Skip to content
အားကစား
အရေးပေါ်သတင်း

လာနီ ပယ်လီစတာသည် ပန်ပက်စ် (Pan Pacs) ပြိုင်ပွဲ၌ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၄၀၀ နှင့် မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲများတွ...

ဩစတြေးလျ ရေကူးမယ် လာနီ ပယ်လီစတာသည် ပန်ပစိဖိတ် ရေကူးချန်ပီယံရှစ် (Pan Pacs) ပြိုင်ပွဲတွင် ရွှေတံဆိပ် ၄ ခု ရရှိခဲ့ပြီး အမေရိကန် ရေကူးဒဏ္ဍာရီ ကေတီ လီဒက်ကီကို မီတာ ၈၀၀ ဖရီးစတိုင်ပြိုင်ပွဲ၌ နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ပယ်လီစတာသည် မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၄၀၀ နှင့် မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲများအပြင် ၄x၂၀၀ မီတာ လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲတို့တွင် ရွှေတံဆိပ်များ ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီး မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲတွင် ၈ မိနစ် ၆.၁ စက္ကန့်ဖြင့် လီဒက်ကီ (၈:၀၇.၂၆) ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ "ဒီနေ့က ကျွန်မဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ အကြောက်ဆုံး ခံစားခဲ့ရတဲ့နေ့ပါပဲ" ဟု ပယ်လီစတာက ပြောကြားခဲ့ပြီး လီဒက်ကီကလည်း သူမ၏ Instagram တွင် "အံ့မခန်းပြိုင်ပွဲတစ်ခုအတွက် ပြုံးမနေဘဲ မနေနိုင်" ကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ပြင် ဩစတြေးလျ ရေကူးသမား ဆမ် ရှော့တ်သည်လည်း တစ်ဦးချင်း ရွှေတံဆိပ် ၃ ခု ရရှိခဲ့ကာ မီတာ ၄၀၀ ပြိုင်ပွဲတွင် အီယန် သော့ပ်၏ ၁၉၉၉ ခုနှစ် စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီး မီတာ ၁,၅၀၀ ပြိုင်ပွဲတွင်လည်း ဂရန့် ဟက်ကက်၏ ၂၀၀၁ ခုနှစ် ဩစတြေးလျ စံချိန်ကို ၁၄:၃၃.၉၇ စက္ကန့်ဖြင့် ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။ ဇက် စတပ်ဘယ်လ်တီ-ကွတ်နှင့် ဂျေမီ ဂျက်ခ်တို့ကလည်း ရွှေတံဆိပ်များ ထပ်မံရယူခဲ့ရာ ဩစတြေးလျအသင်းသည် ရွှေတံဆိပ် ၁၅ ခု၊ ငွေ ၁၁ ခုနှင့် ကြေး ၉ ခု စုစုပေါင်း ဆုတံဆိပ် ၃၅ ခုဖြင့် အမေရိကန် (ရွှေ ၁၉ ခု) နောက် ဒုတိယနေရာ ရရှိခဲ့သည်။ ဤပြိုင်ပွဲသည် လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် အိုလံပစ်ပွဲတော် မတိုင်မီ နှစ်နှစ်အလိုတွင် ဩစတြေးလျ၏ အလယ်အလတ်နှင့် အရှည်ပြေး ရေကူးအားသာချက်ကို ပြသခဲ့ပြီး ရှော့တ်ကလည်း အိုလံပစ်နှင့် ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရှစ်များတွင် ဆုတံဆိပ်များအတွက် ဆက်လက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် ရည်မှန်းထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ABC News AustraliaAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 2 ခု
လာနီ ပယ်လီစတာသည် ပန်ပက်စ် (Pan Pacs) ပြိုင်ပွဲ၌ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၄၀၀ နှင့် မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲများတွ...
လာနီ ပယ်လီစတာသည် ပန်ပက်စ် (Pan Pacs) ပြိုင်ပွဲ၌ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၄၀၀ နှင့် မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲများတွင် တစ်ဦးချင်း ရွှေတံဆိပ်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ (Getty Images: Sean M. Haffey) လာနီ ပယ်လီစတာသည် နိုင်ငံတကာ ရေကူးပြိုင်ပွဲတစ်ခု၌ အမေရိကန် ကေတီ လီဒက်ကီ (Katie Ledecky) ကို မီတာ ၈၀၀ ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့သည့် ပထမဆုံး ရေကူးသမား ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပယ်လီစတာသည် သူမ၏ ပန်ပစိဖိတ် ရေကူးချန်ပီယံရှစ်ကို ရွှေတံဆိပ် ၄ ခုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့ရာ ယင်းတို့မှာ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၄၀၀၊ မီတာ ၈၀၀ နှင့် ၄x၂၀၀ မီတာ လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲများ ဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျက စုစုပေါင်း ရွှေတံဆိပ် ၁၅ ခု ရရှိခဲ့သည်။ ဆမ် ရှော့တ် (Sam Short) သည်လည်း တစ်ဦးချင်း ရွှေတံဆိပ် ၃ ခုကို ရယူခဲ့ပြီး အီယန် သော့ပ် (Ian Thorpe) နှင့် ဂရန့် ဟက်ကက် (Grant Hackett) တို့၏ အမျိုးသားစံချိန်များကို ချိုးဖျက်ကာ မီတာ ၄၀၀၊ မီတာ ၈၀၀ နှင့် မီတာ ၁,၅၀၀ ပြိုင်ပွဲများအားလုံးကို အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ လာနီ ပယ်လီစတာသည် သူမ၏ အံ့မခန်း ပန်ပစိဖိတ် ချန်ပီယံရှစ် လှုပ်ရှားမှုကို စတုတ္ထမြောက် ရွှေတံဆိပ်ဖြင့် ပြီးမြောက်စေရန် ရေကူးဒဏ္ဍာရီ ကေတီ လီဒက်ကီကို ၂၄ နာရီအတွင်း ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် ဖြုတ်ချခဲ့သည်။ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် ပယ်လီစတာသည် ပြိုင်ပွဲ၏ အချိန်အများစုတွင် ကမ္ဘာ့စံချိန်နှုန်းအောက်၌ ရှိနေခဲ့ပြီး အမေရိကန်သူ၏ အထင်ကရ ပြိုင်ပွဲဖြစ်သည့် မီတာ ၈၀၀ ဖရီးစတိုင် (freestyle) ဗိုလ်လုပွဲကို လေးကြိမ်တိုင်တိုင် အိုလံပစ်ချန်ပီယံ လီဒက်ကီ (၈:၀၇.၂၆) ကို ကျော်ဖြတ်၍ ၈ မိနစ်နှင့် ၆.၁ စက္ကန့်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်နောက်ပိုင်း မီတာ ၈၀၀ ဖရီးစတိုင် ဗိုလ်လုပွဲတွင် လီဒက်ကီ၏ တစ်ဦးတည်းသော ယခင်ရှုံးပွဲသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလက ကနေဒါစူပါစတား ဆမ်းမား မက်အင်တော့ရှ် (Summer McIntosh) နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရာတွင် ပြည်တွင်းပြိုင်ပွဲငယ်တစ်ခု၌ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် ပယ်လီစတာသည် နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲတစ်ခု၌ ထိုအကွာအဝေးတွင် သူမကို အနိုင်ရရှိသည့် ပထမဆုံးသူ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ "ဒီနေ့က ကျွန်မဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ အကြောက်ဆုံး ခံစားခဲ့ရတဲ့နေ့ပါပဲ။ ကျွန်မ အရမ်းကို အာရုံစိုက်ထားပြီး ကိုယ်လိုချင်တာကို တကယ်ပဲ အာရုံစိုက်ခဲ့ပါတယ်" ဟု ပယ်လီစတာက ပြောသည်။ "မီတာ ၈၀၀ က ကျွန်မအကြိုက်ဆုံး ပြိုင်ပွဲပါ။ ဒီတော့ ဒီအပတ်မှာ ဆု ၃ ဆုရပြီး မီတာ ၁,၅၀၀ မှာ ကေတီနောက်မှာ ကပ်ပါနေတာ ကောင်းပါတယ် ... ဒါပေမဲ့ ဒါက ကျွန်မလိုချင်တဲ့ ဆုပါပဲ။" ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုခန့်က ငယ်ရွယ်သော ပယ်လီစတာအတွက် လက်မှတ်ရေးထိုးပေးခဲ့ပြီး "အိပ်မက်ကြီးကြီးမက်ပါ" ဟု ပြောခဲ့သည့် လီဒက်ကီသည် သူမသည် "@lanipallister" နှင့် နောက်ထပ် အံ့မခန်းပြိုင်ပွဲတစ်ခုအတွက် ပြုံးမနေဘဲ မနေနိုင်ကြောင်း Instagram တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ လီဒက်ကီ (ညာဘက်) သည် ငယ်ရွယ်သော ပယ်လီစတာကို "အိပ်မက်ကြီးကြီးမက်ပါ" ဟု ပြောခဲ့သည်။ (Getty Images: Maddie Meyer) ပယ်လီစတာသည် တစ်ရက်အစောပိုင်းက မီတာ ၄၀၀ ဖရီးစတိုင် ရွှေတံဆိပ်ရရှိရန် လီဒက်ကီကို အနိုင်ယူခဲ့ပြီး မီတာ ၁,၅၀၀ ဖရီးစတိုင်တွင် သူမ၏ ပြိုင်ဘက်ကြီးနောက်တွင် ငွေတံဆိပ်ရရှိခဲ့သည်။ ထို့ပြင် မက်အင်တော့ရှ်ကို အနိုင်ယူကာ မီတာ ၂၀၀ ဖရီးစတိုင် ရွှေတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပြီး ၄x၂၀၀ မီတာ ဖရီးစတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲတွင်လည်း ရွှေတံဆိပ် ရယူခဲ့သည်။ လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် အိုလံပစ်ပွဲတော် မတိုင်မီ နှစ်နှစ်အလိုတွင် ဩစတြေးလျ၏ ဒေါလ်ဖင် (Dolphins) အသင်းသည် ပြိုင်ပွဲတွင် ၎င်းတို့၏ အလယ်အလတ်နှင့် အရှည်ပြေး အားသာချက်ကို ကောင်းစွာ ပြသခဲ့သည်။ ဆမ် ရှော့တ်သည်လည်း အမျိုးသား မီတာ ၁,၅၀၀ ဖရီးစတိုင်ကို အနိုင်ရရှိပြီးနောက် ၎င်း၏ မီတာ ၄၀၀ နှင့် ၈၀၀ ဖရီးစတိုင် ဆုများနှင့်အတူ တစ်ဦးချင်း ရွှေတံဆိပ် ၃ ခုဖြင့် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ မီတာ ၄၀၀ ကို အနိုင်ရရှိရန် အီယန် သော့ပ်၏ ၁၉၉၉ ခုနှစ် ပန်ပက်စ် စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီးနောက် သူသည် မီတာ ၁,၅၀၀ တွင် ဩစတြေးလျ ဒဏ္ဍာရီလာ အခြားတစ်ဦး၏ မှတ်တမ်းကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ၁၄:၃၃.၉၇ စက္ကန့်သည် သမိုင်းတစ်လျှောက် ဆဋ္ဌမမြောက် အမြန်ဆုံးအချိန် ဖြစ်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၁ ခုနှစ်ကတည်းက ရှိနေခဲ့သော ဂရန့် ဟက်ကက်၏ ဩစတြေးလျ စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။ ဂျာမန် ဆယ်ကျော်သက် ဂျိုဟန်နက်စ် လစ်ဘ်မန်း (Johannes Liebmann) သည် ဥရောပ ရေကူးချန်ပီယံရှစ်တွင် ကမ္ဘာ့စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီး တစ်ရက်အကြာတွင် ယခုစံချိန် ထွက်ပေါ်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ "ကျွန်တော်ရဲ့ တသမတ်တည်းရှိမှုကို ဂုဏ်ယူပါတယ်" ဟု ပြီးခဲ့သည့်လနှောင်းပိုင်းက ဓနသဟာယ အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် မီတာ ၄၀၀၊ ၈၀၀ နှင့် ၁,၅၀၀ ဆုများကိုလည်း ရရှိခဲ့သူ ရှော့တ်က ပြောသည်။ "အခုဆိုရင် ကျွန်တော် ၁၅ မိနစ်အောက် ကောင်းကောင်း ကူးခတ်နိုင်ခဲ့တာ ၅ ကြိမ်ရှိပါပြီ။ ဒါကြောင့် ဒီမှာ ဒီလိုလုပ်နိုင်ရင် အိုလံပစ်၊ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရှစ်တွေမှာ ကျွန်တော့် ပျမ်းမျှစွမ်းဆောင်ရည်အတိုင်းပဲ ရှိနေဖို့နဲ့ ဆုတံဆိပ်နေရာအချို့အတွက် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ဖို့ပဲ လိုပါတယ်" ဩစတြေးလျအတွက် အားကောင်းသော နောက်ဆုံးနေ့ကို ထပ်ပေါင်းသည့်အနေဖြင့် ဇက် စတပ်ဘယ်လ်တီ-ကွတ် (Zac Stubblety-Cook) သည် မီတာ ၂၀၀ ရင်ဘတ်ကူး ဗိုလ်လုပွဲတွင် စတုတ္ထနေရာမှ ပထမနေရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အမေရိကန် ဂျော့ရှ် မက်သီနီ (Josh Matheny) ကို ကျော်ဖြတ်၍ ၂:၀၈.၀၉ စက္ကန့်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏ နိုင်ငံသား ဂျေမီ ဂျက်ခ် (Jamie Jack) သည် ချန်ပီယံရှစ် စံချိန် ၂၁.၃၅ စက္ကန့်ဖြင့် မီတာ ၅၀ ဖရီးစတိုင် ရွှေတံဆိပ်ကို ရရှိခဲ့ချိန်တွင် အမေရိကန် ဂျက်ခ် အလက်စီ (Jack Alexy) က ၂၁.၄၂ စက္ကန့်ဖြင့် ငွေတံဆိပ် ရရှိခဲ့သည်။ "ဒါက အံ့မခန်းပါပဲ။ ကျွန်တော် တောင်းဆိုနိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးအရာပါပဲ" ဟု ဂျက်ခ်က ပြောသည်။ အမေရိကန် ကိတ် ဒေါက်ဂလပ်စ် (Kate Douglass) သည် မီတာ ၅၀ ဖရီးစတိုင်တွင် သူမ၏ ကမ္ဘာ့စံချိန်ကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်လုပွဲကို ၂၃.၁၉ စက္ကန့်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ဒေါက်ဂလပ်စ်သည် အမေရိကန် အမျိုးသမီးအသင်းကို ၄x၁၀၀ မီတာ မက်ဒလေ လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲတွင် ချန်ပီယံရှစ် စံချိန် ၃:၅၀.၄၃ စက္ကန့်ဖြင့် ထူးချွန်စွာ အနိုင်ရရှိအောင် ဦးဆောင်ပေးခြင်းဖြင့် အလုပ်များသော ညတစ်ညကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး ဩစတြေးလျက ၃:၅၅.၀၉ စက္ကန့်ဖြင့် ဒုတိယရရှိခဲ့သည်။ အမေရိကန် အမျိုးသားအသင်းသည် ၄x၁၀၀ မီတာ မက်ဒလေ လက်ဆင့်ကမ်းပြိုင်ပွဲတွင် ဩစတြေးလျကို အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျသည် လေးရက်ကြာ ပြိုင်ပွဲကို ရွှေ ၁၅ ခု၊ ငွေ ၁၁ ခုနှင့် ကြေး ၉ ခု စုစုပေါင်း ဆုတံဆိပ်များဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်၏ ရွှေ ၁၉ ခု၊ ငွေ ၂၂ ခုနှင့် ကြေး ၉ ခု စုစုပေါင်း ဆုတံဆိပ်များနောက်တွင်သာ ရှိခဲ့သည်။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်ABC News Australia

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ