ်ရေးပိတ်ဆို့မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ထိုလုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဩစတြေးလျ၏ အကြီးဆုံး ကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျ၏ ပို့ကုန်သုံးပုံတစ်ပုံခန့်ကို တင်ပို့ရာနေရာလည်း ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဩစတြေးလျကို ၎င်း၏ဩဇာခံနယ်ပယ်သို့ ပိုမိုနီးကပ်စွာ ဆွဲဆောင်ရန် မျှော်လင့်ချက်ကို လက်မလွှတ်သေးကြောင်း Fletcher က ပြောကြားခဲ့ပြီး ဩစတြေးလျကမူ ၎င်း၏လက်ရှိဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာအောင် လုပ်ဆောင်ရန် ပိုမိုအာရုံစိုက်နေချိန်တွင် ဖြစ်သည်။
"သို့သော် ဤဆက်ဆံရေးသည် စစ်မှန်စွာ ရင်းနှီးလာနိုင်ဖွယ် ဘယ်တော့မှ မရှိပေ။ ဩစတြေးလျက ၎င်း၏ဒေသတွင်းနှင့် အခြားနေရာများရှိ သဘောထားတူ မိတ်ဖက်များနှင့် ပျော်ရွှင်ရင်းနှီးစွာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရသကဲ့သို့မျိုး ဖြစ်လာနိုင်မည်မဟုတ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကွဲပြားခြားနားသော ကမ္ဘာ့အမြင်များနှင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အစီအစဉ်များအရ ကွာဟချက်သည် အလွန်ကျယ်ပြန့်လွန်းနေသည်။"
"ကန်ဘာရာအနေဖြင့် ထိုသို့သော ပန်းတိုင်ကို လိုက်စားခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့ပေမည်။ ၎င်းသည် ယင်းအချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး လက်တွေ့ကျသည်။"
ကမ္ဘာ့အမြင်များ "ကွဲပြားခြားနားမှု" ကြောင့် ဆက်ဆံရေးသည် ပျက်ပြားလွယ်စေခဲ့ပြီး အဓိကအန္တရာယ်များမှာ ပြင်းထန်သော သဘောထားကွဲလွဲမှုများ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်ပွားခြင်း သို့မဟုတ် ထိုင်ဝမ်အပေါ် အင်အားသုံးခြင်းအပါအဝင် ပဋိပက္ခတစ်ခု၏ ကပ်ဘေးတို့ ပါဝင်သည်။
"မတည်ငြိမ်မှု သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခသည် အမြဲတမ်း ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော်လည်း ကျွန်ုပ်၏အမြင်အရ လက်ရှိတွင် အားကောင်းသည့် ဖြစ်နိုင်ခြေတော့ မဟုတ်ပါ" ဟု ယခင်သံတမန်ဟောင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံဖြစ်သည့် ထိုင်ဝမ်ကို ၎င်း၏နယ်မြေအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
ဩစတြေးလျသည် တရုတ်နှင့် ရင်ဆိုင်ရာတွင် ပိုမိုခိုင်မာသော အခြေအနေတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး အကယ်၍ မူဝါဒများသည် ပါတီပေါင်းစုံ၏ ထောက်ခံမှုရရှိပြီး နိုင်ငံရေးသမားများက "ပြည်တွင်းအကျိုးအမြတ်အတွက် အခက်အခဲများကို အသုံးချရန် မကြိုးပမ်းပါက" ဟု Fletcher က ပြောကြားခဲ့သည်။
"ပါတီနှစ်ရပ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မူဝါဒတည်ငြိမ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ဩစတြေးလျစနစ်အတွင်း တရုတ်၏ ကစားနိုင်စွမ်းကို ကန့်သတ်သည်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
Fletcher သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ ဩစတြေးလျ၏ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ သံအမတ်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံများအကြား လွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ကို အောင်မြင်စွာ ချုပ်ဆိုနိုင်ခဲ့သည့် ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— SBS News
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ